Примери коришћења Консултантских услуга на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пружање консултантских услуга.
Ово се креће од грађевинских постројења исистема до пословних консултантских услуга и продаје.
Пружање консултантских услуга, ревизије, надзора.
Consulting services, reviews, audits, and construction supervision.У условима савременог развоја Интернета приступ консултантских услуга значајно упростился.
In the modern development of the Internet, access to Advisory services significantly simplified.Уговор за пружање консултантских услуга за пројектовање и надзор радова додјељен је C.
Пословна школа има за циљ да пренесе своја решења проблема управљања кроз студената,истраживања и консултантских услуга.
The business school aims to transfer its solutions to management problems through its students,research and consultancy.Давање консултантских услуга у вези са анализом, пројектовањем, имплементацијом и одржавањем сложених софтверских система.
Providing consulting services on analysis, design, implementation and maintenance of complex software systems.Бројне су могућности запошљавања у школама, јавним иприватним агенцијама за социјалну помоћ, и управљање консултантских услуга.
Numerous job opportunities have come up in schools, public andprivate social Такође је могуће да зарадите новац од консултантских услуга када је агент помаже корисницима да са финансијског планирања и стручне савете.
It is also possible to earn money from consultancy services where the agent helps customers with financial planning and professional advice.Бројне су могућности запошљавања у школама, јавним и приватним агенцијама за социјалну помоћ,и управљање консултантских услуга.
Numerous job opportunities will also arise in schools, public and private social Како многи немају формалну пословну обуку, трајну политику иновирања, иличак ресурсе за плаћање консултантских услуга трећих страна, компаније клијенти добијају.
As many lack formal business training, permanent policies of innovation, oreven the resources to pay for third-party consulting services, client companies gain.Ова подршка ће такође омогућити IBC-M да започне нове едукативне програме, мастер програме и дапобољша разноликост обука и консултантских услуга.
This support will also enable IBC-M to launch new educational programmes, Master programmes, andto upscale on variety of training and consultancy services.Ми ово радимо за испоруку социеталли релевантних за наставу иистраживачки програми и консултантских услуга у лидерства, менаџмента, јавног сервиса, ИКТ и закона.
We do this by delivering societally relevant teaching andresearch programmes and consultancy services in leadership, management, public Ангажовани смо у пружању методолошких исофтверских обука и консултантских услуга из области управљања инвестицијама и пројектима у преко 50 водећих компанија у земљи и региону.
We are engaged in providing methodological andsoftware training and consulting services in the field of investment and project management in over 50 leading companies in the country and in the region.Трошак операције зависи од формата изрезивања, као и од врсте анестезије,укљученог прелиминарног прегледа и консултантских услуга за период након уклањања.
The cost of the operation depends on the format of the excision, as well as the type of anesthesia,the included preliminary examination, and consultation services for the period after removal.Чланови Катедре се баве реализацијом стручних студија и пружањем консултантских услуга у привредним пројектима преко Института за хидротехнику и водно-еколошко инжењерство.
Members of the Department are also involved in implementation of professional studies and provide consultancy services in commercial projects through the Institute of Hydraulic and Environmental Engineering.Осим тога, омогућава обављање функција које су тренутно више релевантна у контексту организације, као што су ревизије, консултантских услуга и специјализованих области менаџмента.
Furthermore, it enables carrying out functions which are currently more relevant in the context of an organization such as auditing, consultancy and specialized areas of management.СЛИИТ је такође успоставио за софтверско инжењерство Сервицес Дивисион да предузме софтверске и консултантских услуга и Шри Ланка технолошки инкубатор да предузме и подстицање истраживања и развоја.
SLIIT has also established a Software Engineering Задатак овог консултанта је израда спецификације за тендерску документацију иизрада инвестиционо-техничке документације, а уговарање консултантских услуга се очекује до маја текуће године.
The task of the consultant is to develop specifications for tender documents as well as investment-technical documentation,and contracting the consulting services is expected to take place by May this year- Nikolić explained.Међународне и локалне агенције за регрутовање послују у вец́им градовима Србије,нудећи комплетан асортиман консултантских услуга, укључујуц́и и потрагу за руководиоцима, обуку особља и истраживања о платама.
