Sta znaci na Engleskom КЛИЗАЊУ - prevod na Енглеском

• skating
• slide

Примери коришћења Клизању на Српском и њихови преводи на Енглески

НЦС иде ка клизању.
NCS Goes Ice Skating.

Била си на клизању, клизању?
Been, uh, ice skating? Ice skating?

Углавном мислим о њеној клизању.
Mostly I think about her skating.

Они освајају злато у женском клизању и мушком хокеју.
They win gold in women's figure skating and men's hockey.

Али, заправо, Роосевелт је победио Ландона у клизању.
But, in fact, Roosevelt defeated Landon in a landslide.

У клизању солистичком клизању 2016 годин.
The 2016 World Single Distance Speed Skating Championships.

Израђује се према утврђеним правилима у брзом клизању.
It is made according to the established rules in speed skating.

Ношење бебе у клизању је ергономски оправдано( ако то урадите исправно).
Carrying your baby in a sling is ergonomically justified(if you do it right).

Стифф- препоручује се за почетнике који нису добри у клизању.
Stiff- recommended for beginners who are not good at skating.

Нилсенова је била норвешка првакиња у брзом клизању 1935, 1937, 1939, и 1940.
Laila Schou Nilsen became Norwegian champion of speed skating in 1935, 1937, 1939, and 1940.

Такође је постао први човек који је освојио осам олимпијских медаља у клизању.
He also became the first man to win eight Olympic medals in speed skating.

Посљедњи и најкориснији се догодио дечаку, који је на воденом клизању Наутиц Јет рушио руку.
The last and most sad happened to the boy, who on the water slide Nautic Jet tore off his hand.

Најпопуларнији у последњих неколико година, освојио је такмичење у синхроном клизању.
The most popular in recent years, won the competition in synchronized skating.

Дуги низ година, наша позиција у свим међународним форумима у клизању оставио много да се жељени.
For many years, our position in all international forums in skating left much to be desired.

Од шестог века била је ангажована у спорту познатији руској девојци- клизању.
From the age of 6 she was engaged in a sport more familiar to a Russian girl- figure skating.

Очигледно је да су медаље важне, али на америчким женским перформансама у клизању није ништа за љуљање.
Obviously medals matter, but the American ladies performance in figure skating is nothing to sniff at.

Те године, демократа Линдон Јохнсон победила је републиканца Барри Голдватера у клизању….
That year, Democrat Lyndon Johnson beat Republican Barry Goldwater in a landslide….

Након тога остаје само стална брига о клизању и, по жељи, обнова биљних врста које га настањују.
After this, there remains only the constant care of the slide and, if desired, the renewal of the plant species inhabiting it.

Систем рангирања у овом спорту је сличан ономе који је усвојен у клизању на фигуре.
The evaluation system in this sport is similar to the one adopted in figure skating.

Током зиме 1903. ту је одржано светско првенство у брзом клизању, а 1913. овде је одржана прва међуградска хокејашка утакмица.
It hosted the world championship in speed skating in winter 1903, and in 1913 the first inter-city hockey match was held here.

Обуците мобилни уређај у кутију и шетајте са бебом на руку или у клизању кроз кућу.
Hang a mobile in the box and walk with your baby on the arm or in a sling through the house.

Концепт преласка своју тежину од ски да скијају је критична у клизању," каже САД Скијашки тима Теренско тренер Крис Гровер.
The concept of shifting your weight from ski to ski is critical in skating,” says U.S. Ski Team cross-country coach Chris Grover.

На крају, више од 1. 500 људи је изгубило живот, укључујући 600 људи који су умирали у клизању.
In the end, more than 1,500 people lost their lives, including 600 who died in a landslide.

Она је сребро освојено у бициклизму прикључила злату којег је освојила у брзом клизању раније исте године на Зимским олимпијским играма у Калгарију.
She added a cycling silver to the speed skating gold she won earlier in the Winter Olympics of that year in Calgary.

Можда ће вам то дати идеју о томе колико су важне“ презентацијске” ознаке биле и још увек на клизању.
Perhaps that will give you an idea of how important the"presentation" marks were, and still are, in skating.

Због тога можете безбједно дати дијете спортској или ритмичкој гимнастици, пливању, клизању, спортским акробацијама.
That is why you can safely give the child to sports or rhythmic gymnastics, swimming, figure skating, sports acrobatics.

Његова млађа сестра, Елишка Брезинова, такмичила се у женском појединачном клизању.
He has qualified for the Grand Prix Final twice(2011 and 2018). His younger sister, Eliška Březinová, competes in ladies' single skating.

Након најновије рунде међурекерских разговора, севернокорејци су најавили да ће се такмичити у клизању, алпском скијању, и женском хокеју.
Following the latest round of inter-Korean talks, North Koreans announced they would compete in the figure skating, alpine skiing, cross-country skiing and women's ice hockey events.

За разлику од Стубса, Босцо је изабран и чак се бори против два људска бића, од којих су обојица победили у клизању.
Unlike Stubbs, Bosco was elected and even ran against two human beings, both of whom he beat in a landslide.

Гаетан Буше( Канада) и Карин Енке( Источна Немачка) су освојили по два злата у брзом клизању, док је женски тим Источне Немачке освојио 9 од 12 могућих медаља у том спорту.
Gaétan Boucher and Karin Enke each won two gold medals in speed skating, while East German women won all but three out of the twelve medals in the sport.