Sta znaci na Engleskom КОНСТЕЛАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• constellation

Примери коришћења Констелацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Грци су повезали ову констелацију са Ганимедом, носиоцем чаша боговима.
The Greeks linked this constellation with Ganymede, the cup bearer to the gods.

Глумица и комичарка научила је да воли своју јединствену“ констелацију” пеге….
The actress and comedian on learning to love her unique"constellation" of freckles….

И сигурно ћете видети прилично светлу констелацију у облику латиничног слова В( види слику).
And you will surely see a rather bright constellation in the form of the Latin letter W(see figure).

Када сазнате констелацију Урса Минор, можете покушати пронаћи констелацију Касиопеја.
When you make out the constellation Ursa Minor, you can try to find the constellation Cassiopeia.

Да је то најсјајнија звезда у ономе што је сада познато као Цанис Мајор( латиница за" Биг Дог" или" Биг Дог") констелацију.
It is the brightest star in what is now known as the Canis Major(Latin for Greater Dog) constellation.

Вероватно су многи чули за констелацију која није далеко од Велике и која је видљива и на нашем небу током целе године.
Probably, many have heard about the constellation, which is not far from the Big one and is also visible on our sky all year round.

Имамо чињеницу да је прихваћен извештај Бан Ки-Муна и да имамо сад реконфигурацију Унмика, да имамо долазак Еулекса, да имамо нову безбедносну констелацију у том смислу.
The fact is that the Ban Ki Mun report was accepted and now UNMIK is being reconfigured, EULEX is coming, we have a new security constellation in that sense.

Би труба могла да истиче констелацију звезда попут оне која се догодила средином коловоза 1987. године у космичком трокуту свих планета.
The 4th trumpet might emphasize a star constellation, as it occurred in the middle of August 1987 with a triangle of all planets.

Према Роберту Баулу, јужна вратила су била усмјерена на констелацију Орион и звезду Сириус и на север према Алфа Драцонису, што је било Поларно доба пирамиде.
According to Robert Baul, the southern shafts were aimed at the constellation Orion and the star Sirius and the north to Alfa Draconis, which was the Polar Age of the Pyramid.

Изложба ће окупити констелацију радова који показују, кроз своје облике, структуре материјала, технике, уређаје и садржај, изузетно богатство савременог уметничког израза.“.
It will bring together a constellation of works that express, through their forms, structures, materials, techniques, devices and content, the extraordinary richness of contemporary artistic expression".

Ови истраживачи изложили су мишеве разноврсним болним и бенигним стимулусима и идентификовали констелацију од око 150 неурона у регији названој базолатерална амигдала( BLA) који су били активни само онда када се испоставило да мишеви осећају бол.
Scientists exposed the mice to a variety of painful and benign stimuli and identified a constellation of about 150 neurons in a region called the basolateral amygdala that was active only when the mice appeared to be in pain.

Назив изложбе Чудо какофоније треба да сугерише констелацију дела која изражавају, својим обликом, структурама и садржајем, разноликост и богатство какофоничног израза као важног елемента или стања у савременој уметности данас.
The name of the exhibition, The Marvellous Cacophony, suggests a constellation of works that express, through their forms, structures and content, the diversity and richness of the cacophonous expression as an important element or condition in contemporary art today.

Новинари Вашингтон Поста, Грег Милер и Крег Витлок, изјавили су да„ Обамина администрација прави констелацију тајних база трутова за антитерористичке операције на Рогу Африке и Арапском полуострву као део нове агресивне кампање за напад на подружнице Ал Каиде у Сомалији и Јемену“.
Post journalists Greg Miller and Craig Whitlock reported that the“Obama administration is assembling a constellation of secret drone bases for counterterrorism operations in the Horn of Africa and the Arabian Peninsula as part of a newly aggressive campaign to attack al- Qaeda affiliates in Somalia and Yemen.”.

Назив изложбе" Чудо какофоније" сугерише констелацију дела која изражавају, својим обликом, структурама и садржајем, разноликост и богатство какофоничног израза као важног елемента или стања на међународној сцени савремене уметности на почетку овог века. Уметнички директори 57. Октобарског салона су Гунар Кваран и Данијел Кваран. Октобарски салон" Чудо какофоније"- од 15. септембра до 28. октобра 2018.- Снимио Веселин Милуновић 57.
The title of the exhibition, The Marvelous Cacophony, is suggestive of a constellation of works that express, through their forms, structures and content, the diversity and richness of a cacophonous expression as an important element of or conditions prevailing on the international contemporary art scene at the beginning of this century. The art directors of the 57th October Salon are Gunnar Kvaran and Danielle Kvaran.

Он је постао шести апарат констелација ЕцхоСтар, изведен од стране руског ракета“ Protona”.
He became the sixth apparatus constellation EchoStar, derived by a Russian rocket“Proton”.

РСЦЦ сателитски констелација може да осигура пуну.
RSCC satellite constellation could insure full.

Констелација је званично призната група звезда која је дефинисала Међународна астрономска унија.
A constellation is an officially recognized group of stars as defined by the International Astronomical Union.

U toj konstelaciji, Algol je na Meduzinoj glavi.
In the Perseus constellation, Algol forms a point on Medusa's head.

Визуелни пример GPS констелације у покрету са ротирајућом Земљом.
GPS constellation in motion with the earth rotating.

Проналажење констелације на небу је прилично једноставно.
To find a constellation in the sky is quite simple.

Ako срастетсиа, ми констелација ове године у потпуности осигурати”,- рекао је Александар Подцхуфаров.
If srastetsya, we constellation of this year fully insure”,- said Alexander Podchufarov.

To je konstelacija, Karina sistem.
It's a constellation, the Carina system.

Konstelacija Veliki pas, veliki pas iz Oriona.
The constellation Canis Major, the great hound of Orion.

Možda takva konstelacija nije u redu.
Perhaps this constellation doesn't work.

На северној хемисфери, ова констелација је доступна за посматрање током целе године.
In the Northern Hemisphere, this constellation is available for observation year-round.

Prva konstelacija koju sam našao.
The Plough was my very first constellation.

Констелација- шта је астрологија?
Constellation- What is Astrology?

Ovo je konstelacija drevne indijske umetnosti.
These are the constellation of the ancient India.

Људи рођени у овој констелацији може волети и бринути о.
People born under this constellation can love and take care of.

Ljudsko telo je konstelacija istih energija koje stvaraju zvezde na nebu.
He believed that the human body is a constellation of the same powers that forms the stars.