Примери коришћења Комплексних система на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Карактеристике комплексних система; нивои сагледавања система. .
У биологији и економији,диференцијалне једначине се користе за моделовање понашања комплексних система.
In biology and economics,differential equations are used to model the behavior of complex systems.Основни проблем комплексних система јесте проблем моделирања и симулације.
The key problems of complex systems are difficulties with their formal modelling and simulation.Лабораториј а за примену рачунара у и Центар за изучавање комплексних система Институт за физику у Београду.
Scientific Computing Laboratory Center for the Study of Complex Systems Institute of Physics Belgrade.Моделирање и вредновање комплексних система у саобраћају, транспорту и комуникацијама.
Modeling and evaluation of complex systems in traffic, transport and communications.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
оперативни системимуни системнервни системимунолошки системсунчевом системуобразовни системкардиоваскуларног системаpravni sistemнови системполитички систем
Више
Теорија вероватноће се такође користи за описивање исходишне механике и регуларности комплексних система[ 6].
Probability theory is also used to describe the underlying mechanics and regularities of complex systems.[4].Теорија система је интердисциплинарна научна област која проучава природу комплексних система у природи, друштву, и науци.
Академик је у оквиру семинара Центра за изучавање комплексних система одржао предавање под називом Exchangeability and symmetry.
Kocarev delivered the lecture titled‘Exchangeability and symmetry' as part Теорија система је интердисциплинарна научна област која проучава природу комплексних система у природи, друштву, и науци.
Методе теорије вероватноће се такође примењују и на описивање комплексних система на основу само делимичног познавања њиховог стања, као у статистичкој механици.
Methods Теорија система је интердисциплинарна научна област која проучава природу комплексних система у природи, друштву, и науци.
Биологија комплексних система је област науке која проучава појаву функционалне и организацијске сложености организама са становишта теорије динамичких система. .
Complex systems biology(CSB) is a field of science that studies the emergence of complexity in functional organisms from the viewpoint of dynamic Програм магистарског студија на Нанотехнолошком инжењерству обучава инжењере у пројектовању,развоју и контроли комплексних система заснованих на нанотехнологији.
The Masters Degree Programme in Nanotechnology Engineering trains engineers in the design,development and control of complex systems based on Nanotechnology.Она је дала нагласак у кључној области које су запостављене од стране других методологија: намерно итеративном ризичном анализом,посебно погодном за велики број комплексних система.
It provided emphasis in a key area many felt had been neglected by other methodologies: deliberate iterative risk analysis,particularly suited to large-scale complex systems.У оквиру СЦЛ семинара Центра за изучавање комплексних система, у петак, 17. маја 2019. у 14 часова у читаоници библиотеке„ Др Драган Поповић“.
You are cordially invited to the SCL seminar of the Center for the Study of Complex Systems, which will be held on Friday, 17 May 2019 at 14:00 in the library reading room“Dr. Dragan Popović” of the Institute of Physics Belgrade.У периоду од 1976. до 1984. године, радио је каопрофесор физике на Државном Универзитету Јереван, а након тога био шеф Одсека за рачунарско моделовање комплексних система.
From 1976 to 1984 he was a professor SCL семинар Центра за изучавање комплексних система на коме ће говорити наш колега др Душан Арсеновић са Института за физику у Београду биће одржан у четвртак, 12. априла 2018. године у 14 часова у читаоници библиотеке„ Др Драган Поповић“.
You are cordially invited to the SCL seminar Systems Modeling Language( SysML), језик се користи за моделирање апликације системског инжењеринга, подржава техничке карактеристике, анализу, дизајн, верификацију ивалидацију широког спектра комплексних система[ 44].
У оквиру SCL семинара Центра за изучавање комплексних система, у четвртак, 10. маја 2018. у 14 часова у читаоници библиотеке„ Др Драган Поповић“ биће одржано предавање др Иване Васић( Центар за изучавање комплексних система, Институт за физику у Београду).
You are cordially invited to the SCL seminar У овом ретком телевизијском појављивању, Тихонова је говорила о научним истраживањима ипредстављена је као заменица директора института за математичко истраживање комплексних система на Московском државном универзитету и шеф истраживачке компаније„ Иннопрактика“.
In a rare television appearance, Tikhonova spoke about scientific research andwas captioned as being the deputy director Један од четворо учесника, др Антун Балаж,руководилац Центра за изучавање комплексних система Института за физику у Београду на почетку трибине је говорио о стварима за које„ знамо да не можемо да их знамо“ посебно се осврнувши на такозвани Хајзенбергов принцип.
At the beginning Кроз сарадњу са ЦЕРН-ом и другим европским партнерима, Верокио ће помоћи увезивање постојећих знања из више области као што су развој нових генерација акцелератора и детектора,моделирање комплексних система, суперрачунарство, анализа великих скупина података, али и решавање кључних изазова у областима као што су биомедицина, археологија и социологија.
Through collaboration with CERN and other European partners, Verrocchio will help connect existing knowledge in areas like the development of next-generation accelerators and detectors,modeling complex systems, supercomputing, analysis of large data clusters, as well as overcome crucial challenges in the fields of biomedical research, archeology and sociology.Фоменко Татјана Николајевна, доктор физичко-математичке науке, професор, Катедра за општу Математика факултет Цомпутатионал Матхематицс и кибернетике, Московски државни универзитет, има више од 60 научних и образовних публикација у области алгебарске топологије и њених примена,као и на теорију комплексних система.
Fomenko Tatiana Nikolaevna, doctor Кроз сарадњу са ЦЕРН-ом и другим европским партнерима,„ Верокио” ће помоћи повезивање постојећих знања из више области као што су развој нових генерација акцелератора и детектора,моделирање комплексних система, суперрачунарство, анализа великих скупина података, али и решавање кључних изазова у областима као што су биомедицина, археологија и социологија.
Through cooperation with CERN and other European partners, Verrocchio will help connect the existing pools of knowledge from various fields, such as development of new generations of accelerators and detectors,modeling complex systems, super-computing, analysis of big data sets, but also solving key challenges in the fields of biomedicine, archaeology and sociology.Većina kompleksnih sistema je samoorganizujuća.
Complex systems are self-organizing.Градови генерално имају комплексне системе за санитацију, комуналије, коришћење грађевинског земљишта, становање и превоз.
Cities generally have complex systems for sanitation, utilities, land usage, housing, and transportation.Комплексним системима за бизнис индустрију консалтинг међународне агенције.
Complex Systems for Business Industry Consulting International Agencies.С времена на време то ефикасно успорава комплексне системе за храњење крви који негују тело.
Over time, this effectively slows down the complex systems that feed the body.За комплексне системе, требало би да су сви пратећи системи спремни за коришћење.
For complex systems, it should make all the supporting To je zato što je nemoguće upravljati kompleksnim sistemima.
The difference is important because you can't control complex systems.
