Sta znaci na Engleskom КОНСТИПАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• constipation

Примери коришћења Констипације на Српском и њихови преводи на Енглески

Општи савети против констипације.
General tips against constipation.

Савета против констипације током трудноће.
Tips against constipation during pregnancy.

Помаже у лечењу констипације.
Helps in the treatment of constipation.

Природних лаксатива за отклањање констипације.
Natural laxatives to relieve constipation.

Наши савети против констипације током трудноће.
Our tips against constipation during pregnancy.

Третман и превенција констипације.
Treatment and prevention of constipation.

Сензација констипације која ухвати нацију!".
The constipation sensation that's gripping the nation!”.

Енемас се користе за упорне констипације.
Enemas used for persistent constipation.

За лечење констипације не треба користити брзу храну.
For the treatment of constipation should not use fast food.

Помаже у присуству хемороида и констипације.
It helps in the presence of hemorrhoids and constipation.

Дијета пса након констипације треба пажљиво надгледати.
The dog's diet after constipation should be closely supervised.

Хирургија можда неће бити делотворна за озбиљне констипације.
Surgery may not be effective for severe constipation.

Пати од констипације, јер бобице имају" фиксирање" способности;
Suffers from constipation, as the berries have a"fixing" ability;

Такође помаже у спречавању умора, констипације и пријевременог порода.
It also helps prevent fatigue, constipation, and preterm labor.

Узроци констипације укључујуирационалне и неорганизоване оброци;
The causes of constipation includeirrational and disorganized meals;

У случају пептичког улкуса, гастритиса и констипације, узмите 0, 5- 1 тбсп.
In case of peptic ulcer, gastritis and constipation, take 0.5- 1 tbsp.

Склоност на мод констипације и дефекације не више од једном дневно;
Tendency to locks and the mode of a defekation isn't more often than time per day;

Поврће помаже у савладавању хемороида и констипације( укључујући хроничне).
Vegetable helps to cope with hemorrhoids and constipation(including chronic).

За лечење констипације, препоручује се гастроентеролозима да препоруче узимање проса.
For the treatment of constipation, it is recommended that gastroenterologists recommend taking millet.

Постоји неколико разлога који одређују манифестацију констипације након порођаја.
There are several reasons defining manifestation of locks after the delivery.

Истовремено, влакна помажу спречавању констипације и балансирања крвног притиска.
At the same time, the fiber helps to prevent constipation and to balance your blood pressure.

Само са акутним нападима констипације пацијент може да користи лаксативе брзог дејства.
Only in case of acute attacks of constipation can the patient use laxatives of quick action.

Обнављање гастроинтестиналног тракта( одсуство констипације, оток). Испуштање токсина, жлијезда.
Restoration of a digestive tract(lack of locks, swellings). Toxins, slags disappear.

Антациди и омепразол, прописани женама са овим симптомима, доприносе развоју констипације.
Antacids and omeprazole, prescribed to women with these symptoms, contribute to the development of constipation.

У случају билијарног дискинезијетракт пратњи констипације, могу помоћи неким од производа.
In the case of biliary dyskinesiatract accompanied by constipation, can help some of the products.

Камена ружа, заједно са дивљом ружом и јабуком од ракова, такође је корисна против констипације паса и мачака.
Rock rose, along with Wild rose and Crab apple, is also useful against dog and cat constipation.

Додатни поремећај трудноће у случају констипације или констипације су хемороиди.
An additional pregnancy disorder in case of constipation or constipation are hemorrhoids.

Самотретање констипације је дозвољено само у почетним фазама- са почетком, краткотрајно хронично запртје.
Self-treatment of constipation is permissible only in the initial stages- with beginning, short-lived chronic constipation..

На позадини интестиналне патологије и констипације, може се активирати условно патогена микрофлора.
Against the background of intestinal pathology and constipation, conditionally pathogenic microflora can be activated.

Унос хране и течности, и пре и после операције, игра виталну улогу у превенцији и лечењу постоперативне констипације.
Food and fluid intake, both before and after surgery, plays a vital role in preventing and treating post-operative constipation.