Примери коришћења Колико је тешко на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Знам колико је тешко.
I know how hard it is.Колико је тешко одлучити.
How hard it is to decide.Заболе ме колико је тешко.
I don't care how difficult it is.Колико је тешко купити.
How difficult it is to acquire.То вам говори о томе колико је тешко.
This tells you how bad it is.Колико је тешко добити пиштољ?
How easy is to get a gun?Да видим колико је тешко ући.
To see how difficult it was to get in.Колико је тешко наћи посао?
And how easy is it to find work?Али само девојке знају колико је тешко.
Only they understand how tough it is.Колико је тешко добити пиштољ?
How hard it was to get this shot?Сви знамо колико је тешко пронаћи љубав.
We know how hard it is to find love.Колико је тешко да се промени застава?
How easy is it to change carer?Овде нико не зна колико је тешко тамо.
But no one knows how bad it is out there.Колико је тешко отићи у Северну Кореју?
How easy is it to visit North Korea?Да ли знате колико је тешко ово да уради?
Do you know how hard it is to do this?И колико је тешко да се добије интернат??
How easy is it to get internships?Овде нико не зна колико је тешко тамо.
No one knows how difficult it is out there.Знам колико је тешко прекинути циклус.
Just how hard it is to break the cycles.Тек онда видиш колико је тешко променити ствари.
You will see how hard it is to change.Колико је тешко развити нове навике!
How difficult it is to develop new habits!Али сада знамо колико је тешко прећи.
But now we know how difficult it is to cross over.Знам колико је тешко прекинути циклус.
I know how hard it is to break the cycle.Зашто ми нико није рекао колико је тешко престати дојити?
Why didn't anyone tell me how hard it was?Знамо колико је тешко победити у Подгорици.
I know how hard it is to win a tournament.Шта можемо рећи о томе колико је тешко током трудноће?
What can we tell by looking about how difficult it was to make?Знамо колико је тешко победити у Подгорици.
We know how hard it is to win championships.Све маме из прве руке знају колико је тешко пратити активну бебу.
All the moms know firsthand how difficult it is to keep track of an active baby.Колико је тешко путовати на велике удаљености.
How difficult it is to travel over long distances.И стога знам колико је тешко борити се са„ ветрењачама“.
I know how difficult it is to fight the odds.Колико је тешко бити Човек?
How hard it is to 
