Sta znaci na Engleskom КОМЕРЦИЈАЛНУ ВЕРЗИЈУ - prevod na Енглеском

• commercial version

Примери коришћења Комерцијалну верзију на Српском и њихови преводи на Енглески

Корак КСНУМКС: купите комерцијалну верзију апликације.
Step 1: buy the commercial version of the application.

Free едиција има и одређена ограничења у односу комерцијалну верзију.
Though free version have some limitations over the commercial version.

Довођење на тржиште комерцијалну верзију заказан је за најмање 2013. године.
Bringing to market a commercial version is scheduled for at least the 2013th.

ФРАНЦИСЦ ме неко ми прија не ни комерцијалну верзију Аваст!
Francis I do not thank me one even commercial version of avast!

Да ли треба да деинсталирам бесплатну верзију и инсталирајте комерцијалну верзију?
Do I need to uninstall free version and install commercial version?

Здраво Купио сам комерцијалну верзију, бесплатна верзија деинсталирали и инсталирана комерцијална верзија 3. к.
Hi I purchased commercial version, uninstalled free version and installed commercial version 3.x.

Погледајте ако желите и када сте упознати с тим и веровали очекивањима, купи комерцијалну верзију, која није тако скупо.
See if you like and when you familiar with it and believe it to expectations, buy the commercial version, which is not so expensive.

Да- ако желите да инсталирате комерцијалну верзију онда прво морате да деинсталирате бесплатну верзију- то је довољно да га деинсталирате од Админ ЦП.
Yes- if you want to install commercial version then first you have to uninstall free version- it is enough to uninstall it by Admin CP.

Главна страница nexuiz. com променила се и почела је да подржава комерцијалну верзију игре, а не игру отвореног кода PC игре, иако страница PC верзије остаје доступна.
The main page of nexuiz. com has changed to reflect the commercial version of the game, rather than the open source PC game, although the PC game's page remains accessible.

ВинУтилитиес обавити посао, као и комерцијални софтвер, наравно ВинУтилитиес има комерцијалну верзију, али бесплатна верзија је довољно за већину корисника.
WinUtilities do the job as well as commercial software, of course WinUtilities also has a commercial version, but the free version is enough for most users.

Као и сваки други посао, ЦлоудАпп има комерцијалну верзију сервиса где нема ограничења у броју уплоад, ми само ограничења на величину Качени, можете да постављате датотеке до КСНУМКС МБ, није лоше када узмете у обзир да је облак простор, без лимита.
Like any business, CloudApp has a commercial version of the service where we do not limit the number of uploads, we just limit the size of uploaded files, you can upload files up 250 MB, not bad when you consider that it is cloud space, no limit.

Они који су у овом програму треба да пријаве и дају повратне информације( није обавезно) Мицрософту у случају било каквих проблема или некомпатибилности следеће Мицрософт да их исправи и на крају постају доступни за редовне кориснике који користити комерцијалну верзију, коначну и стабилан оперативни систем.
Those who are in this program are supposed to report and provide feedback(not required) to Microsoft in the event of any problems or incompatibilities that Microsoft will fix them and ultimately become available for regular users who use the commercial version, the final and stable operating system.

Почетна верзија је направљена у периоду од 48 сати за Global Game Jam 2013; програмери су наставили и провели 48 дана стварајући комерцијалну верзију.[ 1] Пуна верзија је објављена преко Стима у априлу 2013, а GOG. com 10. октобра 2013. након чега је уследило издање за iPad 7. марта 2014.
The initial version was created in a 48-hour period for the 2013 Global Game Jam; the developers continued and spent 48 days creating a commercial version.[1] The full version was released via Steam in April 2013, and GOG. com on 10 October 2013 followed by an iPad release on 7 March 2014.

