Sta znaci na Engleskom КОМЕРЦИЈАЛНУ ВРЕДНОСТ - prevod na Енглеском

• commercial value

Примери коришћења Комерцијалну вредност на Српском и њихови преводи на Енглески

Ињекције ће несумњиво имати комерцијалну вредност.
Injections will undoubtedly have a commercial value.

Тренутно Ирис има комерцијалну вредност јер се гаји етеричних уља.
Currently iris has commercial value as it is grown Essential Oils.

Ова риба није од значајне улоге у пецању и нема комерцијалну вредност.
There is no direct fishing for this species as it has no commercial value.

Може се сматрати да база овог типа има комерцијалну вредност која није занемарљива.
Such a database can be assumed to have a commercial value that is not insignificant.

Постоје налазишта лигнита изван реке Оке, али немају комерцијалну вредност.
There are deposits of brown coal beyond the Oka River, but they have no commercial value.

Може се сматрати да база овог типа има комерцијалну вредност која није занемарљива.
A database of this kind can be deemed to have a commercial value that is not inconsiderable.

Ово најчешће значи да ваша идеја има мало или чак уопште нема комерцијалну вредност.
In most cases this means that your idea will have little or no commercial value.

Направи велику комерцијалну вредност рибама више аттацтиве, као што је лосос, пастрмка и спектакуларно рибу.
Make high commercial value fishes more attactive, such as salmon, trout and spectacular fish.

Нека унапређења могу бити мала у технолошком смислу али имају високу комерцијалну вредност.
Some improvements may be small in technology terms but have high commercial value.

То је прилика за кандидате да схвате потенцијалну комерцијалну вредност њиховог знања, проналаска или иновације и доприносе извоза и запошљавања потенцијала тропским регионима.
It is an opportunity for applicants to realise the potential commercial value of their invention or innovation and contribute to the export and employment potential of the region.

На коверти јасно назначити да се копија шаље за културне потребе и да нема комерцијалну вредност.
The envelope should clearly indicate that the copy is shipped for the cultural needs and has no commercial value.

Марлин има комерцијалну вредност широм света, а током 2000. године забележени улов износио је 3. 064 тоне.[ 1] У Јапану је посебно цењен због сасхимија.[ 1] Месо плавог марлина понекад се пуши и продаје га продавачи на путевима.
Marlin has commercial value throughout the world, with landings totalling 3,064 metric tons in 2000.[1] It is particularly valued in Japan for sashimi.[13] Blue marlin meat is sometimes smoked and sold by roadside vendors.

У одсуству прописа, неколико приватних компанија наводе да ће задржати АЛПР податке" све док има комерцијалну вредност".
In the absence of regulations, several private companies specify that they will retain ALPR data“as long as it has commercial value.”.

Дрво је врста биолошких организама, има добре карактеристике, је више као зелених природних производа, али дрво је врло лако да пати од термита и других оштећења и изгубити комерцијалну вредност.
Wood is a kinds of biological organisms, it has good characteristics, is a more like the green natural products, but the wood is very easy to suffer from termites and other damage and lose commercial value.

Отварајући податке, Влада може да помогне стварање нових креативних бизниса и услуга које из њих проистичу, а имају изузетну социјалну и комерцијалну вредност.
By opening up data, governments can help drive the creation of innovative business and services that deliver social and commercial value.

Komercijalnu vrednost?
Commercial value?

Ovo su životinje koje uginu tokom procesa, ali nemaju nikakvu komercijalnu vrednost.
These are animals that died in the process, but have no commercial value.

Otac ceni tvoju komercijalnu vrednost.
Father appreciates your commercial value.

A ja sam u njemu video samo komercijalnu vrednost.
And I only saw its commercial value. Now I don't know where it is.

Bežična muzička kutija nema nikakvu komercijalnu vrednost.
Online music“The wireless music box has no imaginable commercial value.

Bežična muzička kutija ne može imati nikakvu komercijalnu vrednost.
And“The wireless music box has no imaginable commercial value.

Како су популарност и комерцијална вредност инуитских скулптура охрабрујуће расле, графички уметници су почињали да остављају свој траг, па су тако постепено и текстилни уметници бивали истакнутији.
As the popularity and commercial value of Inuit sculpture climbed encouragingly, graphic artists started to make their mark, and gradually textile arts also gained prominence.

Што више оглашивача понуди одређени израз за претрагу, већа комерцијална вредност је за тај израз за претрагу.
The more advertisers bidding on a particular search term, the higher commercial value is for that search term.

Поред њихове комерцијалне вредности као храна, велика величина, брзина и моћ коју испољавају као мајмуни који су мајмуни, привукли су и дивљење рибара, писаца и научника.
Besides their commercial value as food, the great size, speed, and power they display as apex predators has attracted the admiration of fishermen, writers, and scientists.

Naša tela su neverovatna i sadrže elemente koji imaju komercijalnu vrednost, megabajte podataka i trilione ćelija koje uopšte nisu naše.
They contain elements that have a commercial value, megabytes of data, and trillions of cells, most of which aren't our own.

Tehnološke kompanije i investitori već se klade na ideju da će ovi sistemi imati veliku komercijalnu vrednost.
Technology companies and investors are betting on the idea that these systems will eventually have tremendous commercial value.

Ако бисмо то одсекли и дали згради малу основу, узели бисмо тај део и ставили га горе, где је за инвеститора већа комерцијална вредност.
So if we could chop that away and give the building a small bottom, we could take that bit and put it at the top where the greater commercial value is for a property developer.

Zato sam morala da balansiram između razvojno-operativnog posla koji je imao intelektualni izazov koji me je zanimao, i komercijalne vrednosti koju su klijenti cenili, stvari poput izrade rasporeda teretnih vozova, voznog reda autobusa, nadzora zaliha- mnogo, mnogo nadzora zaliha.
So I had to compromise with operational research work, which had the intellectual challenge that interested me and the commercial value that was valued by the clients: things like scheduling freight trains, time-tabling buses, stock control, lots and lots of stock control.

Од свих металних легура у данашњој употреби, легуре гвожђа( челик, нерђајући челик, ливено гвожђе, алатни челик, легирани челик) сачињавају највећу пропорцију у погледу квантитета и комерцијалне вредности.
Of all the metallic alloys in use today, the alloys of iron(steel, stainless steel, cast iron, tool steel, alloy steels) make up the largest proportion both by quantity and commercial value.

Teško je znati šta se dešava ponekad ali mislim da kao i uvek Formula 1 je komercijalni sport i nije tajna da su moje komercijalne vrednosti malo manje u odnosu na druge.
It's hard to know what's going on sometimes," he admitted,"but as ever Formula One is a commercial sport and it's no secret that my commercial value is a bit lower than perhaps other drivers.