Sta znaci na Engleskom КЛАУЗУЛЕ - prevod na Енглеском

• clauses
• clause

Примери коришћења Клаузуле на Српском и њихови преводи на Енглески

Разлика између клаузуле„ Имајући и где“.
Difference between having and where clause.

У првом амандману постоје и две верске клаузуле.
The First Amendment has two religious clauses.

Разлика између клаузуле„ Имајући и где“.
Difference between Having and where clauses.

У првом амандману постоје и две верске клаузуле.
The First Amendment contains two religion clauses.

Разумевање критеријума клаузуле у Касандри.
Understanding where clause criteria in Cassandra.

B где је G препрека и зове стражу на клаузуле.
B where G is a constraint called the guard of the clause.

Даље, након попуњавања клаузуле 2, плести А2 шему.
Further, after completing clause 2, knit the A2 scheme.

У првом амандману постоје и две верске клаузуле.
In reality, the First Amendment has two religious clauses.

Декларативно, такве клаузуле се читају као обичне логичке импликације.
Declaratively, such clauses are read as ordinary logical implications.

Кораци се такође користе у повезивању две независне клаузуле.
Commas are also used in linking two independent clauses.

Различите клаузуле се користе за спровођење различитих избора метода;
Different clauses are used to implement the different choices of the method;

Кораци се такође користе у повезивању две независне клаузуле.
Semicolons are used when combining two independent clauses.

Неке полисе животног осигурања имају клаузуле покрића за трошкове погреба.
Some life insurance policies have coverage clauses for funeral-related costs.

Кораци се такође користе у повезивању две независне клаузуле.
They are also useful while connecting two independent clauses.

Укидање златне клаузуле било је толико контроверзно да су инвеститори тужили владу.
Eliminating the gold clause was so controversial that investors sued the government.

Непотребно је навести број арбитара у арбитражне клаузуле.
It is unnecessary to specify the number of arbitrators in the arbitration clause.

Хорн клаузуле програма могу само да представљају државну промену променом аргумената за предикате.
Horn clause programs can only represent state change by the change in arguments to predicates.

Непотребно је навести број арбитара у арбитражне клаузуле.
Parties should explicitly state the number of arbitrators in the arbitration clause.

Коњукција G1,…, Gn се зове стража клаузуле, и| је оператор обавеза.
The conjunction G1,…, Gn is called the guard of the clause, and| is the commitment operator.

Кредити из ове одлуке одобравају се без уговарања девизне клаузуле.
The credits referred to in this Decision shall be extended without a foreign currency clause.

Принудно логичко програмирање комбинује Хорн клаузуле логичког програмирања са ограниченим решавањем.
Constraint logic programming combines Horn clause logic programming with constraint solving.

Сразмерни део укинутог разграниченог нето ефекта уговорене валутне клаузуле 9094 4.
Proportional part of abolished deffered net effect of agreed foreign currency clause 9094 4.

Израда међународне арбитражне клаузуле у уговору појављује као једноставан задатак од самог почетка.
Drafting international arbitration clauses in your contract appears like a simple task from the outset.

Ове златне клаузуле биле су у федералним зајмовима, банкарским депозитима, уговорима о осигурању и другим приватним уговорима.
These gold clauses were in federal loans, bank deposits, insurance contracts, and other private agreements.

( Користи се за увођење реченице или клаузуле у којој глагол долази пред предмет или нема комплемента): Нема наде.
(used to introduce a sentence or clause in which the verb comes before its subject or has no complement).

Декларативно, такве клаузуле се читају као обичне логичке импликације: H ако C1 и… и Cn и B1 и… и Bn.
Declaratively, such clauses are read as ordinary logical implications: H if C1 and… and Cn and B1 and… and Bn.

Студија наглашава позитиван утицај споразума, наглашавајући клаузуле које подржавају економски развој и добробит локалног становништва.
The study emphasizes the positive impact of the agreement, highlighting the clauses supporting economic development and benefiting the local population.

Често користимо те клаузуле приликом преноса личних података изван простора EEA, укључујући пренос нашим подружницама.
We often use these clauses when transferring personal data outside the EEA including to our affiliates.

( Користи се за увођење реченице или клаузуле у којој глагол долази пред предмет или нема комплемента): Нема наде.
(used to introduce a sentence or clause in which the verb comes before its subject or has no complement): There is no hope.

Од чињенице се чувају као клаузуле, евентуално са" локалним променљивима", entailment је ограничен због варијабли њихових глава.
Since facts are stored as clauses, possibly with"local variables", entailment is restricted over the variables of their heads.