Sta znaci na Engleskom НОВОМ ВЕРЗИЈОМ - prevod na Енглеском

• new version

Примери коришћења Новом верзијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Напомене о издању за новом верзијом 8. 1.
Release notes for new version 8.1.

Надамо се да једном новом верзијом убунту изузетног КСНУМКС ти направити туториал.
Hopefully a new version of ubuntu quit date 11.04 you do and a tutorial.

Аниме Битка се вратио са новом верзијом КСНУМКС.
Anime Battle is back with the new version 1.7.

Срећа, и ја бих га поштовати ако делите искуства са новом верзијом са нама.
Good luck, and I would appreciate it if you share your experiences with the new version with us.

Ажирирање карте новом верзијом је бесплатно.
To show a new version of that page is free.

Током протеклих неколико дана, град је поплављено са новом верзијом вртоглавице.
Over the past few days, the city has been flooded with a new version of Vertigo.

Преписао сам БИОС са новом верзијом сајта из Ассус.
I'm rewriting BIOS with the new version of the site from assus.

Немојте поново пролазити кроз овај образац за отпремање, осим ако стварно желите да замијените датотеку новом верзијом.
Do not go through this upload form again, unless you want to replace the actual file with a new version.

Када то урадите упдате, рум преписан са новом верзијом оперативног система.
Once you do update, rum is overwritten with the new version of the operating system.

Наиме, новом верзијом стандарда утврђена је нижа гранична вредност за укупни садржај сумпора- са 50 mg/ kg снижена је на 30 mg/ kg.
Specifically, the new version of the standard established a lower limit for the total sulfur content- from 50 mg/kg reduced to 30 mg/kg.

Пи и заменити садашњу Аутокуоте сценарио са новом верзијом( гпиттман)- затворена.
Py and replace the current Autoquote script with the new version(gpittman)- closed.

Али, Гоогле Земља није ограничен на терену, и са сваком новом верзијом, додаје нових извора сателитских снимака и информација о другим областима у свету.
But Google Earth is not limited to terrain, and with every new version, it adds new sources of satellite imagery and information about other areas in the world.

Поздрав пријатељи, у данашњем водичу ћемо говорити о вестима које долазе са новом верзијом Иахоо Мессенгер КСНУМКС.
Hello friends, in today's tutorial we will talk about the news that come with the new version of Yahoo Messenger 11.5.

Ризик губитка слуха може се елиминисати новом верзијом заједничког антибиотика: Студија Опширније.
Hearing loss risk can be eliminated with a new version of a common antibiotic: Study.

Због тога што би да још увек не изгледа тако, дошао у конфликт са њиховом новом верзијом хришћанства:“ науком”.
Because had he not still looked like that it would have come into conflict with their new version of Christianity:“science”.

Овај пример показује како се постојећи пример мења укључујући нови слот кад се класа промени и да се постојећи начин може заменити са новом верзијом.
This example shows how an existing instance can be changed to include a new slot when its class changes and that an existing method can be replaced with a new version.

Покушао сам да ажурира преко Киес за. КСНУМКС мини-галаксија са новом верзијом, али мислим да бацим кроз прозор( програм Киес).
I tried to update via Kies for. 2.2.1 galaxy mini from the new version, but I think it out the window(the program kies).

Недавно је Иахоо Мессенгер клијент за инстант мессенгер достигао КСНУМКС верзију и са овом новом верзијом долазе и неке нове функције.
Recently, Yahoo Messenger instant messenger client has reached the 11.5 version and with this new version come some new features.

У стварном животу, прво издање књиге издато је 2001. године, са новом верзијом објављеном у марту 2017. године са шест нових створења и предговором самог" Невт Сцамандер".
In real life, the first edition of the book was released in 2001, with a new version released in March 2017 with six new creatures and a foreword by“Newt Scamander” himself.

