Sta znaci na Engleskom КЛАДИМ СЕ - prevod na Енглеском

• i bet
• i will wager

Примери коришћења Кладим се на Српском и њихови преводи на Енглески

Кладим се да превише.
I bet that too.

У једном од ових контејнера, кладим се.
In one of these containers, I bet.

Кладим се да је мама.
I bet that's Mom.

Језик у уху, руку у џеп, кладим се.
Tongue in his ear, hand in his pocket, I bet.

Кладим се да је њено.
I bet that's her.

Гледај, кладим се да се баца као Алфонсо.
Watch, I bet he casts himself as Alfonso.

Кладим се да јесте.".
I bet that he was.”.

Oх, кладим се да је Труди.
Oh, I bet you that's Trudy right now.

Кладим се да је било болно.
I bet that was painful.

Га Кладим се да никада не би рекао да.
I bet him you'd never say yes.

Кладим се да ти се свиђа.
I bet you like that.

Да, кладим се да сада ужасно изгледаш у њима.
Yeah, I bet you look terrible in them now.

Кладим се за пет или шест година.
I bet for five or six years.

Кладим се у све паре овог света.
I'd bet any money in the world.

Кладим се да су зато змајеви отишли.
I bet that's why the dragons left.

Кладим се да ови пандури имају ОБПОП.
I bet those cops have got SCMODS.

Кладим се да пуно људи то плаћа.
I am sure lots of people will pay this.

Кладим се да то колено почиње да боли.
Bet that knee's starting to hurt.

Кладим се да и ви гледате вруће момке!”.
I bet you look at hot guys too!”.

Кладим се да и ти волиш" грађански рат".
I bet you like the Civil War too.

Кладим се да потајно, имаш велико срце.
I bet secretly you have a big heart.

Кладим се да тамо можеш купити алкохол.
I bet you can buy some alcohol there.

Кладим се да сада бројиш дане, Џили.
I bet you're counting the days now, Jilly.

Кладим се да је пао и у неким круговима.
Bet that went down well in some circles.

Кладим се да стварно смешно, зар не, наћи.
I bet you find that really funny, don't you.

Кладим се да ју је дечко убио.
I bet you the boyfriend did it.- You've been evaluated before.

Кладим се да се ти сасвим уклапаш у дечје друштво.
Bet you fit right in with them.

Кладим се да не желиш да ми видиш лице сада.
I will bet you wish you could see my face right now.

Кладим се да ће мој возач победити Месалу.
I'm betting that my driver will be victorious over… Messala.

Кладим се, Каритерс, да је Дики тамо с момцима.
I say, Carruthers, there's Dickie and the chaps up there.