Sta znaci na Engleskom КОМПРЕСУЈЕ - prevod na Енглеском

• compresses

Примери коришћења Компресује на Српском и њихови преводи на Енглески

Компресује превише слике.
Duplicating too many pictures.

Свакодневно компресује током недеље.
Make compresses daily during the week.

Коришћење антиинфламаторних лекова, и компресује Димекидум.
Use of anti-inflammatory drugs, and compresses Dimexidum.

Гравитација има компресује све ствар без запремине уопште.
Gravity has compress all matter to no volume at all.

Још један ефикасан метод лечења еритхрасма- то компресује.
Another effective method of treatment erythrasma- it compresses.

А понекад материца компресује уретери, урин је објављен тако лоше;
And sometimes the uterus compresses the ureters, urine is released so bad;

Али осим ове коприве, као лоза, јер компресује материце судове.
But apart from this nettle, as barberry, as it compresses the uterine vessels.

Инсеката одмах компресује вилицу и чврсто сабија два ивице коже.
The insect immediately compresses the jaws and tightly squeezes both edges of the skin.

Сви купци добијају Гиганевс Аццелератор да убрза и компресује своје преузимања.
All customers receive the Giganews Accelerator to help speed up and compress their downloads.

Клип се креће на горе и компресује смешу горива до око 1/ 10 првобитне запремине.
The piston moves upwards and compresses the fuel mixture to about 1/10 of its former volume.

Промена у гласу( чешће се јавља и само ако увећана циста компресује специфична нервна влакна).
Voice change(is less common, and only in the case when an enlarged cyst squeezes specific nerve fibers).

Софтвер компресује фајлове и користи најпродуктивније методе компресије како би се постигао најбољи резултат.
The software compresses the files and uses the most productive compression methods to achieve the best result.

Узети 30 капи 2-3 пута дневно и истовремено компресује састав на преклапање болне тачке или их трљање.
Take 30 drops 2-3 times a day and at the same time compresses the composition to superimpose sore spots or rubbing them.

Човек са увећаном простатом( БПХ) често има потешкоћа пражњења бешике јер се уретра компресује ткивом простате.
Man with an enlarged prostate(BPH) often has difficulty emptying the bladder because the urethra is being compressed by prostatic tissue.

Током трудноће повећава материца компресује горњи уринарни тракт- ток урина је поремећен и има запаљење.
During pregnancy increases the uterus compresses the upper urinary tract- the flow of urine is disturbed and there is inflammation.

Када херпеса помаже да се подмазује погођеним о местима 1-2 пута дневно са хлебом, помешана са водом и соли, или компресује мешавину.
When herpes helps to lubricate the affected places 1-2 times a day with bread, mixed with water and salt, or compresses the mixture.

Исто тако, полусабирач може бити коришћен као 2: 2 компресор, компресује четири могуће улазне комбинације на три излазне.
Likewise, a half adder can be used as a 2:2 lossy compressor, compressing four possible inputs into three possible outputs.

МП4 је популаран формат за високе ХД да компресује величину аудио и видео, чинећи своје медијске датотеке довољно мали да се лако пренесе на компатибилни ПЦ или Мац.
The MP4 is a popular format that compresses the size of your audio and video, making your media files small enough to easily transfer to your compatible PC or Mac.

ЗИП формат може садржати колекције датотека без екстерног архиватора, али је мање компактна него компресовани tarball-ови који садрже исте податке, зато што компресује датотеке појединачно и не може да искористи сувишност међу датотекама.
The ZIP format can hold collections of files without an external archiver, but is less compact than compressed tarballs holding the same data, because it compresses files individually and cannot take advantage of redundancy between files(solid compression).

Огромни гравитациони притисак компресује атоме толико пуно да су електрони присиљени да се комбинују са протонима путем инверзног бета распада, што доводи до супергустих конгломерација неутрона.
Vast gravitational pressure compresses atoms so hard the electrons are forced to combine with protons via inverse beta-decay, resulting in a superdense conglomeration of neutrons.

За људе који су старији од 60 година и имају, на примјер, диск који компресује нерв, шетајући у базену или интервалу бицикла вероватно ће бити удобнији, каже Васалос.
For people who are 60 or older and have, for instance, a disk that is compressing a nerve, walking in a pool or interval bicycling are likely to be more comfortable, Vasalos says.

Kompresuje ga u ove male sobe.
He compresses it into these little rooms.

Nova tehnologija microPROTEXTM kompanije TENA pametno kompresuje ultraapsorbujuće materijale radi izrade tanjeg jastučeta koje brzo uklanja vlagu sa kože.
The new microPROTEXTM technology compresses ultra-absorbent materials to create a thinner pad that rapidly draws moisture away from the skin.

Kada udarni talas prodje pored njih on kompresuje sav ovaj gas i sav ovaj materijal i svi ovi molekuli, sada poseduju tu kriticnu gustinu da formiraju, da se nagomilaju u zvezdu i jedan solarni sistem.
When the shockwave passes by it compresses all of this gas and all of this material and all of these molecules, so it now does have that critical density to form, to accrete into a star and a solar system.

A B C D E…-> next-> next-> next-><- prev<- prev<- prev<- XOR povezana lista kompresuje iste informacije u jednom adresnom polju čuvajući bitovske XOR( ovde oznacen ⊕) adrese za prethodnu i sledeću adresu u jednom polju.
A B C D E…-> next-> next-> next-><- prev<- prev<- prev<- An XOR linked list compresses the same information into one address field by storing the bitwise XOR(here denoted by⊕) of the address for previous and the address for next in one field.

Koja kompresuje prostor i vreme.
Compressing the fabrics of time and space.