Опција ВПН-ТеамВивер изгледало помало нестабилна и не треба да га представили, ко зна умрежавање познат као ВПН мора бити изузетно стабилан да се користи у потпуну удобност и максималну сигурност, ВПН не то је једноставан посао и зато мислим теамвивер не може да обезбеди робустан ВПН везе могу да се крећу у комерцијалну верзију бољи, али сумњам ВПН.
Option VPN TeamViwer seemed a bit unstable and should not have presented it, who knows networking known as a VPN must be extremely stable to be used in total comfort and maximum security, VPN is not it is a simple job and so I think teamviwer can not provide a robust VPN connection can move in the commercial version better but I doubt VPN.

Постоји и комерцијална верзија са побољшаном функционалношћу.
A commercial version with expanded functionality is also available.

Ја ћу купити комерцијална верзија.
I will buy a commercial version.

Ја ћу купити комерцијална верзија.
Got myself a commercial version.

Ниссан Ванетте из Шпаније је чисто комерцијална верзија минивана Серена.
Spanish-made Nissan Vanette is a purely commercial version of the Serena minivan.

Програм приказује оглас за комерцијалне верзије АМД Радеон РАМДиск на старту.
The program displays an ad for the commercial versions of AMD Radeon RAMDisk on start.

Веће комерцијалне верзије користе заптивке између плоча, док мање верзије имају тенденцију причвршћивања.
Larger commercial versions use gaskets between the plates, whereas smaller versions tend to be brazed.

У од фундаменталне разлике слободно доступан гласника и комерцијалне верзије?
What is the fundamental difference of open source instant messengers and the commercial versions?

ПХОТОРЕЦОВЕРИ 2015 је доступан као стандард, Професионалац, Стандардних комерцијалних, Професионална и Комерцијалне верзије.
PHOTORECOVERY 2015 is available as a Standard, Professional, Standard Commercial, and Professional Commercial versions.

Комерцијална верзија такође додаје код претраживање, претраживач базе података, сарадњу, подршку за многе популарне контролне системе изворног кода и још много тога.
The commercial version also adds code browsing, a database explorer, collaboration, support for many popular source code control systems, and more.

Заправо ФилеХиппоа и комерцијална верзија, која је тренутно КСНУМКС у туториал линк појављује за последње бесплатној верзији, односно КСНУМКС.
In fact, at filehippo there is the commercial version, which is currently 4.0.4, in the tutorial there is a link for the latest free version, namely 3.4.8.

Вов је комерцијална верзија" ликера забаионе", домаће рецептуре којој су приписане тоничне, енергизирајуће и рестауративне моћи.
The vov is a commercial version of the"liqueur zabaione", a homemade recipe to which tonic, energizing and restorative powers were attributed.

Је истина да постоји комерцијална верзија, али бесплатна верзија је довољна за основне операције на видео монтаже.
It is true that there is a commercial version but the free version is enough for basic operations on video editing.

Постоји комерцијална верзија која ради на исти начин, али нам омогућава да извози пројекат у Фулл ХД резолуцији и нема водени жиг са именом програма.
There is a commercial version that works the same but allows us to export project in Full HD and has no watermark with the program name.

Најстарији познати снимци компјутерски генерисане музике играли су компјутер Феранти Марк 1, комерцијална верзија беби машине са Универзитета у Манчестеру у јесен 1951.
The oldest known recordings of computer generated music were played by the Ferranti Mark 1 computer, a commercial version of the Baby Machine from the University of Manchester in the autumn of 1951.

Између 1931. и 1933. године компанија је произвела 1. 676 јединица комерцијалне верзије 201, односно лако доставно возило.
Between 1931 and 1933 the company produced 1,676 commercial versions of the 201, aimed at small shopkeepers and other businessmen.

Оба поменута у заглављу канала припадају емитер" 1 +1 медији" и да су комерцијалне верзије ХД-станица" ТЕТ" и" 2 +2".
Both mentioned in the channel header belong broadcaster"1+ 1 Media" and are commercial versions of HD-stations"TET" and"2+ 2".