What is the translation of " SOIL SAMPLES " in Vietnamese?

• các mẫu đất

Examples of using Soil samples in English and their translations into Vietnamese

Then where did those soil samples go?
Vậy những mẫu cặn đó đâu rồi?

Gravimetric: soil samples are collected, weighed, oven-dried(~100 C) and weighed again.
Trọng lượng: lấy mẫu đất, cân, sấy khô(~ 1000 C) và cân lại.

Satoshi Ōmura, a Japanese microbiologist, focused on studying microbes in soil samples.
Satoshi Ōmura, một nhà vi sinh vật Nhật Bản, đã tập trung nghiên cứu vi sinh vật trong những mẫu đất.

Soil samples taken from your yard in connection with the disappearance of Oscar Shales.
Những mẫu đất lấy từ sân sau của ông, liên hệ với Sự mất tích của Oscar Shales.

In 1949, a Filipino scientist named Abelardo Aguilar sent soil samples to Eli Lilly.
Vào 1949, một nhà khoa học Phillipine là Abelardo Aguilar đã gửi những mẫu đất đến công ty dược Eli Lilly.

Soil samples from the center of 11 hills showed that their age varies from 690 to 3820 years.
Kết quả của các mẫu đất lấy từ 11 gò mối lâu đời cho thấy chúng có niên đại dao động từ 690- 3820 năm.

The first step in our project was to collect soil samples from three different sites along the Fraser River.
Bước đầu trong dự án của chúng tôi là lấy mẫu đất từ 3 khu vực khác nhau dọc theo sông Fraser.

Based on the soil samples from our experiments, anyone who goes to the other dimension is going to need to be protected.
Dựa trên mẫu đất thí nghiệm, ai đến không gian bên kia đều cần được bảo vệ.

With portable vis-NIRS sensors, Hermansen said, multiple soil samples can be taken and analyzed quickly, right in the field.
Với các cảm biến vis- NIRS di động, Hermansen cho biết, nhiều mẫu đất có thể được thu thập và phân tích nhanh chóng ngay ngoài đồng ruộng.

Life starts out as an intriguing enough plot, a crew is assigned to intercept a damaged satellite that contains soil samples from Mars.
Cuộc sống bắt đầu như là một âm mưu đủ hấp dẫn, một phi hành đoàn được chỉ định để đánh chặn một vệ tinh bị hư hỏng có chứa mẫu đất từ sao Hỏa.

Scientists have since taken soil samples and will release the results of that analysis in the next few weeks.
Các nhà khoa học đã lấy mẫu đất và sẽ công bố kết quả phân tích đó trong vài tuần tới.

They saw that the bacterial communities were causing more carbon dioxide to be released in the permafrost soil samples that had been exposed to sunlight.
Họ thấy rằng các cộng đồng vi khuẩn đã gây ra nhiều carbon dioxide hơn để giải phóng trong các mẫu đất băng vĩnh cửu đã tiếp xúc với ánh sáng mặt trời.

NASA has opened untouched rock and soil samples from the moon that were brought back by the Apollo 17 lunar mission in 1972.
NASA đã mở các mẫu đất và đá chưa chạm tới từ mặt trăng được đưa trở lại bởi sứ mệnh của Mặt trăng Apollo 17 vào năm 1972.

Sodium bicarbonate binds with uranium, separating it from the dirt; so far, York has removed as much as 92 percent of the uranium from contaminated soil samples.
Sodium bicarbonate liên kết với uranium, tách nó ra khỏi bụi bẩn, cho đến nay, New York đã loại bỏ nhiều như 92 phần trăm của uranium từ các mẫu đất bị ô nhiễm.

After this, the Rover 2020 will collect soil samples in 30 special containers, which they then leave at various points on their route.
Theo kế hoạch, Mars 2020 sẽ đào bới lên những mẫu đất đá, chứa trong 30 chiếc ống và bỏ lại tại những điểm trên lộ trình của nó.

And going the other direction, NASA and the European Space Agency this week signed a statement of intent to explore the various ways in which Martian soil samples might be collected and delivered back to Earth.
Trước đó ngày hôm nay, các quan chức của NASA và Cơ quan Vũ trụ châu Âu đã ký một tuyên bố về ý định khám phá các cách khác nhau trong đó các mẫu đất của sao Hỏa có thể được thu thập và chuyển về Trái Đất..

They applied the so-called“glomalin protocol” to the soil samples and found that proteins from all of the sources were extracted via this method.
Họ áp dụng quy trình phân tích glomalin cho những mẫu đất này và phát hiện ra các protein từ tất cả các nguồn được ly trích thông qua phương pháp này.

