Sta znaci na Engleskom КОМПЛЕКСНЕ СТРУКТУРЕ - prevod na Енглеском

• complex structure
• complex structures

Примери коришћења Комплексне структуре на Српском и њихови преводи на Енглески

Језици су врло комплексне структуре.
Language is a complex structure.

Због комплексне структуре и посебног облика зглоба, стопала особе имају велику мобилност.
Due to the complex structure and the special shape of the joint, the human feet have high mobility.

Језици су врло комплексне структуре.
The tongue is a complex structure.

Сходно томе, појављивање тестисуларне неоплазме и малигних тумора је последица специфичности комплексне структуре органа.
Consequently, the appearance of a neoplasm of the testis and malignant tumors is explained by the features of the complex structure of the organ.

Језици су врло комплексне структуре.
Languages are very complex structures.

Информације о ефектима мутације на одређеним местима сродних комплекса помажу да разумемо комплексне структуре и да управљамо овим методама.
Information of the effect of mutations at specific sites on the affinity of the complex helps to understand the complex structure and to guide docking methods.

Језици су врло комплексне структуре.
Language has a very complex structure.

Међутим, ако изградимо комплексне структуре које захтевају довод ваздушних млазница различитих температура са хлађењем, онда је ова функција једноставно неопходна, не препоручује се штедња на опреми.
However, if we build complex structures that require supply of air jets of different temperatures with cooling, then this function is simply necessary, saving on equipment is not recommended.

Биохемија ученици уче да цене, па чак и лове тхе макромолекуле и комплексне структуре које чине живих организама.
Biochemistry students learn to appreciate and even love the macromolecules and complex structures that make up living organisms.

Здравствени системи су еволуирали постепено постаје све комплексне структуре које захтевају актере способне управљање, ефикасно, организације које га садрже.
Health Systems have evolved gradually becoming increasingly complex structures that require actors capable of managing, effectively, the organizations that comprise it.

Књига успоставља теоријску платформу за сагледавање сценског дизајна као облика професионалног деловања, као комплексне структуре посебних уметничких и кустоских пракси, али и као подручја могућих погледа на вредности стваралаштва, па и живота уопште.
The book lays down the theoretical platform for the perception of stage design as a form of professional activity, a complex structure of special artistic and curator practices; it is also an area of possible views on the value of creative work and even life in general.

Здравствени системи су еволуирали постепено постаје све комплексне структуре које захтевају актере способне управљање, ефикасно, организације које га садрже.
Health Systems have been evolving gradually becoming increasingly complex structures that need actors capable of efficiently managing the organizations that make them up.

Комплексна структура кокошјих јаја због сложености интраутериног развоја ембриона.
The complex structure of chicken eggs due to the complexity of intrauterine development of the embryo.

У комплексној структури тржишта се посебно разликују пет врста.
In the complex structure of markets five types are particularly distinguished.

Gde se takve kompleksne strukture uopšte mogu pronaći?
Where can such complex structures be found?

Мозак је комплексна структура тела. Укључује разне елементе.
The brain is a complex structure of the body. It includes various elements.

Орган има комплексну структуру и састоји се од неколико делова.
The institution has a complex structure and is subdivided into several departments.

Прича има комплексну структуру и коришћено је неколоко жанрова истовремено;
The story has a complex structure with several genres exploited simultaneously;

Његова комплексна структура даје много шири спектар израза од било ког познатог система животињске комуникације.
Its complex structure therefore affords a much wider range of possible expressions and uses than any known system of animal communication.

Људски нервни систем је веома комплексна структура, заокруживањем цело тело и омогућава му да адекватно одговори на спољне и унутрашње стимуланса.
The human nervous system is a very complex structure, encircling the entire body and allows it to adequately respond to external and internal stimuli.

Облици вируса се јављају у опсегу од једноставних хеликсних и икосахедралних форми до комплексних структура.
Viruses vary in shape from the simple helical and icosahedral to more complex structures.

Пре милион година Древни су открили комплексну структуру која се налази у позадинском зрачењу, доказ интелигенције, која је постојала близу почетка самог времена.
Over a million years ago, the ancients discovered a complex structure buried deep within the background radiation, the fingerprints of an intelligence that existed very near the beginning of time itself.

Облици вируса се јављају у опсегу од једноставних хеликсних и икосахедралних форми до комплексних структура.
The shapes of these virus particles range from simple helical and icosahedral forms to more complex structures.

Његова комплексна структура даје много шири спектар израза од било ког познатог система животињске комуникације.
Its complex structure affords a much wider range of expressions than any known system of.

Облици вируса се јављају у опсегу од једноставних хеликсних и икосахедралних форми до комплексних структура.
The shapes of viruses range from simple helical and icosahedral forms to more complex structures.

Ако ова карактеристика има комплексну структуру, онда сви елементи у њој морају бити присутни у самој методи.
If this characteristic has a complex structure, then all the elements included in it must be present in the method itself.

Начин подизања- комплексна структура у којој су цеви причвршћена на шасију са ојачаним колону стрија.
Mast type- a complex structure in which pipes are attached to the frame with reinforced column of stretch marks.

Прича има комплексну структуру и коришћено је неколоко жанрова истовремено; садржане су многе вербалне размене и писма, и све је то прожето лирском напетошћу.
The story has a complex structure with several genres exploited simultaneously; and contains many verbal exchanges and letters, all imbued with lyrical intensity.

Фарма зеца је комплексна структура, па је у њеној изради важно ослонити се на јасне цртеже, у којима су детаљно представљени сви чворови и везе.
A rabbit farm is a complex structure, therefore, in its manufacture it is important to rely on clear drawings, in which all the nodes and connections are presented in detail.

Летаргија може бити израженија од ове седмице надаље, будући да беба почиње да расте комплексна структура која треба много енергије.
Lethargy may be more pronounced from this week onwards, since the baby is starting to grow complex structure which needs a lot of energy supple.