Sta znaci na Engleskom КОМПАНИЈА МОРА БИТИ - prevod na Енглеском

• company must be
• company has to be

Примери коришћења Компанија мора бити на Српском и њихови преводи на Енглески

Компанија мора бити регистрована на Кипру.
Company must be registered in Cyprus.

Ако сте вољни да радите напорно, али и много добијате, онда ваша компанија мора бити под" четири".
If you are willing to work hard, but also receive a lot, then your firm must necessarily be under the"four".

Компанија мора бити регистрована на Кипру.
Company must be registered in Malaysia.

Новооснована компанија мора бити најмање 51% у приватном власништву и у већинском српском власништву.
The newly established company must be at least 51% privately owned, and in majority Serbian ownership.

Компанија мора бити регистрована на Кипру.
The company's registered office should be based in Cyprus.

Хипотекарна компанија мора бити разумно сигурна да ће бити надокнађена у случају губитка незгоде или неког другог скупог проблема са кућом.
The mortgage company needs to be reasonably assured that it will be reimbursed in case of a casualty loss or other costly problem with the house.

Компанија мора бити спремна да спонзорише подносиоца пријаве.
A company must be willing to sponsor the applicant.

Новооснована компанија мора бити најмање 51% у власништву чланова тима који су поднели Пријаву( проценат власништва између чланова тима је предмет њиховог договора);
The newly established company must be in at least 51% ownership by the team's proposed core member(s)(the percentage of ownership among core members is subject to their agreement);

Компанија мора бити опремљена за обраду ЕБТ картица из својих камиона.
The company must be equipped to process EBT cards from their its trucks.

Компанија мора бити акредитована пре него што може да продаје имена домена људима.
A company has to be accredited before it can sell domain names to people.

Компанија мора бити обавештена о потреби да се инсталира скривени вијенац, а сам дизајн мора да се купи унапред.
The company must be notified of the need to install a hidden cornice, and the design itself must be purchased in advance.

Стога, компанија мора бити у могућности да понуди нову и мање-више најновију технологију у телефону који је јефтин.
Hence, the company has to be able to provide new and more or less the latest technology in a phone that is budget friendly.

Компанија мора бити добро препозната и популарна, јер у таквим случајевима можете прочитати огроман број рецензија и осигурати да је одлука исправна.
The company must be well-recognized and popular, because in such cases you can read a huge amount of reviews and make sure that the decision is correct.

Компаније морају бити економски конкурентне уз одржавање интегритета производа.
Companies must be economically competitive while maintaining product integrity.

Kompanije moraju biti spremne da odgovore.
Companies need to be ready to react.

Kompanije moraju biti spremne da odgovore.
Companies need to be ready to respond.

Компаније морају бити у стању да резимирају шансе и проблеме у окружењу како би разумели своје могућности на тржишту.
Companies must be able to summarize opportunities and problems within the environment so they can understand their capabilities within the market.

Да би се тај посао, компаније морају бити упознати са таквим стварима као главни стопе конверзије и проценат води доводи до продаје.
In order to do the job, companies must be familiar with such things as lead conversion rates and the percentage of leads resulting in sales.

Iako ovo nije dvosmerna komunikacija, integralni je deo onoga što radimo kao marketinški stručnjaci i onoga na šta kompanije moraju biti osetljive.
Although it is not two-way communication, it is an integral part of what we do as marketers and what companies need to be sensitive to..

Digitalizacija je donela mnogo veće količine podataka koji se obrađuju i skladište, a kompanije moraju biti spremne na to.
Digitization has led to a dramatic increase in the amount of data being processed and stored, and companies need to be prepared for it.

Компаније морају бити спремни да прихвате ову промену, тако да они могу да се суоче са новим динамику тржишта кроз одговарајуће вештине и компетенције, и млади људи треба да буду свесни нових могућности и да буде спреман за каријеру у будућности.
Companies must be willing to embrace this change so that they can face the new market dynamics through the appropriate skills and competences, and young people need to be aware of the new opportunities and be ready for the careers of the future.

Стога, укупна вриједност имовине компаније мора бити процијењена дебитом активних рачуна.
Therefore, the total value of the company's assets must be judged by the debit of active accounts.

Међутим, једна од најљепших ствари у вези са компанијом мора бити бунгалов Л. А.
One of the coolest things about the company, though, has got to be the L.A.

Возачи у компанији морају бити добро обучени возачки професионалци.
Commercial truck drivers must be well-trained.

То значи да компаније морају бити у стању да задовољи старе купце и до новије корисницима да одржи континуитет.
This means businesses must be able to satisfy old customers and reach newer customers to sustain continuity.

Kompanije moraju biti spremne da odgovore.
Your company must be prepared to respond.

Kompanije moraju biti spremne da odgovore.
The owner must be ready to respond.

Kompanije moraju biti spremne da odgovore.
Operators need to be ready to respond.

Kako biste bili konkurentniji na tržištu, vizuelni identitet Vaše kompanije mora biti unikatan, privlačan, drugačiji.
To achieve success on the market, visual identity of your company has to be unique, different and attactive.

Ali jedna stvar od koje nikad nije bežao bila je vera u to da Kompanija mora biti uništena.
But the one thing he never ran away from was his belief that the Company needed to be taken down.