Sta znaci na Engleskom КОМПРИМОВА - prevod na Енглеском

• compresses

Примери коришћења Компримова на Српском и њихови преводи на Енглески

Промените неколико природних компримова.
Exchange a few natural pleasantries.

Неколико таквих компримова потпуно олакшава бол.
Some such compresses completely kill pain.

Прво што треба урадити је коришћење хладних компримова.
The first, is to use cold compresses.

Већина компримова се подударају на сличан начин.
Most of the colonies are arranged in a similar fashion.

Ова болест можете третирати помоћу компримова.
It is possible to treat this illness compresses.

Због тога је потребна стална примена компримова за Ст Мартин да задржи храну и пиће.
Because of this, continued application of compresses was needed for St Martin to retain food and drink.

Решење. Примењује се за сипање или у облику компримова.
Solution. Apply to syringing, or in the form of compresses.

Самотретање уз употребу загревања компримова доводи до генерализације запаљеног процеса, повећања количине ексудата.
Self-medication with warming compresses generalization leads to an inflammatory process, increase in the amount of exudate.

Поред ових вежби, можете пробати и примену врућих и хладних компримова на прстима.
Apart from these exercises, you can try applying hot and cold compresses on your fingers.

Код куће, можете наизменично деловати са топлотом и хладом на оштећеном подручју уз помоћ компримова.
At home, you can alternately apply heat and cold to the damaged area with compresses.

Постоји пуно опција за терапију- од гутања сок од купуса до спољних компримова до груди лишћа.
There are many options for therapy- from ingesting cabbage juice to outer compresses to the chest of leaves.

Примена оваквих компримова може бити не више од пола сата, иначе можете само повредити зглоб и ојачати синдром бола.
Apply such compresses can be no more than half an hour, otherwise you can only hurt the joint and strengthen the pain syndrome.

Бол траје више од 3 дана, чак и након одмора и наношења хладних компримова;
The knee pain lasts more than 3 days, even after remaining at rest and applying cold compresses;

Слични негативни резултати су примећени коришћењем обичних алкохолних компримова, уколико се алкохол употребљава у чистој форми.
Similar negative results were observed when using conventional alcohol compresses, if the alcohol was used in its pure form.

Производ ће одмах бити спреман за употребу у облику лосиона, компримова и труљења.
The product will immediately be ready for use in the form of lotions, compresses and rubbing.

Овај поступак можете подстакнути примјеном врућих компримова 10 до 15 минута, три или четири пута дневно, током неколико дана.
You can motivate this procedure by applying hot compresses for 10 to 15 minutes, 3 or 4 times a day, over the course of numerous days.

Поред тога, лишће ове биљке такође се може користити у припреми чајева или компримова за наношење на кожу.
In addition, the leaves of this plant can also be used in the preparation of teas or compresses for application to the skin.

Овај поступак можете подстакнути примјеном врућих компримова 10 до 15 минута, три или четири пута дневно, током неколико дана.
You can encourage this process by applying hot compresses for 10 to 15 minutes, three or four times a day, over the course of several days.

Пријемник за процес преноса видео записа, дигитализација информација у једном току, пакета и компримова за пренос.
The receiver for video transmission processes, digitizing information into one stream, packs and compresses for transmission.

Антибиотици за ларингитис се дају у обликуаеросолима, алкалним инхалацијама, загревањем компримова, гарглингом са биљним лековитим биљем.
Antibiotics for laryngitis are given in the form ofaerosols, alkaline inhalations, warming compresses, gargling with herbal medicinal herbs.

За припрему загревања компримова у сврху комплексне терапије грлића остеохондроза могу се користити разни рецепти.
For the preparation of warming compresses for the purpose of complex therapy of cervical osteochondrosis, you can use various recipes.

Код трауматског артритиса ТМЈ у првих 2-3 дана показује постављање хладних компримова, узимање аналгетика;
With traumatic arthritis of the TMJ in the first 2-3 days, the formulation of cold compresses, the administration of analgesics are shown;

Народни лекови укључују загревање компримова, који брзо ублажавају бол у зглобу колена и чак спречавају њихово поновно појављивање.
One of the most common folk remedies are warm compresses which can quickly relieve pain in the knees, and also prevent it from reappearing.

Лечење примарног бурситиса је ограничено на одмор, чврсто завијање и коришћење спољних лекова или компримова из арсенала традиционалне медицине.
Treatment of primary bursitis is limited to rest, a tough bandage and using external medicines or compresses from the arsenal of classic medication.

Балсам линимент се може користити не само у облику компримова, већ се једноставно примењује на погођена подручја или микроклистере уз њега.
Balsamic liniment can be used not only in the form of compresses, but also simply applied to the affected areas or made microclysters with it.

Постављање хладних компримова на очи пре спавања такође може помоћи у отклањању ове неугодности јер помаже брзо подмазивање очију, уз ниску цену.
Putting cold compresses on the eyes before bedtime can also help relieve this discomfort because it helps to lubricate the eyes quickly, at a low cost.

Третман са људским лековима у овом случају подразумева употребу уља од ловорових лишћа, компримова из бујице кора, као и купатила морске соли, уз додавање борових шипова.
Treatment of folk remedies in this case involves the use of oil from bay leaf, compresses of decoction of horse sorrel, as well as a bath with sea salt with the addition of pine cones.

Са лимфаденитисом- грејање компримова на пределу врата у ноћи, најбоље је алкохол( један део алкохола разблажен у 2 дела воде) и топли завоји током дана.
With lymphadenitis- warming compresses on the neck area at night, it is best to alcohol(1 part of alcohol diluted in 2 parts of water) and warm bandages during the day.

Третман са људским лековима у овом случају подразумева употребу уља од ловорових лишћа, компримова из бујице кора, као и купатила морске соли, уз додавање борових шипова.
Treatment with folk remedies in this case involves the use of oil from bay leaves, compresses from a decoction of horse sorrel, as well as baths with sea salt with the addition of pine cones.

Наношење хладних компримова на анус неколико минута( уместо хладне воде, можете користити уље морске буковине, укрштање лековитих биљака или расти кромпир);
Application of cold compresses to an anus a few minutes( instead of cool water it is possible to apply oil of berries of sea buckthorn, broths of medicinal plants or grated potatoes);