Sta znaci na Engleskom КОМАДИЋЕ - prevod na Енглеском

• pieces
• bits
• shreds

Примери коришћења Комадиће на Српском и њихови преводи на Енглески

Расечен на комадиће.
He's cut to bits.

Парадајз нарезан на мале комадиће.
Tomatoes cut into small pieces.

Нећу комадиће мозга на одећи!
I don't want no brain fragments in my clothes!

А не расцопати га у комадиће.
Not smashed him to bits.

Полако растопите комадиће свећа у старом лонцу.
Slowly melt the scraps of candles in an old pot.

Све исећи на мале комадиће.
Cut everything into small pieces.

Поглед му паде на комадиће стакленог притискача.
His eye fell on the fragments of the glass paperweight.

Сецкајте феијоу на мале комадиће.
Chop the feijoa in small pieces.

Из њега морате направити комадиће и уловити пар.
From it you need to make bits and boil for a couple.

Изрезао сам вас на ситне комадиће.
I cut you up into little pieces.

Сецкати производе у мале комадиће које вам одговарају.
Chop products into small pieces convenient for you.

Понекад извлаче читаве комадиће вуне.
Sometimes they pull out whole shreds of wool.

Смрвите колаче својим рукама на мале комадиће.
Cut one torta with your hands into small pieces.

Исећи ће ме на комадиће.
They're gonna cut me up into little pieces!

Зачини је потребно резати на мале комадиће.
Spices need to be cut into small pieces.

Не пушите комадиће осушене боје коју сте огребали.
Do not blow the bits of dried paint that you scratch off.

Нећу бити тамо да покупим комадиће.
I'm not going to be there to pick up the pieces.

Раздерајте алге на мале комадиће или их исеците маказама.
Tear algae into small pieces or cut with scissors.

Када га ухватим, исецкаћу га на комадиће.
When I catch him I will shred him to pieces.

Понекад можете дати комадиће зелене салате или куваних јаја.
Sometimes you can give pieces of lettuce or cooked eggs.

Оперите лимун или лимун и исеците на мале комадиће.
Wash lime or lemon and cut into small pieces.

Корак по корак, ставите мале комадиће новинског или кухињског папира.
Step by step, place small pieces of newspaper or kitchen paper.

Буди љубазан према њему и распашће се на комадиће.
Be nice to him and he will fall apart in small pieces.

Јагње нарежите на мале комадиће, зачините бибером, сољу и зачинима.
Cut the lamb into small pieces, season with pepper, salt and spices.

Понекад их користе просјаци да би открили храну или комадиће.
Sometimes they are used by the poor to find food or scraps.

На њих можете објесити додатне играчке, свијетле комадиће и високотонце.
You can hang on them additional toys, bright shreds and tweeters.

Обично, непосредно пре него што исецкају неког на ситне комадиће.
Usually right before they chop someone into little pieces.

Играчица је узела комадиће лепе тканине и зашила их дијагонално.
The needlewoman took the shreds of beautiful fabric and sewed them diagonally.

Супа од меса уклонити кости и исеците на комадиће.
Soup the amount of meat removed from the bones and cut into small pieces.

Распоредите мале комадиће опеке у ров, положите на њих арматуру.
Distribute small fragments of bricks in the trench, lay a reinforcing mesh on them.