Sta znaci na Engleskom КИНЕМАТОГРАФИЈУ - prevod na Енглеском

• cinematography
• cinema

Примери коришћења Кинематографију на Српском и њихови преводи на Енглески

Оштар напад на кинематографију.
An Attack of Cinema.

Филмова који су дефинисали руску кинематографију.
Movies that define Russian cinema.

Институту за кинематографију.
The Higher Institute of Cinema.

Све-руски државни институт за кинематографију.
All-Russian state Institute of cinematography.

Комитети за кинематографију.
The Committees for cinematography.

Иранска организација за кинематографију.
Cinema Organization of Iran.

Оскар за најбољу кинематографију, боја: Лојал Григс; 1954. године.
Academy Award for Best Cinematography, Color: Loyal Griggs; 1954.

Високом институту кинематографију.
The Cinema Institute.

Следећи текст10 филмова који су дефинисали руску кинематографију.
Movies that define Russian cinema.

Узмимо, на пример, кинематографију.
Take cinema, for example.

Био је то први британски филм који је освојио Оскара за кинематографију.
It was the first British film to win an Oscar for its cinematography.

Узмимо, на пример, кинематографију.
Take the cinema for example.

За шпанску кинематографију они представљају неку врсту Марчела Манстројанија и Софије Лорен.
For Spanish cinema, they represent sort of a Mastroianni and Sophia Loren.

Високом институту за кинематографију.
The High Institute of Cinema.

Важан корак је направљен 1998. пошто је влада Ирана почела да финансира етничку кинематографију.
More positively, in 1998 the Iranian government began to fund ethnic cinema.

Узмимо, на пример, кинематографију.
Take the cinematography for example.

У периодима побољшања односа, они су сарађивали у различитим сферама, укључујући кинематографију.
During periods of détente, they cooperated in different areas, including cinema.

Иранска организација за кинематографију.
Iranian Organization of Cinema.

Важан корак је направљен 1998. пошто је влада Ирана почела да финансира етничку кинематографију.
An important step was taken in 1998 when the Iranian government began to fund ethnic cinema.

Узмимо, на пример, кинематографију.
Take, for example, the cinematography.

Постоји нешто о НИЦ-у због чега се осећате као да се стварни живот претворио у кинематографију.
There's something about NYC that makes you feel as though real life has morphed into cinematography.

Сви филмови на листи постали су култни за кинематографију одмах након објављивања.
All the films on the list became cult for cinema immediately after its release.

Филмом Kanchenjungha( 1962) је уведена наративна структура која подсећа на каснију хиперповезану кинематографију.
Kanchenjungha(1962) introduced a narrative structure that resembles later hyperlink cinema.

Пецвалова достигнућа се данас користе у кинематографију, астрономији и метеорологији.
Petzval's achievements are used today in cinematography, astronomy, and meteorology.

Све-руски државни институт за кинематографију.
Professor of Russian State Institute of Cinematography.

Такође, у овом програму, ученици ће научити кинематографију користећи Ред Цинема камере.
Also In this program, students will learn cinematography using RED Cinema cameras.

Све-руски државни институт за кинематографију.
Professor at the All-Russian State Institute of Cinematography.

Док се термин' филм' примјењује на комерцијалну кинематографију намијењену великој гледатељској публици, у нади да ће остварити профит.
The term‘movie' is applied to commercial cinema aimed at a large viewing audience, in hopes of making profit.

У тој равни је и овогодишње чланство у веома значајном фонду за кинематографију Савјета Европе- ЕУРИМАЖ.
This year we gained membership in the Council of Europe's very significant fund for cinematography- EURIMAGE.

Јер ја сам растао уз домаћу кинематографију, али сам једним оком увек био и уз стари и уз нови Холивуд", истакао је редитељ Петар Ристовски.
Because I am it grew with domestic cinema, but with one eye I was always with old and new Hollywood,“pointed out director Petar Ristovski.