Sta znaci na Engleskom КЛИЗИТИ - prevod na Енглеском

• slide
• glide
• slip

Примери коришћења Клизити на Српском и њихови преводи на Енглески

Уклоните тепихе на којима можете клизити;
Remove the rugs on which you can slip;

Ваздух је лако клизити на животињи док трчите.
The air is easy to slide on the animal while running.

Када се истуширате, коса вам неће клизити.
When you take a shower, your hair won't slip.

Дакле, рука неће клизити, и оставити ружне мрље на дршци.
Thus, the hand will not slide, and leave ugly spots on the handle.

Површина ће се добро уклапати, материјал ће удобно клизити.
The surface will fit well, the material will slide comfortably.

Могу клизити чак 70 м са минималним губитком висине.
They can glide as far as 70 metres(230 ft) with minimal loss of height.

Вежите жицу с неколико чворова тако да не може клизити кроз рупе.
Tie the string with several knots so that it can not slip through the holes.

Тада може клизити на удаљености од 16 до 24км.
It can then glide for distances ranging from 16 to 24 kilometres(9.9 to 14.9 mi).

Што више воде додате, лакше ће вам површина клизити испод тањира.
The more water you add, the easier it will be for the surface to slip under the plates.

Да би се могло сигурно клизити преко јаркова, потребан је значајан период мраза.
In order to be able to slide safely over the ditches, a considerable frost period is required.

Погледајте овде неке примере тих рукохватних колица које можете клизити према кревету.
View here some examples of these handy cradles that you can slide against your bed.

Такав лед ће клизити у руци, због чега је тешко држати и кретати се по масажним линијама.
Such ice will slide in the hand, because of what it is difficult to hold and move along the massage lines.

Неке врсте арбореалних паука из рода Selenops могу клизити назад до дебла дрвета ако падну.
Some species of arboreal spider of the genus Selenops can glide back to the trunk of a tree should they fall.

Не би требало да бирате превише тешке тканине, јер их је изузетно тешко опрати, а превише свјетла ће клизити.
You should not choose too heavy fabrics, because they are extremely difficult to wash, and too light will slide.

Требало би да удобно лежи у руци, материјал би требао бити изабран онај који неће клизити, изрезати длан и досећи.
It should lie comfortably in your hand, materialYou need to pick one that will not slide, cut your palm and stretch.

Захваљујући пластици, радни комад ће добро клизити на столу, а иверица ће преузети задатак да откаже вибрације.
Thanks to the plastic, the workpiece will slide well on the tabletop, and the chipboard will take on the task of canceling the vibration.

Ово је такође најједноставнији начин обележавања, али постоји ризик да ће нит једноставно клизити између очију.
This is also the simplest way of marking, but there is a risk that the thread will simply slip between the eyes.

Иако је технички дизајн клизача, он има само један кружни поклопац који може клизити по оквиру како би заштитио вашу веб камеру.
Although it is technically a slider design, it features just a single circular cover that can slide on the frame to protect your webcam.

Стручњаци снажно препоручују куповину производа са гумираним ногама, који се неће клизити на столу у процесу.
Experts strongly recommends to purchase products with rubberized legs that will not slide on the table in the process.

Налази се у пластичној заштитној копчи за осовину купећег кола, обе стране кола су присиљене у осовину точка, точак може лако клизити!
Located in the shopping wheel axle plastic protective buckle to take, both sides of the wheel forced into the axis of the wheel, the wheel can easily slide!

Висококвалитетна еластична ушица, погодна за различите облике лица, која се не могу лако клизити, омогућава вам лако и брзо узимање или скидање.
High-quality elastic earloop, suitable for different face shapes, not easy to slip, allows you to take on or off easily and quickly.

Оштра оштрица ће имати јасну ивицу, попут угла, и може благо" певати" од вибрација, док ће тупа оштрица имати округлу ивицу и палац ће клизити преко ње.
A sharp blade will have a distinct edge, like a corner, and may sing slightly from vibration, while a dull blade will have a round edge and the thumb will slip over it.

Уз помоћ водича, можете се попети на кречњачке слојеве до врха падина, клизити низ глатке дијелове стијене и пливати у хладним лагунама у основи.
With the help of a guide, you can climb the limestone tiers to the top of the falls, slide down the smooth sections of rock, and swim in the cool lagoons at the base.

Нанети добар хидратантни лосион или антицелулитну крему на погођеним подручјима, тако да ваше руке могу лако клизити на овим деловима током масаже целулита.
Apply some good moisturizing lotion or an anti-cellulite cream on the affected areas, so that your hands can easily glide on these parts during the cellulite massage.

На његовим крајевима ћете морати заварити комаде метала са отворима за стезаљке, које се истовремено морају чврсто држати на цеви и, ако је потребно, клизити дуж ње.
At its ends you will need to weld pieces of metal with holes for clamps, which must simultaneously sit tightly on the pipe and, if necessary, slide along it.

Потомци Јамес Бондс могу се уздићи у небо на термалима, клизити високо изнад Морске тачке и земљиште довољно близу Цампс Баи барова за честитајући коктел или пиво.
Would-be James Bonds can soar into the skies on the thermals, glide around high above Sea Point and land close enough to the Camps Bay bars for a congratulatory cocktail or beer.

Њихови јефтинији десктоп филтери испоручују се са пластичним клизачима који причвршћујете са стране монитора, тако да лако можете клизити филмски филтер испред екрана.
Their cheaper desktop filters come with plastic slider parts that you attach to the side of the monitor so that you can easily slide the film filter in front of the screen.

Дршка одвојивог миксера направљена је са специјалним меканим премазом, тако да рука неће клизити и трљати, а то чини рад миксера што практичнијим и пријатнијим.
The handle of the removable mixer is made with a special soft coating, with it your hand will not slide and rub, and this makes the operation of the mixer as convenient and pleasant as possible.

Могу клизити до 60м и на овој удаљености изгубе само 10м по висини.[ 1] Необично је да је њихов патагијум( клизна мембрана) ослоњен на издужена ребра, а не као што је уобичајена ситуација међу клизним кичмењацима да имају патагијум причвршћен за удове.
They can glide for up to 60 metres(200 ft) and over this distance they lose only 10 metres(30 ft) in height.[1] Unusually, their patagium(gliding membrane) is supported on elongated ribs rather than the more common situation among gliding vertebrates of having the patagium attached to the limbs. When extended, the ribs form a semicircle on either side the lizard's body and can be folded to the body like a folding fan.

Jel nece kliziti unutra?
It's not gonna slide around in there?