What is the translation of " SOIL SAMPLES " in Russian?

• образцы почвы
• проб почвы
• образцы грунта
• пробы грунта
• грунтовые образцы
• образцов почвы
• образцах почвы
• пробы почвы
• пробах почвы

Examples of using Soil samples in English and their translations into Russian

I collect soil samples.
Коллекционирую образцы почвы.

Soil samples were collected from a depth of 0-10 sm layer.
Пробы почвы отбирали из слоя глубиной- 10 см.

You take soil samples?
Ты коллекционируешь образцы почв?

So those holes were from someone taking soil samples.
Так эти дырки оттого, что кто-то берет образцы почвы.

He was taking soil samples here along the river.
Он брал образцы почвы вдоль реки.

We're going to go get soil samples.
Мы поедем за образцами почвы.

Get those soil samples and get what we need.
Достань образцы земли и все, что нам нужно.

IAEA location(soil samples);
Объект ИКАЭ( образцы грунта);

And these soil samples just arrived from the Bindura plateau.
Эти образцы почвы только что прибыли из плато Биндура.

You promised you would have the soil samples for our project.
Ты обещала принести образцы грунта для нашего проекта.

Soil samples are studied by means of special software.
Пробы почвы изучаются посредством специального програм много обеспечения.

He wanted to collect soil samples from the seabed.
Он хотел собрать образцы ила со дна моря.

No, I'm gonna actually dig dirt, get soil samples.
Нет, я на самом деле покопаюсь в грязи, чтобы получить образцы почвы.

Not Kneedler… taking soil samples all along the river?
Не Книдлер… собирал образцы почвы вдоль реки?

Soil samples taken from 10-year-old tyre dump in West London.
Отбор проб почвы со свалки шин, созданной за 10 лет до того, Западный Лондон.

We will have to take soil samples at varying depths.
Сначала нам предстоит взять пробы почвы с разных глубин.

You know what, I'm not really in the mood to look for soil samples, Max.
Знаешь что, я действительно не в настроении, чтобы искать образцы почвы, Макс.

This report on soil samples is a real page turner.
Этот отчет об образцах почвы- настоящее бумагомарательство.

Mission to Phobos, a moon of Mars, and delivery of soil samples from it to Earth.
Исследование спутника Марса Фобоса и доставка на Землю образцов грунта с него.

Let's pull some soil samples and get out of these guys' way.
Давайте возьмем пару образцов почвы и уберемся отсюда поскорее.

These data contained two-month dynamics of quantity of bacteria in soil samples.
Эти данные содержали двухмесячную динамику численности бактерий в почвенных образцах.

Hodgins, we should take soil samples from beneath the remains.
Ходжинс, нужно взять образцы почвы из-под останков.

During the cooperation we have analyzed the several dozens of individual soil samples.
За время сотрудничества мы проанализировали несколько десятков индивидуальных образцов почвы.

Well, I can compare it to the soil samples that I took.
Хорошо, я могу сравнить это с образцами почвы, которые я собрал.

In these soil samples PeCB was the dominant organic compound.
В этих пробах почвы ПеХБ был доминирующим органическим соединением.

Well, normally we test stuff like soil samples and ground water.
Ну, обычно мы тестируем что-то типа образцов грунта или подземные воды.

Surface soil samples with 65-80% of juniper pollen reflect mono-specific dense stands of juniper.
Поверхностные образцы почвы с 65- 80% пыльцы арчи отражают наличие монопородных густых лесов арчи.

The BDE congener profile in all soil samples was dominated by BDE-47 and BDE-99.
Во всех пробах почв преобладали БДЭ47 и БДЭ99.

Soil samples suggest a date of 1850 BC, but they are unique to St Kilda, and their purpose is unknown.
Пробы грунта указывают на дату 1850 год до н. э., но они встречаются только на Сент- Килде, и их назначение неизвестно.

Complex agrochemical analysis of soil samples spectrum of indicators.
Комплексный агрохимический анализ грунтовых образцов по спектру показателей.