Примери коришћења Компаније које желе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сакупљам пошту за компаније које желе остати анонимне.
I harbor P.O. boxes for companies who want to remain anonymous.Порески закони повољни за међународне компаније које желе да инвестирају.
Tax laws favorable to international companies looking to invest.За насељене компаније које желе да остану конкурентне на тржишту и расту са технологијом.
For settle companies looking to stay competitive in the market and growing with the technology.Дизајнирам и илуструјем штампу ивеб за независне и велике компаније које желе да додају креативан додир својим маркетиншким материјалима.
I design and illustrate print andweb for independent and major companies looking to add a creative touch to their marketing materials.Компаније које желе да преживе у нашем новом дигитализованом свету морају бити агилне и брзо окупити своје тимове.
Companies that want to survive in our new digitized world need to be agile and gather their teams quickly.Без обзира на стање привреде,увек ће бити компаније које желе да попуне улоге у управљању људским ресурсима и платним списком.
No matter what the state of the economy may be,there will always be companies looking to fill roles within human resources and payroll management.Сада све компаније које желе да понуде своје услуге Српски играчи морају бити лиценцирани и базирани у земљи.
Now all companies wishing to offer their services to the Serbian players must be licensed and based in the country.Користе га јавне иприватне образовне институције, као и велике компаније које желе да идентификују и унапреде квалификације запослених.
It is used by public and private educational institutions,as well as large companies that want to identify and improve the qualifications of employees.Стране компаније које желе да њиховим деоницама могу трговати само одређени субјекти могу успоставити ограничени програм.
Foreign companies that want their stock to be limited to being traded by only certain individuals may set up a restricted program.Поред тога, Тајланд је такође истакнути чвор за Медицински туризам, ато је такође пружило импулс за компаније које желе да се прошире у растућу медицинску индустрију.
In addition, Thailand is also a prominent hub for medical tourism, andthis has also provided the impetus for companies looking to expand into the booming medical industry.Све компаније које желе да постоје међу конкурентима са ефикасно планираних и управља ресурсима треба управљања објекту на бази.
All companies that want to exist among competitors with efficiently planned and managed resources need a facility-based management.Један од најтежих изазова са којима се суочавају независних проналазача ипредузетника је наћи компаније које желе да лиценцирају или купи права на својих изума или нови производ идеје.
One of the most difficult challenges faced by independent inventors andentrepreneurs is finding companies that want to license or buy the rights to their inventions or new product ideas.Компаније које желе да учествују у реализацији овог циља и да допринесу удружењу„ Иницијатива Дигитална Србија” добродошле су да се придруже.
Companies who want to participate in the realization of this goal, and to contribute to tDigital Serbia, are invited to join.Корпоративна одећа Payper нуди одличан однос цене иквалитета, због чега је најбољи избор за компаније које желе да униформишу своје раднике, као и за штампарије које врше услуге штампе на текстилу.
Payper corporate wear offers an excellent ratio of price and quality,which is why it is the best choice for companies that wish to uniform their workers, as well as for printing То је предуслов за све компаније које желе да профитирају на аустралијским тржиштима која уживају у устима, да буду под регулативом АСИЦ-а.
It is a prerequisite for all companies who want to profit in the mouth-watering Australian Markets to be under the regulation of ASIC.Стварају се нова предузећа која се баве овом новом дигиталном економијом иновим могућностима отворене су за компаније које желе да искористе огромну количину података који нас свакодневно окружују и интензивно прикупљају.
Real emerging businesses linked to this new digital economy andnew opportunities are opening up for companies that want to take advantage of the huge amount of data За компаније које желе да понуде претплату својим запосленима у овом периоду, цена је 9, 90 евра са ПДВ-ом по запосленом од 2, 99 претплата.
For companies wishing to offer this subscription to their employees for this period, the price is€ 2,99 including VAT per employee, from 100 subscriptions.Споразум је потписан како би се малим и средњим предузећима олакшао приступ алтернативним финансијама и има за циљ подстицање усвајања равноправних( ПКСНУМКСП) кредита каокомплементарних традиционалном банкарском финансирању за компаније које желе диверзификовати своје изворе финансирања.