Soil samples can be placed in paper bags before drying but always include a small open container with some water to protect the microwave element from drying out.
Mẫu đất có thể được đặt trong các túi giấy trước khi sấy nhưng luôn luôn phải có một thùng chứa nước nhỏ mở để bảo vệ yếu tố vi sóng khỏi bị khô.

Scientists at Michigan State University measured carbon levels in plant and soil samples collected from 13 green roofs in Michigan and Maryland over a two-year period.
Các nhà khoa học đã đo mức cacbon trong mẫu đất và cây trồng thu thập từ 13 nóc nhà trồng cây ở Michigan và Maryland trong vòng 2 năm.

About 75 percent of their soil samples contained bacteria carrying the kinds of genes the researchers were looking for, suggesting that there are many promising calcium-dependent antibiotics yet to be found.
Khoảng 75% mẫu đất của họ chứa vi khuẩn mang các loại gen mà các nhà nghiên cứu đang tìm kiếm, cho thấy có rất nhiều chất kháng sinh phụ thuộc vào canxi vẫn chưa được tìm thấy.

We traveled to places where large tank battles took place and took soil samples there, as well as dust samples from tanks.
Ở Iraq chúng tôi đã liên lạc với người dân địa phương, đi đến những nơi diễn ra các trận đấu tăng lớn, lấy các mẫu đất ở đó, cũng như các mẫu bụi từ xác xe tăng.

Fisk and his team used approximately 16,000 soil samples from various locations around the river and compared them to aerial photographs to establish the old flow patterns.
Fisk và nhóm của ông đã sử dụng khoảng 16.000 mẫu đất từ các vị trí khác nhau xung quanh dòng sông và so sánh chúng với các bức ảnh chụp trên không để thiết lập các mô hình dòng chảy cũ của sông này.

British Prime Minister David Cameron said the UK had“made available additional evidence of cloth and soil samples which underline the now overwhelming picture of a war crime” on 21 August.
Thủ tướng Anh David Cameron nói Anh quốc đã" công bố các bằng chứng bổ sung, thu thập từ các mẫu đất và quần áo, nêu bật hiện trạng tội ác chiến tranh" ngày 21/ 8.

The Ministry of Defence says that soil samples taken near Damascus have proven the use of chemical weapons, although nobody has directly implicated either the regime or the opposition.
Bộ Quốc phòng Anh nói rằng những mẫu đất được lấy ở gần thủ đô Damascus cho thấy vũ khí hóa học đã được sử dụng ở Syria, cho dù chưa rõ ai đã sử dụng chúng, chế độ cầm quyền hay phe đối lập.

If irrigation water is suspected or known to deliver significant amounts of lime salts and/or soluble salts, soil samples should be collected more frequently to better monitor soil pH, salinity and cation balance.
Nếu nước tưới nghi ngờ hoặc được biết là cung cấp một lượng đáng kể muối vôi và/ hoặc muối hòa tan, các mẫu đất phải được thu thập thường xuyên hơn để giám sát độ pH của đất tốt hơn, độ mặn và cân bằng cation.

Organic matter has been found on Mars in soil samples taken from 3 billion-year-old mudstone in the Gale crater by the Curiosity rover, NASA announced Thursday.
Vật chất hữu cơ đã được tìm thấy trên sao Hỏa, trong mẫu đất được xe thăm dò Curiosity lấy từ tảng đá bùn 3 tỷ năm tuổi trong hố lõm Gale, theo cơ quan không gian NASA thông báo hôm thứ Năm.

In the study, published in the journal Polar Biology, the team collected soil samples from three volcanoes in the Victoria Land region of Antarctica, and from the subglacial caves of Mount Erebus.
Theo nghiên cứu đăng trên Tạp chí Polar Biology, toàn đội đã thu thập được các mẫu đất lấy từ 3 núi lửa tại vùng Victoria Land của Nam Cực; và từ khu vực trong hang gần miệng núi lửa Erebus.

Different procedures are specified for air-dried soil samples, e.g. samples pretreated according to ISO 11464, and for field-moist soil samples..
Những mẫu đất được làm khô ngoài không khí, ví dụ như các mẫu đã được xử lí trước theo ISO 11464, và các mẫu đất ẩm dã ngoại áp dụng các trình tự khác nhau.

He and his colleagues drove mining vehicles into the desert to collect soil samples just a few weeks after the storm, and then returned again in 2016 and 2017 to track changes as the moisture dissipated.
Ông và các đồng nghiệp lái những chiếc xe chở quặng vào sa mạc để thu thập các mẫu đất chỉ vài tuần sau cơn bão, và sau đó trở lại lần nữa vào năm 2016 và 2017 để kiểm tra những thay đổi khi độ ẩm tiêu tan.