Sta znaci na Engleskom КОВАН - prevod na Енглеском

• minted
• cowan
• forged
• malleable
• coined

Примери коришћења Кован на Српском и њихови преводи на Енглески

Валтер Кована.
Walter Cowan.

Ковани клупе у башти.
Forged benches in the garden.

Томас Џеферсон Никели су први пут ковани 1938.
The Thomas Jefferson Nickels were first minted in 1938.

Као ковани таблете или телефон са ПЦ играма.
As forged a tablet or phone with PC games.

Хасс МцЦоок је стечени инжењер и свеже кован Оксфорд МБА.
Hass McCook is a chartered engineer and freshly minted Oxford MBA.

Ковани прстенови до 5000мм пречника, 720 мм дубоко.
Forged rings up to 5000mm diameter, 720 mm deep.

Намештај од кованог гвожђа- коване паријетални столови( слике).
Wrought iron furniture- Forged parietal tables(photos).

Коване предмете за ограду- стилски и аристократски.
Forged items for the fence- stylish and aristocratic.

Већина златних новчића су коване у ковници у Санкт Петербургу.
Most gold coins were minted at the mint in St. Petersburg.

Коване капије и капије- угледност локације земље.
Forged gates and gates- respectability of a country site.

Дуктилно гвожђе није ковано, а име само показује његову пластичност.
Ductile iron is not forged, and the name only indicates its plasticity.

Ковани ноћни ормарићи су врло квалитетни и издржљиви.
Forged bedside tables are very high quality and durable.

Нејасно је када ће нове кованице и новчанице бити ковани и штампани.
It is unclear when new Toman coins and notes will be minted and printed.

Коване, он је флексибилан, потпуно подређено ковача.
He malleable, flexible, completely subordinated to the blacksmith.

Влажна вуна је врло кован материјал и брзо узима потребне контуре.
Wet cotton wool is a very malleable material and quickly takes the necessary contours.

Ковани производи су практичне, лепо и практично неуништива.
Forged products are practical, beautiful and virtually indestructible.

Твој мач направљен је од гвожђа ове земље. Кован у британској ватри.
That sword you carry is made of iron from this earth, forged in the fires of Britain.

Први новчићи су ковани у 6. веку п. н. е. према персијским прототиповима.
The first coins were minted in the 6th century BCE, following Persian prototypes.

Сестерциј Тита којим се прославља инаугурација Колосеума( кован 80. године).
Sestertius of Titus celebrating the inauguration of the Colosseum(minted 80 AD).

Кован је рекао да је сувише рано сада предвиђати када би ова тестирања могла да почну.
Cowan said it is too early to predict how soon such trials might begin.

У свом чистом облику, платина је мекани метал и стога је врло кован, сличан злату.
In its pure form, platinum is a soft metal and hence is very malleable, similar to gold.

Од 1801. до 1803. године у Добровнику је кован полуперпер, који је вриједио 6 динара или 36 шолди.
From 1801 to 1803 a half-perpera was minted in Dubrovnik, valued at 6 denars or 36 soldi.

Само 100, 000 златника са Лади Либерти слике на њима ће бити кован и они ће бити само за колекционаре.
Only 100,000 gold coins with the Lady Liberty image on them will be minted and they will only be for collectors.

Очигледно кован од сребра, комад од осам у 1600 био је вриједан еквивалент од 50 фунти у 2010( око 75 долара).
Apparently minted from silver, a piece of eight in 1600 was worth the equivalent of £50 in 2010(about $75).

То је заправо један од најранијих инстанци за цровдсоурцинг, започет пре него што је термин званично кован.
It is in fact one of the earliest instances of crowdsourcing, started before the term was ever officially coined.

Није кован новчић са Паладијевим портретом,[ 11] а међу савременим историчарима га помиње само Хидације.[ 12].
No coins were minted bearing Palladius' portrait,[11] and among contemporary historians he is mentioned only by Hydatius.[12].

Бронзани мачеви су били ливени па је било лакше да се направи облик листа за разлику од челика који је морао да буде кован.
Bronze swords are cast and are thus more easily formed into a leaf shape than iron swords, which need to be forged.

Алуминијум који је дробљен или кован, на пример, испољава пластичност у том смислу, мада он није пластичан у обичајеном смислу речи.
For example, aluminum, stamped or forged exhibits plasticity in this sense, but is not plastic in the common sense.

Међу облицима валуте које чине амерички монетарни систем био је бакарни цент и пол цента, првобитно кован 1793. године.
Among the forms of currency to make up the U.S. monetary system was the copper cent and the half cent, first minted in 1793.

Маурицијски долар је кован у новцу и погођен је у шеснаестом, осмом, пола, и четвртинском апоену долара на сребрним кованицама.
The Mauritian Dollar was minted in coinage and was struck in a sixteenth, an eighth, a half, and a quarter dollar denominations on silver coins.