Sta znaci na Engleskom КОМПЛИМЕНТОМ - prevod na Енглеском

• compliment

Примери коришћења Комплиментом на Српском и њихови преводи на Енглески

Узврати му комплиментом.
Compliment him back!

Људи се могу заштити од напада, али су немоћни пред комплиментом.
People can defend themselves against attacks, but they are vulnerable to compliments.

Стварно не можеш погрешити са комплиментом за свог дечка.
You really can't go wrong with complimenting your lady.

Као што сам рекао, лако је рећи девојци која је прелепа, па се истичете са овим комплиментом.
As I said, it's easy to tell a girl she is beautiful, so stand out with this compliment.

Стварно не можеш погрешити са комплиментом за свог дечка.
You really can't go wrong with giving compliments to someone.

Када чујем да имам лажне делове тела то ме фрустрира, али исто тако то сматрам комплиментом.
When I hear that I have fake body parts it frustrates me, but I also take it as a compliment.

Стварно не можеш погрешити са комплиментом за свог дечка.
You really can't go wrong with a compliment to your boyfriend.

Као што сам рекао, лако је рећи девојци која је прелепа, па се истичете са овим комплиментом.
Like I stated, it's anything but difficult to tell a young lady she is delightful, so stand out with this compliment.

Прва порука коју примате сваког јутра са комплиментом, а последња пре спавања.
He's the first text you receive every morning, with a compliment, and the last before bed.

С друге стране, с друге стране, то сматрам комплиментом, јер изгледа као да изгледам тако добро да моја гуза изгледа лажна“, каже она.
Yet on the other hand, I take it as a compliment because it's like I look that good that my butt looks fake,” she says.".

Такође је препоручљиво започети ваш разговор са комплиментом, јер то је знак дивљења и интересовања.
It is also advisable to start your conversation with a compliment, as it is a sign of admiration and interest.

Многи почињу да се упознају, пошто су претходно проценили фотографије и постове на зиду, други почну да комуницирају са комплиментом.
Many begin to get acquainted, having previously evaluated the photos and posts on the wall, others begin to communicate with a compliment.

Учини га привлачним и пожељним комплиментом, али уверите се да сте искрени о томе.
Make him feel attractive and desirable by complimenting him, but make sure you're genuine about it.

Слееп Витх Ме" подводни домаћин Древ Ацкерман је можда најсмртоносније досадан звучник на планети, али би то сматрао комплиментом.
Sleep With Me” podcast host Drew Ackerman is possibly the most mind-numbingly boring speaker on the planet, but he would consider that a compliment.

Прва порука коју примате сваког јутра са комплиментом, а последња пре спавања, је од њега.
The first message you receive every morning with a compliment, and the last one before bedtime, is from him.

Не сматра се пријатељским или љубазним комплиментом за нечији карактер, него увредљивим погрдним обликом понижења или емоционалног злостављања.
Not a friendly and affectionate compliment about somebody's personality, but a hurtful insulting form of invalidation or emotional abuse.

Без обзира на вашу способност да одредите унутрашње стање особе, јер можете почети са шалом, комплиментом, духовном примедбом која ће вам омогућити да у почетку мало смирите ситуацију.
No matter your ability to determine the internal state of a person, because you can start with a joke, a compliment, a witty remark that will allow you to defuse the situation a little initially.

Одговор је готово друга природа, укоријењена у нас као борба или инстинкт лета уграђени у наш рептилски мозак, или наша потреба да одговоримо на комплимент са још једним комплиментом.
The response is almost second nature, ingrained in us like the fight or flight instinct embedded in our reptilian brain, or our need to respond to a compliment with another compliment.

Hvala na komplimentima za pesmu.
Thanks for the compliment on the song.

Kao da mi možda daš kompliment s' vremena na vreme.
Like maybe you could compliment me once in a while.

Срећни парови комплимент једни другима често.
Happy couples compliment each other often.

Хвала на овим комплиментима, али морам признати да то и није толико тешко.
Thank you for the compliment, but I am not so sure about that.

Коментар и комплимент, оба су начина изражавања.
Comment and compliment, both are ways of expression.

Hvala ti za komplimente za moje keksiće!
Thanks for the compliment on my scones!

Да ли је давање комплимента заиста„ небезбедно“ понашање?
Is giving a compliment based on looks really‘unsafe' behaviour?

Uživajte u komplimentima dok traju.
Enjoy the compliment while it lasts.

Dva zagrljaja i komplimenti, nije toliko loše.
Big hugs and a compliment, not too shabby.

Директни комплимент- Ово је отворена похвала девојци.
Direct compliment- This is an open praise for the girl.

Сваки комплимент који сте направили била је потпуна лаж.
Every compliment you made was a complete lie.

Posle ovakvih komplimenata ko se ne bi uobrazio?
After a compliment like that, who wouldn't?