Sta znaci na Engleskom КИСЕЉЕЊЕ - prevod na Енглеском

• pickling
• yeasting

Примери коришћења Кисељење на Српском и њихови преводи на Енглески

Најбоље сорте за кисељење.
The best varieties for pickling.

Сољење и кисељење се сматрају најпопуларнијим.
Salting and pickling are considered the most popular.

Како припремити вргањ за кисељење.
How to prepare boletus for pickling.

Постоји много опција за кисељење и сољење.
There are plenty of options for pickling and salting.

Семе краставца за кисељење- критеријуми за селекцију.
Cucumber seeds for pickling- selection criteria.

Сада је производ спреман за кисељење или сољење.
Now the product is ready for pickling or salting.

Малени неравни плодови најчешће се користе за кисељење.
Small bumpy fruits are most often used for pickling.

Најбоље семе краставаца за кисељење- Гарден- 2019.
The best cucumber seeds for pickling- Garden- 2019.

То цлассиц сорте за кисељење са добрим приносима укључују.
To classic pickling varieties with good yields include.

У нашој земљи, они су најчешће поврће за кисељење.
In our country, they are the most common vegetable for pickling.

Најчешће се користи за кисељење, као и за конзервирање.
Most often used for pickling, as well as canning.

Практично, све гљиве су погодне за кисељење и сољење.
Practically any mushrooms are suitable for pickling and salting.

Користи се свеже, али се чешће користи за сољење и кисељење.
It is used fresh, but more often used for salting and pickling.

У руској кухињи широко се користи кисељење и декапирање.
In Russian cuisine is widely used pickling and pickling..

Чак ни кисељење није најобичнији начин жетве јагода.
But even pickling is not the most exotic way of harvesting strawberries.

То је одлично за кисељење поврћа, које овде конзервирамо.
So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here.

Тетраедарски облик краставаца за кисељење је близу цилиндричног облика.
The tetrahedral form of pickling cucumbers is close to cylindrical.

Поред тога, ови краставци су погодни за конзервацију, сољење бурета и кисељење.
In addition, these cucumbers are well suited for preservation, barrel salting and pickling.

Постоје посебне сорте краставаца за кисељење, као и њихови хибриди.
There are special varieties of cucumbers for pickling, as well as their hybrids.

До данас су развијене многе сорте, како за директну потрошњу тако и за кисељење.
To date, many varieties have been developed, both for direct consumption and for pickling.

Да бисте на вашем земљишту узгајали краставце за кисељење, потребно је одабрати одговарајуће сјеме.
To grow cucumbers for pickling on your plot, you need to select the appropriate seeds.

Ако први пут чујете фразу" кисељење садница", прво прочитајте чланак о избору садница- шта је то и зашто је потребно?
If for the first time you hear the phrase"pickling seedlings," first read our picking seedlings article- what is it and why is it needed?

Црква као целина мора да користи ово„ кисељење“ као прилику за самоиспитивања и самокритике.
The Church as a whole must use this yeasting as an occasion for self-examination and self-criticism.

Јела од њих су кориснија за људе него што се беру на други начин: кисељење, конзервирање или слано.
Dishes from them are more beneficial for people than harvested in another way: pickling, canning or salty.

Познавајући основна правила његе, у стакленику можете узгајати богати усјев краставаца, што је довољно за салате и за кисељење.
Knowing the basic rules of care, you can grow in the greenhouse a rich crop of cucumbers, which is enough for salads and for pickling.

На пример, постоје сорте које су намењене за кисељење, нису погодне за прављење салата;
For example, there are varieties that are designed for pickling, they are not suitable for making salads;

За узгој у стакленичким условима или филмској методи, самооплодне или партенокарптичне сорте краставаца погодне су за кисељење.
For cultivation in greenhouse conditions or film method, self-pollinated or parthenocarptic cucumber varieties are suitable for pickling.

Чим краставци почну да сазревају у кревету, почиње време за кисељење и декапирање за сваку домаћицу.
As soon as the cucumbers begin to ripen in the beds, the time for pickling and pickling begins for each housewife.

За кисељење садница има и навијача и противника, али ипак у случају узгоја паприке, већина стручњака подржава ову процедуру.
The pickling of seedlings has both supporters and opponents, but still in the case of growing peppers, most experts support this procedure.

Изаберите праву варијанту од краставаца за кисељење, и добићете најукусније делове који ће бити тако пријатни за отварање у хладној зими.
Correctly choose varieties of cucumbers for pickling, and you get the most delicious pieces that will be so pleasant to open in cold winter.