Sta znaci na Engleskom КЛАУЗУЛА - prevod na Енглеском

• clause
• clauses

Примери коришћења Клаузула на Српском и њихови преводи на Енглески

Излазна клаузула му је зафркнута.
His exit clauses are sneaky.

У споразуму мора да постоји клаузула о изласку.
Bottom line you must have an EXIT clause.

Треба нам клаузула о анонимности.
We need the anonymity clause.

Клаузула у нормалном логичком програму има облик.
A clause in a normal logic program has the form.

Таква клаузула је написана H:- G: D| B.
Such a clause is written H:- G: D|B.

То чак стоји и као клаузула у његовом уговору.
The agreement is entered as a clause in their agreement.

Клаузула у абдуктивном логичком програму има облик.
A clause in an abductive logic program has the form.

Постоји ли клаузула одустајања од Члана 50?
Is there a get-out clause for Article 50?

Принудни логички програм је скуп клаузула у облику.
A constraint logic program is a set of clauses of the form.

КСНУМКС Свака клаузула у овом писму функционише одвојено.
Each clause in this letter operates separately.

Клаузула о оснивању и клаузулу слободног вјежбања.
Establishment clause and the free exercise clause..

Копију наших стандардних уговорних клаузула можете да затражите овде.
You can request a copy of the EU Standard Contractual Clauses here.

Шта је клаузула о придруживању у споразуму са акционарима?
What are common clauses in a Shareholders Agreement?

( 945) године помиње неколико клаузула претходног споразума.
The treaty of 944/945 repeated several clauses from the previous settlements.

Клаузула о оснивању и клаузулу слободног вјежбања.
See Establishment Clause and Free Exercise Clause..

У свим овим језицима, правила су написана у форми клаузула.
In all of these languages, rules are written in the form of clauses.

Ово је клаузула о искључењу која их штити од судског поступка.
This is an exclusion clause to protect them from legal action.

Принудни логички програм је логика програма који садржи ограничења у телу клаузула.
A constraint logic program is a logic program that contains constraints in the body of clauses.

Клаузула о самоубиству штити осигуравајућу компанију од лажних плаћања.
A suicide clause protects an insurance company from fraudulent payments.

Генерално, свака клаузула која садржи само ограничења у телу сматра се чињеницом.
In general, every clause that only contains constraints in the body is considered a fact.

Клаузула Деланеи је рекла да ако не изазове рак код човека или животиње, може се користити адитив.
The Delaney Clause said that if it doesn't cause cancer in man or animal, the additive can be used.

Ако је буквална, клаузула чија је глава има исти предикат буквално који је изабран;
If it is a literal, a clause whose head has the same predicate of the literal is chosen;

Клаузула може да садржи стражара, који је скуп ограничења која могу да блокирају примену клаузуле..
A clause can contain a guard, which is a set of constraints that may block the applicability of the clause..

Ако не би поштовала ниједну од ових клаузула, била би кажњена са 2 милиона украјинске гривне( ~67. 000 евра).
If she were to not follow any of these clauses, she would be fined₴2 million(~€67,000).

Ова клаузула је била сјеме за одметнуту организацију познату као Секција 31.
This clause was the seed for the rogue organization known as Section 31.

За потомство, најрелевантнија је била клаузула 39 која је свим слободним људима гарантовала правду кроз бесплатно суђење.
For posterity, the most relevant was clause 39 that guaranteed all free men justice through a free trial.

Клаузула о хипотеци је укључена у полисе осигурања имовине за заштиту хипотекарног обвезника или финансијске институције.
A mortgage clause is included in property insurance policies for the protection of the mortgagee, or financial institution.

Не постоји могућност одбитка, нема клаузула о постојећим условима и можете уштедјети 50% или више на вашој медицинској њези.
There is no deductible, no pre-existing conditions clauses and you can save 50% or higher on your medical care.

Клаузула о самоубиству је једна од неколико клаузула или одредби које су стандардне у већини полиса животног осигурања, иако оне могу мало варирати у зависности од државе.
A suicide clause is one of several clauses or provisions that are standard in most life insurance policies, although these may vary slightly depending on the state.

Када су задовољни стражари неколико клаузула, истовремено ограничење логичког програмирања чини посвећен избор на употребу само једног.
When the guards of several clauses are satisfied, concurrent constraint logic programming makes a committed choice to use only one.