Sta znaci na Engleskom КЛАВИЈАТУРИСТА - prevod na Енглеском

• keyboardist
• keyboard player

Примери коришћења Клавијатуриста на Српском и њихови преводи на Енглески

Клавијатуриста Ђорђе Петровић је такође био део овог албума.
Keyboard player Đorđe Petrović also appeared on the album.

Мај 1988: Томи Мандел придружује Адамс бенд као нови клавијатуриста.
May 1988: Tommy Mandel joins the Adams band as new keyboardist.

Клавијатуриста Паул Кемпф одлучио је да напусти групу почетком 2017. године.
Keyboardist Paul Kempf left the band in early 2017.

Након што је албум издат, бенду се придружио и други клавијатуриста Владимир Ђедовић.
After the album was released, another keyboard player, Vladimir Đedović, joined the band.

Била је клавијатуриста у бенду Вингс, у којем је био и њен муж, Пол Макартни, бивши члан Битлса.
She was the keyboardist in the band Wings, which also featured her husband, Paul McCartney, a former member of the Beatles.

Две године касније су групи додани басиста и клавијатуриста Дејвид Греч и саксофониста Шон Мичен.
Two years later bassist and keyboardist David Grech and saxophonist Sean Meachen were added.

Крајем 1967. године Рони Дио и Пророци, трансформисани су у нов назив бенда ЕЛФ ком се прикључио и клавијатуриста.
In late 1967, Ronnie Dio and the Prophets transformed into a new band called The Electric Elves and added a keyboard player.

Најпознатији је као водећи гитариста, повремено клавијатуриста и ко-оснивач хард рок бенда Ван Хејлен.
He is best known as the lead guitarist, occasional keyboardist and co-founder of the hard rock band Van Halen.

Јозеф Ерих Завинул(; 7. јул 1932- 11. септембар 2007)[ 1][ 2] био је аустријски џез и џез фјужн клавијатуриста и композитор.
Josef Erich Zawinul(/ˈzɒvɪnəl/ ZOV-in-əl; 7 July 1932- 11 September 2007)[1][2] was an Austrian jazz and jazz fusion keyboardist and composer.

Бенду се придружио Ели Бушуша као клавијатуриста и певач да замени Идуанија, док је Изауи напустио бенд.
In 2003, Elyes Bouchoucha joined the group as keyboardist and singer to replace Idouani while Issaoui left the group.

Дугогодишњи Торбенов пријатељ, Феликс Марк( Felix Marc) се придружује пројекту 2000. године, као клавијатуриста, ко-продуцент и пратећи вокал.
In 2000, Torben's friend Felix Marc joined Diorama as a keyboard player, co-producer and backing vocalist.

Првобитни чланови групе били су вокал Естер Либерт, клавијатуриста Франк Дуцене, басиста Алек Калиер и гитариста Раимонд Гертс.
The original members of the group were vocalist Esther Lybeert, keyboardist Frank Duchêne, bassist Alex Callier, and guitarist Raymond Geerts.

Недељу дана касније, Харрисон је одлетио у Лондон да би помогао да направи албум пјевача/ клавијатуриста Билли Престон и дао му" Ми Свеет Лорд" за снимање.
A week later, Harrison flew to London to help produce an album by singer/keyboardist Billy Preston and gave him“My Sweet Lord” to record.

У саставу су били и Поповић на бубњевима, клавијатуриста Драган Митрић, Бора Атић на саксофону и Драгана Милковић на клавиру и вокалу.
The band also included Popović on drums, keyboard player Dragan Mitrić, Bora Atić on saxophone and Dragana Milković on piano and vocals.

Први наступ имао је на Сплитском фестивалу са 14 година с пјесмом“ Балони”, а двије године касније почео је професионално да се бави музиком као пјевач и клавијатуриста сплитске групе Батали.
His first performance at the 14-year-old Split Festival with the song Baloni, and two years later he began to work professionally as a singer and keyboardist of the Split group Batali.

Састав су чинили певач и клавијатуриста Тони Како, гитариста Јани Лиматаинен, нови басиста Јане Кивилахти( који је почео као други гитариста) и бубњар Томи Портимо.
The line-up consisted of vocalist and keyboardist Tony Kakko, guitarist Jani Liimatainen, new bassist Janne Kivilahti(who started first as second guitarist) and drummer Tommy Portimo.

Током деведесетих и добро познате гранџ револуције био је клавијатуриста у психоделичном бенду Sky Cries Mary, као и члан дарк-wаве састава Absinthee with Anna Mercedes.
In the 1990s during the famous Grunge Revolution he was keyboardist for the psychedelic band Sky Cries Mary- and starred in an epic dark-wave band called Absinthee with Anna Mercedes.

