Sta znaci na Engleskom КОНКРЕТНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• specific information
• concrete information

Примери коришћења Конкретне информације на Српском и њихови преводи на Енглески

Контакт школама директно за конкретне информације.
Contact schools for specific information.

Да бисте прилагодили конкретне информације које сте омогућили за синхронизацију, користите мени„ Подешавања“.
To customize the specific information that you have enabled to sync, use the"Settings" menu.

Контакт школама директно за конкретне информације.
Contact schools directly for specific information.

Свако ко тражи конкретне информације о ценама би требало да дође до универзитета и директно се распита.
Anyone looking for specific information regarding pricing should reach out to a university and inquire directly.

Контакт школама директно за конкретне информације.
Contact your school directly for specific information.

Молимо Вас да нас назовете како бисмо вам могли пружити конкретне информације о вашем случају, врло прецизне информације о томе које документе требате.
Please call us so that we can provide you with specific information about your case, very precise information about which documents you need.

Контакт школама директно за конкретне информације.
Contact departments directly for specific information.

За поправку, једини начин је да се зероизези( тј избрисати неке конкретне информације о сваки бајт), тако да се вршити само професионални( не налази на нету).
For the repair, the only way is to it zeroizezi(ie to delete any specific information on each byte), so being made only by a professional(not found on the net).

Доктор ће вам помоћи да пронађете конкретне информације.
Your doctor can provide you with specific information.

Циљ алата ИнтоСАИНТ је да пружи руководству конкретне информације о тренутном стању интегритета у ВРИ.
Goal of the IntoSAINT is to provide the management with specific information regarding current state of integrity in SAI.

У чланцима за преглед је тешко пронаћи конкретне информације.
Spreadsheets are difficult to find specific information.

Он је истакао да„ САД тврде супротно, али при томе не пружају никакве конкретне информације које би се могле проверити како би се разјаснила ситуација“.
He noted that«the United States claim otherwise, but provide no specific information that could be checked to clarify the situation.».

Можемо, Повремено листи колико посетилаца или удари наш сајт је већ успешно у датом временском периоду, али нема конкретне информације о појединим ИП адреса се ослобађа.
We may, on occasion list how many visitors or hits our site has handled in a given time period, but no specific information on individual IP addresses is released.

Регистровани корисници могу захтевати конкретне информације другим корисницима.
Registered users can request specific information to other users.

За конкретне информације, питајте представника телефона за листу онога што треба да донесете или преузмете контролну листу за документацију са веб сајта социјалног осигурања.
For specific information, ask the phone representative for a list of what you should bring or download a documentation checklist from the Social Security website.

Веома је корисно да се обратите локалним удружењима слепих и слабовидих људи како би сте добили конкретне информације о здравству и социјалној помоћ у Вашојј земљи.
It is very useful to contact local associations of visually impaired people to get specific information on healthcare and social assistance in each country.

Али и тада само одређене, конкретне информације, никако комплетну документацију о правном послу. Такво кршење права јавности двоструко је штетно.
However, even then only certain specific information on a legal business could be withheld, and not complete documentation. Such violations of the rights of the public have a twofold adverse effect.

Институције две државе су размениле информације о тим спекулацијама које нису конкретне информације- рекао је амбасадор Турске у Србији Мехмет Кемал Бозај.
Institutions of the two countries exchanged information on these speculations that are not concrete information," said Ambassador Mehmet Kemal Bozay.

Прве конкретне информације могле би да се очекују тек ако косовски тужилац, као што је најавио, ових дана подигне оптужницу против осумњичених који су у притвору већ годину дана.
The first concrete information on the case could be expected only if the Kosovo prosecutor, as he announced, indicts the suspects who have been in custody for a year now.

До дана ступања на снагу споразума+ 2 дана, државни органи влада СРЈ и Републике Србије ће пружити следеће конкретне информације у погледу статуса свих снага СРЈ.
By EIF +2 days, the State governmental authorities of the FRY and the Republic of Serbia shall furnish the following specific information regarding the status of all FRY Forces.

Курсеви, за разлику од пуног степена програма, може се користити за стицање конкретне информације о теми и може се одвијати на сертификат или инкорпорирана у степен програма.
Courses, unlike full degree programs, can be used to acquire specific information about a topic and can be pursued for a certificate or incorporated into a degree program.

Пратећи доле дате линкове, можете пронаћи кратко објашњење о начинима на које Канцеларија за питања заједница спроводи свој мандат кроз четири области, као и конкретне информације о претходним и текућим активностима у вези са сваким од тих питања.
By consulting the links below you will find a short explanation on the way the Office for Community Affairs implements its mandate within the four areas, as well as specific information on past and current activities related to each of these issues.

То нам омогућава да добијемо важне статистике коришћења( број посета), док нам конкретне информације о томе када се догодила свака појединачна посета никада неће бити послане.
This allow us to receive important use statistics(the count of visits), while the specific information about when each individual visit occurred would never be transmitted to us.

Приликом попуњавања полицијског извјештаја са службеником, наведите конкретне информације о накиту, укључујући стил, као што је наруквица или брош, и све важне идентификацијске информације, као што је серијски број артикла.
While filling out the police report with the officer, give specific information on the jewelry, including the style, such as bracelet or brooch, and any important identification information, such as the item's serial number.

Жеља да се истраже спаце сада није само да будем астронаут- мода за ово дуго времена је прошло, сада сви желе да имају конкретне информације о овом или оном појава, у овом случају налази у простору није потребно.
The desire to explore space now is not simply to be an astronaut- the fashion for this for a long time has passed, now they all want to have specific information about this or that phenomenon, in this case located in the space is not necessary.

Nikakve konkretne informacije nismo dobili.
We have not received any specific information.

Ja nemam nikakve konkretne informacije o tome u ovom trenutku.
I don't have specific information about that at the moment.

Tu ima vrlo malo konkretnih informacija.
This one has very little concrete information.

Tu ima vrlo malo konkretnih informacija.
This notice has very little specific information.

Kada budem imao neke konkretne informacije javljam.
If I have any concrete information, I will report back.