Примери коришћења Конзумирања хране на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Немогућност конзумирања хране.
Inability to consume food.Ваши зуби ће остати бељи ако ништа има времена да их очисти након конзумирања хране или пића.
Свињска пантљичара се јавља када конзумирања хране контаминиране са јајима.
Taenia solium occurs when consuming food contaminated with eggs.Црни војник има мање енергије због своје ограничене могућности конзумирања хране као одрасли.
Black soldier fly has less energy because of their limited ability to consume food as adults.Нажалост, одрасли који немају културу конзумирања хране, усвајају сличан став према својој дјеци.
Unfortunately, adults who do not have a culture of food consumption, inculcate a similar attitude to their own children.Време за спавање и време конзумирања хране.
Многи блогери објављују своје висине и тежине иделе циљеве губитка тежине и планове конзумирања хране.
Many of the bloggers post their heights andweights and share weight-loss goals and eating plans.Телу треба реда ирежим, навикава се на одређене часове конзумирања хране и наглашава се ако једе случајно.
The body needs order and regimen,it gets used to certain eating hours and is stressed if it Ваши зуби ће остати бељи ако ништа има времена да их очисти након конзумирања хране или пића.
Your teeth will stay whiter if nothing has the time to clean them after consuming food or drink.U Португалу, многи људи су у болници због тровања храном након конзумирања хране која је контаминирана кленбутерол.
In Portugal, many people were hospitalized from Гастритис забринути неподношљив бол у стомаку, може се десити ако неко не једе или после конзумирања хране.
Gastritis worried unbearable pain in the abdomen, it can occur if a person does not eat or after consuming food.Иако су изузетно ретки,неки људи заправо су рушили своје стомаке након превише конзумирања хране, а можда и не изненађујуће, многи нису преживели.
Although extremely rare,some people actually have ruptured their stomachs after eating too much, and, perhaps not surprisingly, many did not survive.Пријем примљене инфузије се врши у 100 грама порција током дана у току четвртине сата пре конзумирања хране.
Acceptance of the resulting infusion is carried out in hundred-gram portions during the day a quarter of an hour before eating.Заспали су у просеку 29 минута након конзумирања хране и пића по свом избору, у поређењу са само 17 минута након конзумирања контролисаних оброка.
They fell asleep an average of 29 minutes after consuming foods and beverages of their choice, compared with only 17 minutes after eating controlled meals.Чим заврши школу, моћи ће одрасти, моћи ће да побегне од претеране бриге својих родитеља, може дауспе да промени културу конзумирања хране.
As soon as he finishes school, he will be able to grow up, he will be able to escape from his parents' excessive care,he may succeed in changing the culture of food consumption.Заспали су у просеку 29 минута након конзумирања хране и пића по свом избору, у поређењу са само 17 минута након конзумирања контролисаних оброка.
It took participants an average of 29 minutes to fall asleep after consuming foods and beverages of their choice, but only 17 minutes to fall asleep after eating controlled meals.Због велике количине конзумиране хране, екстремно ефикасан начин њиховог третирања исхране испособност успоравања метаболизма, шкорпиони могу преживјети до 12 мјесеци без конзумирања хране.
Due to the large amount of food consumed, the extremely efficient way their bodies handle the nutrition, and the ability to slow their metabolism,scorpions are able to survive up to 12 months without eating.Знамо колико је изузетно тешко ифрустрирајуће може бити свједок некога заробљеног у поремећајима конзумирања хране- имајте на уму да под физичким симптомима стварно трпе, а поремећај исхране је само механизам за сузбијање те патње.
We know how extremely difficult andfrustrating it can be to witness someone trapped in an eating disorder- keep in mind that underneath the physical symptoms, they are truly suffering, and the Иако вероватно нема никаквих нежељених ефеката од конзумирања хране обогаћених омега 3/ витамином Д( јер опћенито тврђење је мала), то је здравствена тврдња која иде уз то што понекад даје погрешан утисак да је производ здравији од у ствари је;
Although there probably are not any side-effects from consuming foods fortified with omega 3/vitamin D(because generally the fortification is tiny), it is the health claim that goes with it which sometimes gives the misleading impression that a product is more healthy than it actually is;Простори за припрему,чување и конзумирање хране и пића- Култура исхране Србије.
Space for preparing,storing and consuming food and beverages- Култура исхране Србије.Конзумирање хране, као што је соја, која садржи фитоестрогене.
Consuming foods, such as soy, which contain phytoestrogens.Простори за припремање,чување и конзумирање хране и пића.
Space for preparing,storing and consuming food and beverages.Сазнај више о куповини и конзумирању хране.
See more details about buying and consuming food units.Када је" идеалних" 8 сати за конзумирање хране?
What are the“ideal” 8 hours for consuming food?Postoje i proteze koje se mogu skinuti pre konzumiranja hrane i pića.
Aligners must be removed before consuming food or drinks.У Арени је дозвољено само конзумирање хране и пића купљених у Арени.
Конзумирање хране са високим садржајем воде, попут краставаца, може помоћи да се смањи сувоћа површине.
Је повезан са конзумирањем хране, најбоље је да се 1-2 таблете унутра.
Is associated with the consumption of food, it is best to take 1-2 tablets inside.Конзумирање хране са израженим диуретским ефектом. На пример, сочно воће.
Eating foods with a pronounced diuretic effect. For example, juicy fruit.Епидемија се обично повезује са конзумирањем хране, дугог века трајања на собној температури.
Outbreaks are usually associated with the consumption of food, long shelf life at room temperature.