International as well as local headhunting agencies operate in major Serbian cities,offering a full range of consulting services, including executive search, staff training, and salary surveys.Локалне, националне иинтернационалне компаније ангажује Сеидман факултет у консултантских услуга, јер више од 90% држите докторске дипломе и истраживања која су објављена у водећим пословним часописима, магазинима, семинаре и публикације.
Local, national andinternational companies engage the Seidman faculty in consulting services because more than 90% hold doctoral degrees and their research appears in leading business journals, magazines, seminars and trade publications.Институт такође нуди низ консултантских услуга, радећи у партнерству са пословним и друштвених организација да пруже високо образовање у целом региону и да промовише економски, социјални и културни развој на западу Ирске.
The Institute also provides a range of consultancy services, working in partnership with business and community organisations to provide higher education throughout the region and to promote the economic, social and cultural development of the west of Ireland.Екипе наших инжењера,уз стално стручно усавршавање могу да понуде широк спектар инжењерских и консултантских услуга на разним пројектима из области производње преноса и коришћења електричне енергије.
Our teams of engineers,with permanent professional education can offer a wide range of engineering and consulting services on various projects in the field of production, transmission and consumption of electricity.Safenet је специјализован за област примене ИЦТ консултантских услуга прилагођених потребама клијента, и за изналажење иновативних софтверских решења, у чему примењује савремене технологије и најквалитетнија решења у сарадњи са нашим партнерима и клијентима.
SafeNet specializes in implementation of tailor made ICT consultancy services and innovative software solutions, applying the contemporary technologies and the best quality solutions in cooperation with our partners and clients.Пружамо услуге саветовања, прилагођена решења без обзира на величину или сегмент тржишта,комплетан пакет комплементарних консултантских услуга, као и комплетан асортиман консултантских услуга прилагођен циљевима клијента и околностима.
We provide СафеНет друштво је специјализовано за област примене ИЦТ консултантских услуга прилагођених конкретним потребама, као и за изналажење иновативних софтверских решења, у чему примењује савремене технологије и најквалитетнија решења у сарадњи са нашим партнерима и клијентима.
SafeNet has specialized in the field of implementation of tailor made ICT consultancy services and innovative software solutions, applying the contemporary technologies and the best quality solutions in cooperation with our partners and clients.Идеје/ решења која буду одабрана као погодна за даљи развој примиће новчану награду која ће бити намењена финансирању трошкова хардвера, консултантских услуга и/ или других трошкова до укупног износа до 10. 000 USD за градове( до пет градова), односно до 5. 000 USD за општине( до пет општина).
The ideas selected for further development are entitled to receive financial award for the eligible hardware, consultancy and/or other costs for up to USD 10,000 for cities(up to 5 cities) and up to USD 5,000 municipalities(up to 5 municipalities).И дипломци са пословним степен специјализована у угоститељству, хотел или догађај управљање, лако се налазе раде у секторима као што су туризам, авијације, транспорт, ИТ, људских ресурса, маркетинга ипродаје, као и комуникацију или консултантских услуга у јавној или Приватни сектор….
And graduates with a business degree specialising in hospitality, hotel or event management, can easily find themselves working in sectors such as tourism, aviation, transport, IT, human resources, marketing and sales,as well as communication or consultancy in either the public or private sector.Визија Високе школе академских студија„ Доситеј” је обезбедити највишу позицију међу истоврсним институцијама у Србији и региону и постати препознатљив центар високог нивоа квалитета у образовању, истраживањима ипружању стручних консултантских услуга у области економије, пословне економије, јавних финансија, банкарства, менаџмента, електронског пословања и сл.
Our vision in“Dositej” is to rank to the highest position among the equivalent institutions in Serbia and the region and become a recognizable center of a top quality in education,research and professional consulting services in the fields of economics, business economics, public finance, banking, management, electronic business etc.Мастер Howard University у рачуноводству МАцц програм је специјализован напредни пословни програм дипломског нивоа који се фокусира на припрему дипломаца за успјешну каријеру у корпоративном рачуноводству, владиног рачуноводства, непрофитног рачуноводства,ревизије и савјетодавних и консултантских услуга.
The Howard University Master of Accountancy MAcc program is a specialized advanced graduate-level business program focused on preparing graduates for successful careers in corporate accounting, governmental accounting, non-profit accounting, auditing,and advisory and consulting services.-.
