Sta znaci na Engleskom НОВОМ ГЕНЕРАЦИЈОМ - prevod na Енглеском

• new generation

Примери коришћења Новом генерацијом на Српском и њихови преводи на Енглески

И расте са сваком новом генерацијом.
It expands with every generation.

Са новом генерацијом Покемон мора престати ова нова зла.
With the new generation of Pokemon must stop this new evil.

И расте са сваком новом генерацијом.
It increases with each generation.

Са сваком новом генерацијом, сведоци смо наставка обесмишљавање породице.
With each generation, it seems we witness a further evisceration of the family.

И расте са сваком новом генерацијом.
It increases with each new generation.

Са новом генерацијом, осећао сам се позивом да пређем на боље производе за чишћење.
With the new generation coming up, I felt called to switch to better cleaning products.

И расте са сваком новом генерацијом.
It is increasing with each generation.

У складу са актуелним трендовима компанија фокусира на дигиталним услугама и интеракције са новом генерацијом гледалаца.
In accordance with current trends the company focuses on digital services and interaction with the new generation of viewers.

И расте са сваком новом генерацијом.
He does more with every new generation.

Пажљива култивација узроковала је да плод изгуби свој горак укус и постане слађи и слађи са сваком новом генерацијом јабука.
Careful cultivation caused the fruit to lose its bitter taste and to become sweeter and sweeter with each new generation of apples.

И расте са сваком новом генерацијом.
It is renewed with each new generation.

У овом новом генерацијом уређаја ће трошити мање енергије и више ће бити заштићени од утицаја електромагнетних сметњи и космичког зрачења.
In this new generation of devices will consume less energy and more will be protected from the effects of electromagnetic interference and cosmic radiation.

И расте са сваком новом генерацијом.
More and more with each new generation.

Њихов циљ је био да се успостави институцију у којој индустрија ветерани могу поделити своје знање о филмске продукције са новом генерацијом аутора.
Their goal was to establish an institution where industry veterans can share their knowledge of film production with a new generation of filmmakers.

И расте са сваком новом генерацијом.
This develops with each new generation.

Такође, размишљао сам да купим леново које сте представили, да ли мислите да је све боље или очекујете лаптопове са новом генерацијом процесора?
Also, I was thinking of buying the lenovo you presented, do you think it's getting better, or expecting laptops with the new generation of processors?

И расте са сваком новом генерацијом.
It continues to grow with each generation.

Њихов циљ је био да се успостави институцију у којој индустрија ветерани могу поделити своје знање о филмске продукције са новом генерацијом аутора.
Their goal was to establish a film school where current industry professionals could share their knowledge of production with a new generation of filmmakers.

И расте са сваком новом генерацијом.
The trend is growing with each new generation.

Подаци показују да се са сваком новом генерацијом све више људи одлучује за свог шефа и да ће убрзати напредак и успјех с правим професионалним тренирањем.
The data is showing that with each new generation more people are choosing to be their own boss and will speed up progress and success with the right professional coaching.

Бескрајне варијације са сваком новом генерацијом, све захваљујући мутацији.
Infinite forms of variation with each generation, all through mutation.

Чуо сам од пријатеља да је управо догодило, он са новом генерацијом Делл лаптоп.
I heard from a friend that he had just happened, he with a new generation Dell laptop.

Поред тога, у поређењу са новом генерацијом инхалаторне њихових аналога, вреди напоменути да таложење и прскањем најситније честице лека је много већа него код осталих модела.
In addition, when compared with the new generation inhaler analogs thereof, it is worth to note that deposition and sputtering smallest drug particles is much higher than in other models.

Занимљива и тужна ствар о томе је да са сваком новом генерацијом настају тешкоће у комуникацији.
The interesting and sad thing about this is that with each new generation, difficulties in communicating arise.

Са новом генерацијом нафтних бензинских и дизел мотора који долазе на снагу на интернету, коначно ће се коначно реализовати комбиноване економије горива у распону од 30 мпг до 40 мпг.
With the new generation of fuel-efficient gasoline and diesel engines coming online, combined fuel economies in the 30 mpg to 40 mpg range can finally will be realized.

Следећи: Самсунг Галаки СКСНУМКС и Галаки Ноте КСНУМКС долазе са новом генерацијом АКГ бежичних слушалица бесплатно!
Next: Samsung Galaxy S8 and Galaxy Note 8 will come with the new generation of AKG wireless headphones for free!

У првој епизоди треће сезоне,„ Не можемо то поднети”, деца Росових се враћају са новом генерацијом кампера како би пронашли кабине које никада нису обновљене и Гледис је побегла са новцем од осигурања.
In the premiere of the third season,"We Can't Bear It", the Ross children return with a new generation of campers to find the cabins were never rebuilt and Gladys ran away with the insurance money.

Делл је објавио модел КСПС 2019 са хардвером Ви-Фи 13 крајем 6, а ХП је стигао са Спецтром к360 13 са новом генерацијом Интелових процесора, оптимизованих за Ви-Фи 6.
Dell released the XPS 2019 model with Wi-Fi 13 hardware at the end of 6, and HP came with Specter x360 13 with the new generation of Intel processors optimized for Wi-Fi 6.

Међу новом генерацијом руских талената у брзом клизању титулом светског шампионата и Светског купа су Наталија Воронина, Денис Јусков, Павел Кулизхников, Елизавета Голубева и Руслан Мурашов.
Among the new generation of Russian talents in Speed Skating taking the World Championships and World Cup titles include Natalya Voronina, Denis Yuskov, Pavel Kulizhnikov, Elizaveta Kazelina, and Ruslan Murashov.

Импресивно Формула 1- захваљујући новом генерацијом мотора, подршка за гласовну контролу на играчким системима и нови поступак за исхрану, као у непосредној близини ТВ емисије у Ф1 2015 играчи потпуно уроњен у свету мотоспорта.
Completely immerse yourself in the WORLD of formula 1- thanks to a new generation, support for voice control in gaming systems and new way of filing, as close to a tv broadcast, F1 2015 players completely immersed in the world of Motorsport.