The agreement was signed to facilitate SMEs access to alternative finance and aims at stimulating the adoption of peer-to-peer(P2P)lending as complementary to traditional banking financing for companies wishing to diversify their funding sources.Компаније које желе да обезбеде услуге блокирања бизниса у јавном сектору поновиле су оптимизам Ходгкинса да би тај чин могао да обезбеди пут ка повећаном финансирању и експериментисању на владином нивоу.
Companies looking to provide enterprise blockchain services to the public sector echoed Hodgkins' optimism that the act could provide a pathway toward increased funding and experimentation at the governmental level.И Гоогле+ наставити на само останемо мирни сте бележи сваки покрет Гоогле зна све локације које посећујете, сада пријављени на Гоогле+ им такође је лакше да виде и људи приступа одређеним веб локацијама и да продају информације о доброј новац, који поседује виитору каже неко има информацију и има праву, моје мишљење је да би сајтови попут facebok игоогле га користити само компаније које желе да промовишу одређене ствари, ставио сам слике на фацебоок-у који је сцопу?
And google+ proceed just stay calm you is registering every move Google knows all the sites you visit, now being logged on google+ them is also easier to see and people accesses certain sites and they sell information on good money, who owns viitoru saying someone has information and has quite right, my opinion is За компаније које желе да учине нешто за даљи узрок, то значи ширење заиста корисне информације које могу помоћи женама повећају своје разумевање болести и утицати значајне промене у својим здравственим понашања.
For companies that want to do something to further the cause, this means spreading genuinely useful information Такође, од овог тренутка, грађевинске компаније које желе и буду уоквирене у оквиру колективног уговора грађевинског сектора, могу имати користи од овог споразума, добијајући повољне услове, у набавци дефибрилатора и почетној обуци и Рециклажа за употребу.
Likewise, from now on, the construction companies that wish it and are framed within the scope of the Collective Agreement of the Construction Sector, may benefit from this agreement, obtaining advantageous conditions, in the acquisition of defibrillators and initial training and of recycling for its use.Индијске компаније које желе да отворе своје операције за јавно финансирање морају да раде преко брокера који има лиценцу за СЕБИ да понуди и прихвати апликације за финансирање преко индијског е-ИПО система, који је онлине систем за довођење приватних компанија на примарно тржиште.
Indian companies that want to open their operations to public funding must work through a broker who is licensed with SEBI to offer and accept applications for funding through India's e-IPO system, which is an online system for bringing private Изаберите компанију коју желите да купите.
Find the company you want to buy from.Са ИРА можете одабрати сваку инвестициону компанију коју желите.
With an IRA, ColorADD ради на расту путем сталног обраћања компанијама које желе да дођу до клијената далтониста и путем контакта са утицајним далтонистима који би могли да помогну ширењу информација.
ColorADD pursues growth by continuing to solicit companies that want to reach colour-blind customers and reaching out to colour-blind influencers who could help spread the word.Премијер је навео" правне иадминистративне привилегије" у корист иранских компанија које желе да улажу у Сирију и допринесу" делотворној реконструкцији земље".
Prime Minister Khamis cited“legal andadministrative facilities” to benefit Iranian companies wishing to invest in Syria and contribute“effectively to reconstruction.”.За нас имамо МБА у дигиталном маркетингу, моћан програм који обухвата све потребне области за управљање дигиталним компанијама или традиционалним компанијама које желе да уђу у дигитално окружење.
For this we have MBA in Digital Marketing a powerful program Премијер је навео" правне иадминистративне привилегије" у корист иранских компанија које желе да улажу у Сирију и допринесу" делотворној реконструкцији земље".
The PM cited“legal andadministrative facilities” to benefit Iranian companies wishing to invest in Syria and contribute“effectively to reconstruction.”.Tojota je navela da je otvorena za partnerstvo s drugim kompanijama koje žele da iskoriste ovaj projekat kao osnovu za testiranje tehnologije.
The 
