Sta znaci na Engleskom КВАЛИТЕТ ПАПИРА - prevod na Енглеском

• paper quality

Примери коришћења Квалитет папира на Српском и њихови преводи на Енглески

Квалитет папира је такође био лош.
The paper quality was also poor.

Други корисни квалитет папира је прозрачност.
Another useful paper quality is breathability.

Квалитет папира је такође био лош.
The paper quality was horrible, too.

Забележите квалитет папира који желите да растурите.
Note the quality of the paper you want to shred.

Квалитет папира је такође био лош.
The paper quality of postcards was also bad.

Квантитативно: Односи се на квалитет папира за ваздушни филтер по квадратном метру, јединица: г/ м².
Quantitative: quality of filter paper per square meter, unit: g/ m2.

Ослободите се блиставог узорка како бисте провјерили дизајн и квалитет папира, докле год можете приуштити експресни терет.
Free for a exsiting sample to check the design and the paper quality, as long as you afford the express freight.

Ако се папир одмах почиње снажно мрдати, онда ова влакна која се појављују на површини указују на лош квалитет папира.
If paper immediately begins to frazzle, then these fibers that appeared on the surface indicate on a poor quality of paper.

Добар квалитет папира након загревања јер је тамно зелен, а униформност боје, од центра до околине, постепено бледи.
Good quality of the paper after heating because it is dark green, and color uniformity, from the center to the surrounding color gradually fades.

У подземљу, то је понуђена углавном у течном облику стоматолошке и капсулама, као и наравно као одличан квалитет папира анаболика.
In the underground, it's readily available mostly in fluid dental form and capsules, and certainly as an excellent quality paper anabolic.

Добар квалитет папира након загревања због црно-зелене( са мало зелене боје), а боја равномерно, од центра до околине постепено бледи.
Good quality paper after heating due to the black-green(with a little green), and the color evenly, from the center to the surrounding color gradually fades.

Први пут, овај садржај, раније доступан само у читаоницама, неријетко у врло лошем стању с обзиром на квалитет папира на којем се налази, биће доступан онлајн.
For the first time this content, previously only available in the reading rooms, often in very poor condition due to the quality of the paper on which it is located, will be available online.

Добар квалитет папира након загревања, јер је тамнозелено( са мало зелене боје), а униформа боје, од центра до околине, постепено бледи.
Good quality paper after heating due to the black-green(with a little green), and the color evenly, from the center to the surrounding color gradually fades.

Мешање форме и садржаја посебан је случај поменутог, уопштеног напора да се под известан дични и релативно импресиван назив( или под висок квалитет папира и штампе) утутка( знатно) мања вредност.
Mixing the form and essence is a special case of the mentioned, generalized effort to place a significantly smaller value under some glorious and relatively impressive name(or under the high quality of paper and printing).

У зависности од угла гледања, мотив мења боју од љубичасте до зелене. Када је реч о апоенима америчког долара, при доласку у посед веома је важно обратити пажњу на елементе заштите новчаница као што су квалитет папира, елементи заштите у маси папира, папир, изглед штампаних мотива, серијски бројеви.
When viewed at an angle, the motif changes colours from purple to green. Upon getting into possession of a US dollar banknote, special attention should be given to banknote security features such as the paper quality, security features embedded in the paper, the paper itself, the look of printed motifs, serial numbers.

Kvalitet papira je takođe bio loš.
The paper quality was also good.

Kvalitet papira je takođe bio loš.
The paper quality was also poor.

Kvalitet papira je takođe bio loš.
The paper quality of postcards was also bad.

Kvalitet papira je takođe bio loš.
The paper quality was horrible, too.

Kvalitet papira je takođe bio loš.
The quality of the paper was good too.

Pri izboru bloka za crtanje, kvalitet papira je takođe veoma važan.
As like deadline meeting, the quality of the paper is also very important.

Microsoft Reader је бесплатни програм апликативно дизајниран да омогући на екрану рачунара читање са осећајем по први пут приближним удобности и квалитету папира.
Microsoft® Reader is a software application designed to deliver an on-screen computer reading experience that for the first time approaches the convenience and quality of paper.

Енцицлопӕдиа Британница дебитује у Единбургу, Шкотска, при чему се прва количина продаје за 6-8 пенија( варијабилна цена заснована на квалитету папира), при чему се сваки следећи волумен издаје на недељним ратиштима.
The Encyclopædia Britannica makes its debut in Edinburgh, Scotland, with the first volume being sold for 6-8 pence(varying price based on quality of paper), with each subsequent volume being released in weekly installments.

Нарочито су све већи и већи производи домаће и стране робне марке и извозни производи на картону, квалитету кертона и захтевима за штампање, тако да се квалитет квалитета папира даље повећава.
In particular, domestic and foreign brand products and export products on the carton, carton quality and printing requirements are getting higher and higher, so that the quality of paper packaging quality continues to increase.

Картонски производ високог квалитета папира штити угао.
Cardboard product high quality paper protect Corner.

Teško je dokazati, zbog flomastera i kvalitete papira, zbog kojeg se tinta razlijeva i rukopis je nejasan.
That's difficult to prove, due to the pen and the quality of the paper, which tends to cause bleeding, makes the handwriting indistinct.

Топлотно осетљиве премазе или заштитни премази који утичу на квалитет термалног папира.
Thermal sensitive coatings or protective coatings that affect the quality of thermal paper.

Први поглед на изглед папира, добар квалитет термалног папира са бојом уједначености боје, глаткост, висока осветљеност, мало пан-зелено.
First look at the appearance of paper, good quality thermal cash register paper with hair color uniformity, smoothness, high brightness, a little pan-green.

Тренутно на тржишту термални папир значајно варира, држава још није издала национални стандард, многи корисници нису сигурни како да идентификују квалитет термалног папира, што за многе компаније за контролу инфериорног термалног папира даје погодност корисницима да узрокују оштећење светлости Што краће време уштеде, нејасна, тешка оштећења на штампачу.
Currently on the market thermal paper varies greatly, the state has not yet issued a national standard, many users are not sure how to identify the quality of thermal paper, which for many businesses to control the inferior thermal paper provides a convenience for users to cause damage to light The shorter the save time, blurred, heavy damage to the printer.

Термални папир је обрађен папир, његов производни принцип је у квалитету основног папира обложеног слојем термичког премаза( термички слој).
Thermal paper is a processed paper, its manufacturing principle is in the quality of the base paper coated with a layer of"thermal coating"(thermal color layer).