Sta znaci na Engleskom КЕТОГЕНА - prevod na Енглеском

• ketogenic

Примери коришћења Кетогена на Српском и њихови преводи на Енглески

Кетогена дијета: шта је то?
Ketogenic Diet… What is it?

Бацон& Буттер је врхунска кетогена дијетална кухињска књига и долази у дигиталном формату.
Bacon& Butter is the ultimate ketogenic diet cookbook and comes in digital format.

Кетогена дијета: шта је то.
The ketogenic diet: what it is.

С обзиром на то, овде је детаљно описано шта је кетогена исхрана, уз пример и два рецепта.
That being said, here is in detail what the ketogenic diet is, with an example and two recipes.

Не, кетогена исхрана је почетни концепт.
No, the ketogenic diet is the starting concept.

Ово је једноставно укусна кетогена куварица КСНУМКС% БЕСПЛАТНО и укључује укусне кетогене рецепте КСНУМКС!
This Simply Tasty Ketogenic Cookbook includes over 150 delicious ketogenic recipes!

Кетогена дијета је погодна за људе који не воде спортски живот.
The regular keto diet works well for people who aren't athletes.

Симпли Тасти Кетогениц је врхунска кетогена храна за дијете и доступна је у дигиталном и физичком формату.
Simply Tasty Ketogenic is the ultimate ketogenic diet cookbook and it is available in digital and physical book format.

Шта је кетогена дијета? Ваше користи и ризици.
What is the ketogenic diet? Your benefits and risks.

Када говорите слушам, и искрено покушавам да помогнем свима који су заинтересовани за било коју информацију коју могу имати, без обзира да ли се ради о предмету кетогена дијета, или у супротном.
When you speak I listen, and I honestly try to help anyone interested with any information they might have, whether it be with the subject of the ketogenic diet, or otherwise.

Кетогена дијета: Све што требате знати( укључујући и храну која ће јести).
The Ketogenic Diet: Everything you need to know(including what foods to eat).

Кроз наше путовање кроз време и простор и у галаксију која је кетоза, све од онога што је кетогена дијета, до начина на који се примјењује, покривено је у првих пет дијелова.
Throughout our journey through time and space and into the galaxy that is ketosis, everything from what the ketogenic diet is, through to how it is implemented has been covered in the first five parts.

У пракси, кетогена дијета је нормопротеинска дијета, међутим богата протеинима.
In practice, the ketogenic diet is a normoproteic diet, however rich in proteins.

Кетогена исхрана се састоји од 88% масти, 10% протеина и 2% угљених хидрата[ 11].
A ketogenic diet consists, ideally, of 88% fat, 10% protein, and 2% carbohydrate[11].

Такозвана Кетогена дијета у просеку садржи око КСНУМКС процената калорија из угљених хидрата.
The so-called Ketogenic Diet averages only about 5 percent of calories from carbs.

Кетогена дијета је јако обесхрабрена у случају здравствених проблема, посебно бубрега, јетре и трудноће.
The ketogenic diet is strongly discouraged in the case of health problems, especially kidney, liver and pregnancy.

Кетогена дијета је популарна дијета за мршављење, корисна за мршављење, која је посљедњих година добила на популарности.
The ketogenic diet is a popular slimming diet, useful for weight loss, which in recent years has gained in popularity.

Кетогена исхрана је намењена да се практикује као начин живота, и зато су све ове познате личности за узбуђење око ње.
The ketogenic diet is meant to be practiced as a lifestyle, and that is why these celebrities are all for the hype around it.

Кетогена дијета заснива се на масним намирницама, попут орашастих плодова, авокада, уља и рибе, док угљени хидрати чине само пет до 20 одсто укупног калоријског уноса.
The keto diet is based on fatty ingredients such as nuts, avocado, oils, and fish, whilst carbs are present in only 5-20% of the total calorie intake.

Кетогена дијета( или кето дијета) може вам помоћи да изгубите тежину брзо и побољшате одређене здравствене услове као што су умор, фактори ризика који су повезани с метаболичким синдромом или дијабетесом.
The ketogenic diet(or keto diet) makes it faster to lose weight and improves certain health conditions such as fatigue, risk factors associated with metabolic syndrome, or diabetes.

Кетогена дијета, готово без угљикохидрата, изазива исте механизме поста у тијелу, стимулирајући уништавање масти за производњу угљикохидрата- неопходних за људско тијело( око 200 грама глукозе дневно)- али у исто вријеме даје храњиве твари као што су протеини и( неколико) влакана.
The ketogenic diet, almost free of carbohydrates, induces the same mechanisms of fasting in the body, stimulating the destruction of fats to produce carbohydrates- indispensable to the human body(about 200 grams of glucose a day)- but at the same time it provides nutrients such as proteins and(few) fibers.

Šta je ketogena dijeta?
What is ketogenic diet?

Keto dijeta- šta je ketogena ishrana i zašto je toliko popularna u svetu?
So what is the Ketogenic diet and why is it so popular?

Оно што једемо зависи од тога колико брзо желимо да уђемо у кетогено стање.
What you eat depends how fast you want to get into a ketogenic state.

Neki od vas možda su ovde kako bi pokušali da nađu više informacija o tome šta je zapravo ketogena dijeta i šta ona može zaista da učini za vas.
Some of you may be here to try and find out more information on what exactly is a ketogenic diet and what can it really do for you.

Оно што једемо зависи од тога колико брзо желимо да уђемо у кетогено стање.
What you eat actually depends exactly how quick you want to enter a ketogenic state.

To može čak biti i ketogena ishrana, dijeta veoma bogata masnoćama, ali čoveče neće ti se svideti šta će se desiti tebi ili tvojoj deci na ovoj vrsti masne ishrane.
That can be even a ketogenic, high fat diet, but man, you're not going to like what happens to you or your babies if you're at childbearing age.

Moja jedina namera u ponovnom pisanju ove kratke priče o tome šta je ketogena dijeta učinila za mene, možda je u tome da nekima od vas koji mislite da nema izlaza iz vaše trenutne situacije dâm nadu.
My only intend in re-writing this short story on what a ketogenic diet has done for me is to maybe give hope to some of you out there that may think there is no way out of your current situation.