Игра се ажурира једном недељно, пратећи пример стрипова или серија, доносећи са сваком новом верзијом наставак радње и нове карактеристике.
The game is updated weekly, following the example of comics or series, bringing with each new version the continuation of the plot and new features.

Мицрософт је сам закључао ажурирања за уређаје са одређеним конфигурацијама хардвера или софтвера, јер су познате ове конфигурације са новом верзијом Виндовс КСНУМКС-а.
Microsoft itself blocked updates for devices with certain hardware or software configurations outright as these configurations were known to have issues with the new version of Windows 10.

Тим би могао да изда нову верзију софтвера са новом верзијом блоцкцхаин-а која обрће двоструку потрошњу и надам се да ће корисници усвојити нову верзију..
The team could release a new version of the software with a new version of the blockchain that reverses the double spends and hope that users will adopt the new version..

Недавно је Јуан Мануел Ангуита прошао нову верзију ове апликације коју смо унапред промовисали, али то вријеме је оставило неке проблеме са новом верзијом Екцел-а.
Recently Juan Manuel Anguita has passed me the new version of this application that we had previously promoted, but that time had left with some problems with the new version of Excel.

Оригинални Амазон Ецхо у црној боји тренутно није на листи на сајту компаније, пошто гласине тврде да ће онлине продавац изаћи са новом верзијом која ће се такмичити са Апплеовим ХомеПод-ом.
The original Amazon Echo in black is currently out of stock on the company's site, as rumors claim the online retailer will come out with a new version to compete with Apple's HomePod.

Сада када су сви у фибрилације са новом верзијом Виндовса ниси схватио КСНУМКС верзија може бити најбољи тројански коњ који сте добили у својој кући без вас не приметите.
Now that everyone is in fibrillation with the new version of Windows do not you realized that this version may be the best 10 Trojan horse that you receive in your house without you ever noticing.

Дорси је објављен на ДВД-у 14. августа 2001.[ 1] и касније је објављен на Блу-реј у 12. августа 2008.[ 1] Филм је објављен на 4К Блу-реј у 23. јула 2019. године, са новом верзијом филма.
The Doors was released on DVD on August 14, 2001[60] and was later released on Blu-ray on August 12, 2008.[60] The film was released on 4K Blu-ray on July 23, 2019, with a new version of the film dubbed The Final Cut.

Са новом верзијом иОС-а иза угла и новим иПхоне-ом на хоризонту, дизајнери игара раде на стварању нових апликација за мобилне игре које користе предности најновије технологије.
With a new version of iOS around the corner and a new iPhone on the horizon, game designers have been working to make new mobile gaming apps that takes advantage to the latest technology.

У 2019. години колекција Премиере проширује се новим верзијама у жутом злату на црном гуменом каишу с баршунастим додиром, као и колекцијом капсула, као и новом верзијом Премиере Роцк сата у интензивној црној боји.
In 2019, the Première collection is expanding with new versions in yellow gold on a black rubber strap with a velvet touch, as well as a capsule collection, and the new version of the Première Rock watch in intense black.

И даље би нас контролисале породице крвних линија, централни банкари оријентирани на БРИЦС, и Ватикан са својом новом верзијом католичке доктрине( свеобухватна доктрина која спаја све постојеће религије у нову глобалну државну религију).
We would still be controlled by Bloodline Families, BRICS-oriented central bankers, and the Vatican with its new version of Catholic doctrine(an all-encompassing doctrine that blends all existing religions into the new global state religion).

Хоппер, апликација за путовања која је лансирана раније ове године, са циљем да вам помогне да платите мање за авион, рекавши вам најбоље време за куповину карата, данас је изашла са новом верзијом која ће вам помоћи да сами набавите карте без напуштања апликације….
Hopper, a travel application launched earlier this year with the goal of helping you pay less for airfare by telling you the best time to buy tickets, is out today with a new version that will actually help you book tickets yourself, without leaving the app.….