Sta znaci na Engleskom КИНЕСКА РЕЧ - prevod na Енглеском

• chinese word

Примери коришћења Кинеска реч на Српском и њихови преводи на Енглески

И кинеска реч за јаје је дан.
And the Chinese word for egg is dan.

Јапански израз сенсеј пише се исто као и кинеска реч која се изговара ксианшенг на мандаринском.
The Japanese expression of sensei shares the same characters as the Chinese word, pronounced xiānshēng in Mandarin.

Тао је кинеска реч која означава пут.
Dao is a Chinese word meaning the way.

Кинеска реч" звезда или небеско тело" је 星 xīng.
The Chinese word for"star, heavenly body" is 星 xīng.

Тао је кинеска реч која означава пут.
It is a Chinese word which means“Way”.

Кинеска реч за тиквицу, хулу-húlu( 葫芦) такође има и друге повољне асоцијације.
The Chinese word for gourd, hulu(葫芦), has auspicious associations.

Тао је кинеска реч која означава пут.
There's a Chinese term that means halfway.

Кинеска реч за тетоважу је“ Ци Схен”, што буквално значи“ пробијање тела”.
The Chinese word for a tattoo is"Ci Shen", which literally means"Puncturing the Body".

Тао је кинеска реч која означава пут.
It's a Chinese word that means turning over.

Кинеска реч за торту је Гао, хомоним од кинеске речи за" високо".
The Chinese word for cake is Gao, a homonym of the Chinese word for high.

На пример, арапска реч naft прешла је из значења којим је означава нафту у значење барута, док је кинеска реч pao еволуирала из значења за катапулт у реч која означава топ.
For instance, the Arabic word naft transitioned from denoting naphtha to denoting gunpowder, and the Chinese word pào changed in meaning from catapult to referring to a cannon.

Кинеска реч" 毒"( ду) значи не само физички отров, већ и суровост и грешност.
The Chinese word"毒"(dú) means not only physical poison but also cruelty and sinfulness.

У кинеском грнчарству још од раног неолитског периода, групе људи су приказиване плешући у линији држећи се за руке, и најранија кинеска реч за плес је записана на костима за прорицање судбине.
In Chinese pottery as early as the Neolithic period, groups of people are depicted dancing in a line holding hands, and the earliest Chinese word for"dance" is found written in the oracle bones.

Кинеска реч за број четири звучи слично као реч за смрт у многим формама говорног кинеског језика.
The Chinese word for the number four sounds a lot like the Chinese word for death.

Иако је буквалан превод речи" елемента" подразумева нешто стабилно и фиксно, кинеска реч за плаву указује на покрет и промену, тако да тачнији превод може да буде" пет елемената", или" пет покретачка снага.".
Although the literal translation of the word"element" implies something stable and fixed, the Chinese word xin indicates movement and change, so a more accurate translation might be"five elements", or"five driving forces.".

Кинеска реч за број четири звучи слично као реч за смрт у многим формама говорног кинеског језика.
The Chinese word for four, sounds quite similar to the word for death in many varieties of Chinese..

Реч„ шинто" долази од кинеске речи Шен-тао, која значи„ пут богова".
The word Shinto comes from the Chinese word Chen-tao, which means‘the way of the gods.'.

Bojim se da to ne bude neka kineska reč.
I don't think it's really a Chinese word.

Voleo bih da postoji kineska reč za šegarčenje.
I like to think there's a Chinese word for shenanigans.

Изабрани бројеви су исписани у кинеске речи на следећем приказу.
And the selected numbers have been spelled out into Chinese words as following screenshot shown.

Да погледају сличице кинеских речи.
Look up individual Chinese words.

Да погледају сличице кинеских речи.
Look at the Chinese words.

Реч танграм је највероватније изведена од две речи, кинеске речи Танг, што се односи на Династију Танг; и грчке речи gramma што је синоним за графику.
The word tangram is likely derived from two words, the Chinese word tang, referring to the medieval Chinese Tang Dynasty, and the Greek word gramma, a synonym of"graph".

Kineska reč za" slepog miša" zvuči kao kineska reč za" sreću" i oni veruju da slepi miševi donose bogatstvo, zdravlje, dugovečnost, čestitost i mir.
The Chinese word for"bat" sounds like the Chinese word for"happiness," and they believe that bats bring wealth, health, longevity, virtue and serenity.

Kineska reč za ovu vrstu samopouzdanja je sai, što se takođe može definisati kao“ prisutnost”.
The Chinese word for this kind of confidence is'sai', which can be defined as'presence'.

Након годину дана интензивног тренинга, студенти ће схватити најмање 1200 основе кинеске речи и тест узимање вештине, ће добити прилику да се пријаве Кинески универзитета Бацхелор Дегрее мајоре.
After one year intensive training, students will grasp at least 1200 basics Chinese words and test taking skills, will get the chance to apply Chinese university bachelor degree majors.

Али са Кутоолс за Екцел' С Изговорите бројеве, ви брзо претварате бројеве у енглеске речи или кинеске речи.
But with Kutools for Excel's Spell Out Numbers, you convert the numbers into English words or Chinese words quickly.

Kineska reč za oklop krabe se može prevesti i kao“ prvi”, pa se odavde vidi jasna simbolika najveće moguće ocene koju je neko mogao da dobije na polaganju ispita.
The Chinese word for the crab shield can also be translated as“the first”, so here from there is a clear symbolism of the greatest possible estimate that someone could get on the exam.

Знакови су писани и штампани без размака између речи, али у пракси већина кинеских речи се састојати од двосложних једињења, и била је Џаова храбра иновација у 1922. да прикаже то у ГР правопису да групише одговарајуће слогове заједно у речи..
Characters are written and printed with no spaces between words; yet in practice most Chinese words consist of two-syllable compounds, and it was Chao's bold innovation in 1922 to reflect this in GR orthography by grouping the appropriate syllables together into words..

Систем се користи у неким другим кинеским говорногим подручјима као што су Сингапур и делови Тајвана, те је усвојен од већине међународне заједнице као стандард за писање кинеске речи и имена у латиници.
The system is also used in other Chinese-speaking areas such as Singapore and parts of Taiwan, and has been adopted by much of the international community as a standard for writing Chinese words and names in the Latin script.