Клавијатуриста Реј Манзарек је већ свирао у бенду Рик енд Рејвенс( Rick And The Ravens) са његовим братом, док су Роби Кригер и Џон Денсмор свирали у бенду по имену Психоделични ренџери( The Psychedelic Rangers).
Keyboardist Ray Manzarek was in a band called Rick& the Ravens with his brother Rick Manzarek, while Robby Krieger and John Densmore were playing with The Psychedelic Rangers….

Миливоје Петровић( Мишко Плави), мултиинструменталиста, појавио се на новоталасној рок сцени почетком осамдесетих година као гитариста, басиста и клавијатуриста, сарађујући са бројним бендовима.
Misko Plavi is a multi-instrumentalist who has appeared on new wave Yugoslav rock scene in the early eighties as a guitarist, bassist and keyboardist, collaborating with many popular rock and pop bands.

Клавијатуриста Реј Манзарек је већ свирао у бенду Рик енд Рејвенс( Rick And The Ravens) са његовим братом, док су Роби Кригер и Џон Денсмор свирали у бенду по имену Психоделични ренџери( The Psychedelic Rangers).
Keyboardist Manzarek was in a band called Rick& the Ravens with his brothers Rick and Jim, while drummer John Densmore was playing with the Psychedelic Rangers and knew Manzarek from meditation classes.

Дејвид Френк Пејч( рођен 25. јуна 1954. године) је амерички музичар, текстописац, певач и продуцент, најпознатији као суоснивач, главни текстописац, клавијатуриста и повремени певач рок бенда Тото од 1976. године.
David Frank Paich(born June 25, 1954) is an American musician, songwriter, singer, and record producer, best known as co-founder, principal songwriter, keyboardist, and occasional singer of the rock band Toto since 1976.

Муди блуз( енг. The Moody Blues) енглески је рок бенд основан у Бирмингему 1964. године. У почетку, бенд су чинили клавијатуриста Мајк Пиндер, мултиинструменталиста Реј Томас, гитариста Дени Лејн, бубњар Грем Еџ и басиста Клинт Варвика.
The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentalist Ray Thomas, guitarist Denny Laine, drummer Graeme Edge, and bassist Clint Warwick.

Клавијатуриста Реј Манзарек је већ свирао у бенду Рик енд Рејвенс( Rick And The Ravens) са његовим братом, док су Роби Кригер и Џон Денсмор свирали у бенду по имену Психоделични ренџери( The Psychedelic Rangers).
Keyboardist Ray Manzarek was already in the band called Rick And The Ravens with Morrison and his brother Rick Manzarek while Robby Krieger and John Densmore were playing with The Psychedelic Rangers, and knew Manzarek from shared meditation instruction.

У филму глуме Вал Килмер као певач и текстописац Џим Морисон, Мег Рајан као Памела Курсон( Морисонова девојка), Кајл Меклахлан као клавијатуриста Реј Манзарек, Френк Вејли као главни гитариста Роби Кригер, Кевин Дилон као бубњар Џон Денсмор, Били Ајдол као Кет и Кетлин Квинлан као новинарка Патриша Кенили.
The film stars Val Kilmer as lead singer and songwriter Jim Morrison, Meg Ryan as Pamela Courson(Morrison's girlfriend), Kyle MacLachlan as keyboardist Ray Manzarek, Frank Whaley as lead guitarist Robby Krieger, Kevin Dillon as drummer John Densmore, Billy Idol as Cat and Kathleen Quinlan as journalist Patricia Kennealy.

Гитариста Роби Кригер се увек противио биографском филму Дорса све док Стоун није потписао уговор за режију.[ 1] Насупрот томе, клавијатуриста Реј Манзарек је традиционално био највећи заговорник овековечења бенда на филму, али се противио Стоуновом умешаности.[ 1] Није био задовољан смером којим ће Стоун кренути са филмом и одбио је да да своје одобрење.
Guitarist Robby Krieger had always opposed a Doors biopic until Stone signed on to direct.[4] Conversely, keyboardist Ray Manzarek had traditionally been the biggest advocate of immortalizing the band on film but opposed Stone's involvement.[4] He was not happy with the direction that Stone was going to take with the film and refused to give his approval.

Klavijaturista je gluv.
The keyboardist is deaf.

Mislim klavijaturista?
I mean, a keyboard player?

Jedino klavijaturista Flake deluje kao da se nije ugojio.
Only keyboardist Flake appears not to have gained any weight.

Imamo problem sa klavijaturistom, Džonijem Dve Kape.
Having a bit of trouble with the keyboard player, Johnny Two Hats.

Moj klavijaturista je uzeo malo slobodnog vremena.
My keyboard player is taking some time off.