Sta znaci na Engleskom КОМПРЕС - prevod na Енглеском

• compress

Примери коришћења Компрес на Српском и њихови преводи на Енглески

Компрес треба држати целу ноћ.
Compress need to keep all night.

Држите све док компрес охлади.
Hold as long as the compress to cool.

Компрес треба држати до јутра.
Compress should be held until morning.

Направите и компрес из сока од купуса.
Also make a compress from cabbage juice.

Такав компрес се може оставити преко ноћи.
Such a compress can be left overnight.

Добар терапеутски ефекат даје компрес од ђумбира.
A good therapeutic effect gives a compress from ginger.

Овај компрес може бити остављен целу ноћ.
This compress can be left on all night.

Што брже примењујете компрес након повреде, то боље.
The sooner you apply the compress after the injury, the better.

Задржите компрес који вам је потребан најмање два сата.
Keep the compress you need at least 2 hours.

Када су хемороиди из свеже стискања сокова, припремите компрес.
At hemorrhoids from freshly squeezed juice prepare a compress.

Оставите компрес за пола сата, а затим га оперите.
Leave a compress for half an hour, and then wash it off.

За почетак, описујемо опште принципе како ставити компрес.
To begin, we describe the general principles of how to put a compress.

Боље је направити компрес у вечерњим сатима и оставити за ноћ.
It is better to do a compress in the evening and leave for the night.

Ујутро, компрес је уклоњен. Позитиван ефекат терапијских купки.
In the morning, the compress is removed. Positive effect of therapeutic baths.

Неопходно је дозволити бацити барем неколико недеља, а затим користити као компрес.
It is necessary to allow to infuse at least several weeks, and then to use as a compress.

Резултат: Компреса загрије уво, ублажава бол и елиминише" снимање" у ушима.
Result: Compress warms up the ear area, relieves pain and eliminates“shooting” in the ears.

Код куће можете наизменично наносити топлоту и хладноћу на оштећену површину компресима.
At home, you can alternately apply heat and cold to the damaged area with compresses.

Хладни компрес спречава ширење заразних и инфламаторних процеса, ублажава бол.
Cold compress prevents the spread of infectious and inflammatory processes, relieves pain.

Могуће је третирати цервикални регион медом, користи се за масажу или као компрес.
It is possible to treat the cervical region with honey, it is used for massage or as a compress.

У почетку, разне масти могу да вам помогну, на пример, Волтарен или компрес са Димексидумом.
At first, various ointments can help you, for example, Voltaren or a compress with Dimexidum.

Пре него што направите компрес, морате се побринути да нема алергије на одабрано етерично уље.
Before you make a compress, you must ensure that there is no allergy to the selected essential oil.

Такав компрес са стагнацијом млека може се обавити само првог дана појаве болести.
Such a compress with the stagnation of milk can be done only on the first day of the appearance of the disease.

Стави се 3 сата на грло неколико пута дневно, али ноћу не можете оставити компрес.
It is placed for 3 hours on the throat several times a day, but a compress cannot be left for the night.

Препоручује се нанети компрес из јабуковог сирћета одмах након повреде подручја испод ока.
It is recommended to apply a compress from apple cider vinegar immediately after injury to the area under the eye.

Ако је отицање прста настало услед повреде, потребно је предузети одговарајуће мере- ставити компрес.
If the swelling on the finger arose due to injury, you need to take appropriate measures- put a compress.

Као помоћ у лечењу отока ногу пре одласка у кревет, можете направити компрес са листом купуса.
As an aid in the treatment of swelling of the legs before going to bed, you can make a compress with a cabbage leaf.

Одмах након вакцинације( упозорите доктора који вакцинише дијете), ставите компрес са глином на надлактицу и не уклањајте га до вечерњег пливања.
Immediately after the vaccination(warn the doctor who vaccinates the child), put a compress with clay on your upper arm and do not remove it until the evening swim.

Ако је бруксизам узрокован физиолошким зубима или преоптерећеним мишићима, топли сухи компрес који се наноси на образе помаже.
If bruxism is caused by physiological teething or overstressing muscles, a warm dry compress applied to the cheeks helps.

Са стагнацијом млека, нема ништа лакше од лечења маститиса код куће са народним лековима него наношењем компреса са медом.
With milk stagnation, there is nothing easier than treating mastitis at home with folk remedies than applying a compress with honey.

Компреса се прави брзо падне мало етарског уља на топло и влажно пешкиром, који онда се опустите на чело, стомак, или у унакрсном корпу( очекивани).
A compress is quick: Drop a little bit of essential oil on a damp-warm towel, which you then lay on the forehead, the stomach or in the back to relax(Expectancy).