Примери коришћења Уметничком клизању на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Спорт- уметничком клизању.
Дисциплина у уметничком клизању.
Discipline in figure skating.Водећа улога у уметничком клизању играо Американац. Скилл П.
Leading role in figure skating played American. Skill P.Протопопов, локални представници парови уметничком клизању су непоражени.
Protopopov, local representatives of the pairs figure skating are unbeaten.Пионир у мушкој уметничком клизању у Совјетском Савезу био је С. Цхетверукхин.
A pioneer in men's figure skating in the Soviet Union was S. Chetverukhin.Између 1924. и 1990. нису одржана руска државна првенства у уметничком клизању.
Between 1924 and 1990 Russian national championships in figure skating were not held.Први олимпијски шампион у уметничком клизању у 1908 били суМ. Саиерс( УК), В.
The first Olympic champion in figure skating in 1908 were M. Sayers(UK), W.Од 1897. године до данас одржавало се званично руско државно првенство у уметничком клизању.
From 1897-present, official Russian national championships in figure skating were held.Укупан број медаља укључује златну медаљу добијену у уметничком клизању са Летњих олимпијских игара 1908.
Total medal counts include a gold medal awarded in the figure skating events at the 1908 Summer Olympics.Сталне такви Цхампионсхипс почела после 1936,посебан одељак( касније- Федерација) у уметничком клизању.
Constant such championships began after 1936,a special section(later- a federation) of figure skating.И 1998, у мушкој уметничком клизању има новог лидера Кулик, који је освојио златну медаљу на Зимским олимпијским играма у Нагано.
And in 1998 in the men's figure skating has a new leader Kulik, who won gold at the Winter Olympics in Nagano.Такође учествује на Зимским олимпијским играма у алпском скијању,скијашком трчању и уметничком клизању.
It also participates in the Winter Olympic Games in alpine skiing,cross-country skiing, and figure skating.Оффициал Женска Светски куп почео са 1924 из 1930 Светском првенству у уметничком клизању за жене и мушкарце се заједно одржавају у недељу и у исто време.
Official Women's World Cup began with a 1924 From 1930 world championships in figure skating for women and men are held together in a week and the same time.На Олимпијским играма у 1976 АХ освојио је сребрну медаљу, агодину дана касније на Светском првенству у Токију доказао да је најјачи у уметничком клизању.
At the Olympic Games 1976 ah he won a silver medal, anda year later at the World Championships in Tokyo proved that he is the strongest in the figure skating.То ће бити бољи у овом узрасту да дете у приватном делу пливање,гимнастика, уметничком клизању, скијање- комерцијални одељци мекше атмосфери, а не толико заузет распоред наставе.
It will be better at this age take a child to a private section of the swimming,gymnastics, figure skating, skiing- commercial sections softer atmosphere and not so busy schedule of classes.Уметничко клизање је још један популаран спорт; шездесетих година Совјетски Савез је постао доминантна сила у уметничком клизању, посебно у клизању у пару и плесу на леду.
Figure skating is another popular sport; in the 1960s the Soviet Union rose to become a dominant power in Стефан Ламбијел, двоструки победник Светског првенства у уметничком клизању, међу бројним другим домаћим и међународним такмичењима, један је од најбољих светских уметничких клизача.
Stéphane Lambiel, two-time winner of the World Figure Skating Championships amongst numerous other domestic and international competitions, is one of the world's top Због тога, више пута покренуо питања у вези са променама у поступку Јудгинг( слично ономе што се сада дешава у уметничком клизању), или чак уклањање овог спорта из олимпијског програма.
Because of this, repeatedly raised questions about the change in the judging procedure(similar to what is happening now in figure skating), or even the removal of this sport from the Olympic program.Паир Скатинг такмичења одржана су по први пут у Канади 1914, а редовно су одржани до 1964, а настављена у 1981,лидери у овој врсти уметничком клизању су канадски и амерички тимови.
Pair Уметничко клизање, претпостављам?
Figure skating, I suppose?Ово није уметничко клизање, или погоде или не.
This isn't figure skating.Прва варијанта- уметничко клизање.
First option: figure skating.А што не уметничко клизање?
Why not figure skating?Због тога, покретни модели не могу да се користе за рекреативно или уметничко клизање.
Because of this, running models cannot be used for recreational or figure skating.( Надметања обухватају трке и уметничко клизање.).
(Competitions include racing and figure skating.).Иако је уметничко клизање било присутно на ОИ у Лондону и Антверпену, а хокеј на леду у Антверпену, зимски спортови су увек били ограничени годишњим добом.
Although Figure Skating had been an Olympic event in both London and Antwerp, and Ice Hockey had been an event in Antwerp, the winter sports had always been limited by the season.Уметничко клизање укључени у Олимпијским играма у Антверпену( 1920), касније је представљен свим Зимске Олимпијаде.
Figure skating included in the Summer Olympics in Antwerp(1920), it was subsequently presented to all the Winter Olympics.Ако желите да растете звезда фудбала или уметничког клизања, а ваше дете жели да игра само плес, немојте га терати да иде у изабрану класу.
If you want to grow a star of football or figure skating, and your child wants to do only dancing, do not make him go to your chosen classes.Уметничко клизање( вежбе процене у тачкама и збира запослених, судије доделио укупан утисак).
Figure skating(appraisal exercise in points and the sum of employed persons, the judges awarded the overall impression).Од 1931. године у парку је радила школа уметничког клизања коју је отворио и водио клизач, тренер и арбитар Самсон Гљазер.
In 1931, a figure skating school was set up in the park by 
