Sta znaci na Engleskom КОНСТАНТНИХ - prevod na Енглеском

• constant

Примери коришћења Константних на Српском и њихови преводи на Енглески

Узрок је константних неправилних хормона.
It is caused by constant irregular hormones.

Електрично поље временски константних струја.
The electrical field of time constant current.

Њихов ум је пун константних страхова и брига.
Their days are filled with constant fear and worry.

Због константних спам порука, ова тема је закључана.
Due to constant spamming to this topic, it has been locked.

Осим тога, могућност константних грицкалица подстиче многе да прескоче ручак.
Besides, the possibility of constant snacking makes many of us skip lunch.

Електрофореза- на зони зглобапостоји ефекат константних електричних импулса.
Electrophoresis- on the zone of the anklethere is an effect of constant electric impulses.

У случају константних промена користити за боље расположење и перформанси.
In the case of constant use changes for the better mood and performance.

Корен корена ће такође извући„ лош“ холестерол и ослободити се константних главобоља.
The root crop will also bring out the“bad” cholesterol and relieve from constant headaches.

Такође, човек ће вас можда напустити због досадних константних сукоба и бескрајних свађа.
Also, a man may be going to leave you because of annoying constant conflicts and endless quarrels.

У ретким случајевима када оваква ситуација траје дуго, они постају извор константних проблема.
In the rare cases when this kind of situation last long, they become a source of constant problems.

Након константних напада Триксица, Винкс Клуб добија пажњу госпође Фарагонде, управнице Алфије.
After constant attacks, the Winx Club gain the attention of Ms. Faragonda, the headmistress of Alfea.

Мариа, 23 године:" Раније сам користио бријач, али сам се уморио од константних честица на ногама.
Мария, 23 years:"I used to use a razor, but I got tired of constant bristles on my legs.

Трећа је Социјалистичка партија са константних десет одсто подршке становника Србије.
We have a neo-Nazi party in the parliament with a constant support of approximately 10% of the Slovak population.

Присуство константних влаге и гљивичних лезија доводи до уништења зграда, посебно дрвених структура.
The presence of constant moisture and fungal lesions leads to the destruction of buildings, especially timber structures.

Посаде савезничких бродова су биле уморне након дводневних константних узбуна и акција у заштити искрцавања.
The crews of the Allied ships were fatigued after two days of constant alert and action in supporting the landings.

Синдром сувог ока је чест међу старијим Американцима, а симптоми могу варирати од благих и ретких до константних и озбиљних.
Dry Eye Syndrome is common among older Americans, and symptoms can range from mild and infrequent to constant and severe.

Сви ледени хотели се реконструишу сваке године, и зависни су од константних ниских температура током конструкције и операције.
All of the ice hotels are reconstructed every year, and are dependent upon constant sub-zero temperatures during construction and operation.

Молекули загрејаног гаса имају већи опсег брзине који константно варира услед константних судара са другим честицама.
These heated gas molecules have a greater speed range which constantly varies due to constant collisions with other particles.

Сви су одавно знали да већина болести проистиче из константних осећања и брига, на пример( главобоља, хипертензија, артритис, чир на желуцу).
Everyone has long known that most diseases arise from constant feelings and worries, for example(headache, hypertension, arthritis, stomach ulcer).

У присуству константних стресних ситуација, неуроза може доћи до таквих промена у нервном систему, што ће се изразити осипом на тијелу и сталним сврабом.
If there is constant stress and neurosis can occur such changes in the nervous system, which will be expressed in a rash on the body and constant itching.

Често стрес од мрвица потиче из позадине неповољне породичне ситуације, константних родитељских сукоба и недостатка духовне интеракције са родитељима.
Often, the stress of crumbs originates against the background of unfavorable family situation, constant parental conflicts, and lack of spiritual interaction with parents.

Данас се много говори о потреби за доживотним ученицима- појединцима који живе у етици сталног образовања и интелектуалног развоја како би се прилагодили свету брзих и константних промена.
Much is said today about the need for lifelong learners- individuals who live out an ethic of continual education and intellectual development to adapt to a world of rapid and constant change.

Јесте ли икада имали константне болове у леђима и зглобовима?
Have you ever had constant back and joint pains?

Pa ti imas konstantni strah da ces ga izgubit.
I stay in the constant fear of losing it.

Са константним коефицијентима ci је изведена из.
With constant coefficients ci is derived from.

Они воде константан рат са планинским племенима.
They are waging a constant war with the mountain tribes.

To je bukvalno konstantni rat između glave i srca.
It's a constant battle between the head and heart.

Živimo u svetu konstantnih poruka o zadovoljavanju sopstvenih potreba.
We live in a world of constant messages about meeting our own needs.

Zapamtite: jedina konstantna stvar u životu je promena.
Remember, the only thing constant in life is change.

Константни нагиб или окретање главе.
Constant shaking or tilting of the head.