Sta znaci na Engleskom КОНДИТОРСКИХ - prevod na Енглеском

• confectionery

Примери коришћења Кондиторских на Српском и њихови преводи на Енглески

Пекарских кондиторских.
Bakery Confectionery.

Често се користи за припрему пекарских и кондиторских производа.
It is often used for the preparation of bakery and confectionery products.

Идеалан је за израду кондиторских производа намењених за дугорочно складиштење.
It is ideal for the manufacture of confectionery products intended for long-term storage.

Због свог одличног укуса, ова врста грожђице добро је служила као састојак пекарских и кондиторских производа.
Due to its excellent taste, this type of raisin has worked well as an ingredient for bakery and confectionery products.

Кувар- спречава да се тесто слаже од кондиторских мешавина, колачића, дозвољава вам да направите залеђивање.
Cook- prevents the dough from confectionery mixes, cookies, allows you to make the icing.

На пример, слатко-бурнинг Цассиа( кинески цимет) углавном се користи у производњи кондиторских и пекарских производа за печење.
Sweet-burning cassia( Chinese cinnamon) is used mainly in confectionery production and for baking bakery products.

Осмислите основе чоколаде и кондиторских уметности кроз двомесечну интензивну професионалну обуку.
Master the fundamentals of chocolate and confectionery arts through a 2-month intensive professional training.

Учи специјализоване вештине и пецива практичне и радне способности на високом нивоу за припрему кондиторских производа.
Teaches specialised pastry making skills and high-level practical and working abilities for preparing confectionery products.

Препоручљиво је током трудноће да се ограничи употреба слатке кондиторских производа, замењујући их са медом, фруктозе и.
It is advisable during pregnancy to limit the use of sugary confectionery products, replacing them with honey, fructose and.

Овај ефекат се посебно јасно види у економски развијеним регионима, чији становници могу да приуште много меса, кондиторских производа и алкохола.
Especially clearly this influence can be seen in economically developed regions, whose residents can afford to eat a lot of meat, confectionery products, alcohol.

Ferrero SpA је италијански произвођач чоколаде и осталих кондиторских производа ког је основао Пијетро Фереро( Pietro Ferrero) 1946. у граду Алба у Пијемонтеу.
Ferrero SpA is an Italian manufacturer of chocolate and other confectionery products, founded by confectioner Pietro Ferrero in 1946 and based in Alba, Piedmont, Italy.

Она предвиђасанитарне мере са идентификацијом квасца лезија су професионални дерматозе на поврћа база, кондиторских индустрија, пољопривреда и домаћинства.
It provides forsanitary measures with the identification of yeast lesions are professional dermatoses on vegetable bases, confectionery industries, agriculture and households.

Погодност намјене: Објекат намијењен за производњу кондиторских производа- у објекту је инсталирана опрема за производњу флипса и осталих кондиторских производа.
Suitable for: The facility is intended for the production of confectionery products- the equipment for production of flips and other confectionery products is installed in the building.

Широк асортиман кондиторских производа који су пролазили на тржиште створили су потребу за проучавањем слаткиша и десерта као сопственог ентитета унутар кулинарске умјетности.
The wide range of confectionery products that have made their way onto the market place has created the need for studying sweets and desserts as an entity of their own within the culinary arts.

Кипарска адвокатска канцеларија је заступала нову« холдинг компанију кипарских и украјинских фирми Росен групе, једне од највећих европских произвођача украинских кондиторских производа».
A Cyprus law firm representing the newly acquired company described it as a“holding company of Cyprus and Ukrainian companies of the Roshen Group, one of the largest European manufacturers of confectionery products.”.

Широк асортиман кондиторских производа који су направили свој пут на пијаци је створио потребу за проучавање слаткише и десерте као ентитет за себе унутар кулинарске уметности.
The wide range of confectionery products that have made their way onto the market place has created the need for studying sweets and desserts as an entity of their own within the culinary arts.

Ова машина је конципирана да се специјализују у производњи пекарских, кондиторских и снек прехрамбених производа, и да ће радити са различитим хране материјала од меког до лепљива и може бити опремљен са прилозима за средње обликовања.
This machine has been designed to specialize in the manufacture of Bakery, Confectionery and Snack food products, and will work with a variety of food materials from soft to sticky and can be fitted with attachments for secondary molding.

Делимично или у потпуности уграђивао у њега неки неутријиван објекат, осим што се овај подстав неће примењивати у случају неког неутријивног објекта ако, према пресуди Секретара у складу са прописима, такав објект има практичну функционалну вриједност за производ кондиторских производа и не би учинила производ штетним или опасним по здравље;".
Has partially or completely imbedded therein any nonnutritive object, except that this subparagraph shall not apply in the case of any nonnutritive object if, in the judgment of the Secretary as provided by regulations, such object is of practical functional value to the confectionery product and would not render the product injurious or hazardous to health;”.

Као забрањени рестриктивни споразум утврђене су одредбе Анекса- Остали услови сарадње Уговора о купопродаји за 2009. годину, којима је утврђена продајна цена у даљој продаји, чиме је значајно нарушена конкуренција на тржишту трговине на мало прехрамбеним производима из програма кондиторских производа, програма прераде воћа и поврћа и дечије хране, у неспецијализованим продавницама претежно прехрамбене робе и друге робе широке потрошње типа самоуслуге, дисконта, супермаркета и хипермаркета на територији Републике Србије.
As prohibited restrictive agreement, provisions of the Annex- Annex- Other terms of cooperation in the Purchase Agreement for 2009 are stipulated, which defined the selling price in further sale, which significantly violated competition in the retail sale of food products from the program of confectionery products, processing of fruits and vegetables, baby foods, mostly in non-specialized stores of food products and other consumer goods in stores, discount stores, supermarkets and hypermarkets in the Republic of Serbia.

Кондиторски производи и остали производи са пуно" брзих угљених хидрата".
Confectionery and other products with a lot of"fast carbohydrates.".

Било који кондиторски производи који садрже масну крему.
Any confectionery products that contain fat cream.

Кондиторски производ на фруктози или стевији, намењен особама оболелим од дијабетеса.
A confectionery product on fructose or stevia, intended for people suffering from diabetes.

У кондиторској индустрији плодови се користе за пуњење слаткише.
In the confectionery industry fruits are used for filling candy.

Кина Удружењ кондиторске индустрије и.
China Association of Bakery Confectionery Industry.

Паковање хране Случај и касета за кондиторске, пекаре, воћа, поврћа.
Food packaging Case and tray for confectionery, bakery, fruits, vegetable.

Кондиторске производе можете заменити медом, орашастим плодовима, сувим воћем, сезонским воћем и јагодама.
Confectionery products can be replaced with honey, nuts, dried fruits, seasonal fruits and berries.

Годину дана након покретања кондиторске радње, посао није био тако врући.
A year after starting the confectionery store, business wasn't so hot.

Opcionalno Konditorski oprema.
Optional Confectionery Equipment.

Сви кондиторски производи- чоколада, слаткиши, вафли, итд.
All confectionery products- chocolate, sweets, waffles, etc.

Ова боја је савршена не само за кондиторске производе, али и унутрашњости купатило.
This color is perfect not only for confectionery products, but also for the bathroom interior.