Sta znaci na Engleskom КОНТИНУИРАНО УЧЕЊЕ - prevod na Енглеском

• continuous learning
• continual learning

Примери коришћења Континуирано учење на Српском и њихови преводи на Енглески

Континуирано учење је један од највиших Божјих приоритета за човечанство.
Continual learning is one of God's highest priorities for mankind.

Остали особине укључују флексибилност, прилагодљивост, континуирано учење, лични ауторитет и маркетинг јунаштво.
Other traits include flexibility, adaptability, continuous learning, personal authority and marketing prowess.

Континуирано учење помаже вам да ваш ум активан, а ваш ум има велики утицај на ваше тело.
Continual learning helps you keep your mind active, and your mind has a great influence over your body.

У ФАСМ, студент има близина наставницима- 100% су Мајстори или лекари- који омогућава боље коришћење и континуирано учење.
In FASM, the student has proximity to the teachers- 100% are Masters or Doctors- which enables a better use and continuous learning.

Континуирано учење је невероватно важно за блогере, пошто смо сви самоуки и морамо пратити индустрију која се брзо развија.
Continuous learning is incredibly important for bloggers, since we're all self-taught and have to keep up with a rapidly developing industry.

Програм је дизајниран да пружи и основни способности за континуирано учење и да се адаптирају на брзо мења информационих технологија окружењу.
The program is designed to provide the foundational skills for continuous learning and to adapt to the fast changing information technology environment.

Промовисаћемо континуирано учење и усавршавање запослених кроз континуирани професионални развој те развијати културу коришћења информација.
We will promote continuous learning and education of the employees through a continuing professional development and we will also develop the culture of information usage.

На овом курсу ћете научити како да се изгради свој тим, побољшати тимски рад и сарадњу, и одржати тимски рад кроз континуирано учење и усавршавање.[-].
In this course, you will learn how to build your team, improve teamwork and collaboration, and sustain team performance through continuous learning and improvement.

Покривали смо различите углове, укључујући важност почетка, настављање образовања у инвестирању кроз континуирано учење и смањење трошкова кроз инвестирање инвестиционог фонда.
We covered various angles including the importance of starting now, continuing your investment education through continuous learning, and lowering costs through index fund investing.

Очекује се да студенти кроз овај предмет развију осећај о потреби за континуирано учење и развој каријере током целог живота. Садржај предмета: Теоријска наставаУвод у научни начин мишљења.
Through this course students are expected to develop a sense of need for continuous learning and career development throughout their lives. Content: Theory teachingIntroduction to the scientific way of thinking.

Наш циљ је да омогућимо дипломцима да раде у стално променљивој локалној и међународној модној индустрији кроз посматрање, откривање, континуирано учење, самоевалуацију и саморефлексију.
Our goal is to enable graduates to work in the ever-changing local and international fashion industry through observation, discovery, continuous learning, self-evaluation and self-reflection.

Обезбијеђено им је активно и континуирано учење, усвајање и стицање нових знања и вјештина, као и континуиран развој креативног и критичког мишљења и промишљања актуелних проблема.
They have the opportunity for active and continuous learning, acquisition and adoption of new knowledge and skills, as well as a continuous development of creative and critical thinking and consideration of current affairs.

Управља у изгради научи организација, да се испуни кроз ХАРДВОРК, да се побољша селфвалуе, да наставе развој личности у координацији са тимским духом, да напредују у складу са временом кроз континуирано учење.
Managed in build a learn organization, to fulfill ourselves through hardwork, to improve selfvalue, to pursue personality development coordinated with team spirit, to advance with the times through continuous learning.

Употребе различитих учења и истраживања стратегије и способности да савлада резултате који су потребни за њега припрема/ сама да се укључе у континуирано учење и истраживање, да буду у току знања и вештина потребних у области инжењеринга истраживање/ развој.
Employ various learning and research strategies and skills to master outcomes required for preparing him/herself to engage in continuous learning, to keep abreast of knowledge and skills required in the engineering research/development field.

О Литература курс- Португалски ФСЛФ има као водећи принцип јачање идентитета наравно, промовише интегрални формирање ученика и њихову обуку стручне праксе, подстицање континуирано учење и заједничку акцију за развој друштва.
O Literature Course- Portuguese the FSLF has as guiding principle the strengthening of the identity of course, promoting the integral formation of the student and their training to professional practice, encouraging continuous learning and joint action for the development of society.

Управа Курс УНИМАР почело у јануару 1974. године са задатком да промовише интегрални формирање професионалне, омогућујући јој да управљају организације из системске поглед, припрема етичке предузетнике, друштвено одговорне и посвећена континуирано учење.
The UNIMAR Management Course began in January 1974 with the mission of promoting the integral formation of professional, enabling it to manage organizations from a systemic view, preparing ethical entrepreneurs, socially responsible and committed to the continuous learning.

У циљу да обезбедимо континуирано учење, унапређење вештина и знања и развој каријере наших запослених у складу са светским стандардима, развијамо сарадњу са водећим пословним школама у земљи као и иностранству, реномираним партнерима за тренинг и развој, универзитетима и научним инсистуцијама.
In order to provide continuous learning, improvement of skills and knowledge and career development of our employees in accordance with world standards, we are developing cooperation with leading business schools in the country and abroad, renowned training and development partners, universities and scientific institutes.

Употребом глобално испробан наставе методологију студије случаја, користећи и домаће и међународне факултета, док у исто време партнерство са локалним стручњацима који вуку и локализује искуства на терену, ми се бринемо да наши програми негују културу континуирано учење.
The use of globally tried and tested case study methodology, local and international faculty, while at the same time partnering with local industry experts who draw and localize the experiences on the ground has ensured that our programmes foster a culture of continuous learning.

Доквалификације, преквалификације и континуирано учење Лицима која имају квалификације за којима не постоји довољно интересовање на тржишту рада, а имају таква предзнања, искуства и интересовања да би додатним образовањем и обуком могли да стекну квалификације за неке позиције у ИТ индустрији, треба.
Additional training, retraining and continuous learning Persons who have the qualifications for which the interest in the labor market does not exist, and who have such background knowledge, experience and interests that, with additional education and training, they could gain qualifications for some positions in the IT industry, should be provided with the quality and affordable additional training or retraining, or training that will be systematically supported by recognition of prior learning and by certification.

Употребом глобално испробан наставе методологију студије случаја, користећи и домаће и међународне факултета, док у исто време партнерство са локалним стручњацима који вуку и локализује искуства на терену, ми се бринемо да наши програми негују културу континуирано учење.
By the use of globally tried and tested teaching methodology using case studies, using both local and international faculty, while at the same time partnering with local industry experts who draw and localize the experiences on the ground, we ensure that our programs foster a culture of continuous learning.

Oni veruju u kontinuirano učenje za sebe.
Is committed to continuous learning for self.

Naša kompanija veruje u kontinuirano učenje.
We are a company that believes in continuous learning.

Naša kompanija veruje u kontinuirano učenje.
Jih Min believes in continuous learning.

Naša kompanija veruje u kontinuirano učenje.
Sefcik believes in continuing education.

Naša kompanija veruje u kontinuirano učenje.
Our professionals believe in continuing education.

Koliko je bitno kontinuirano učenje?
How Important Is Continuing Education?

U Americi, postoji asocijacija za kontinuirano učenje u svakom segmentu poslovanja.
In America, there is an association for continuing education in every line of business.

Cilj savremene, uspešne osobe, definitivno je kontinuirano učenje, koje predstavlja motivisanost, konstantno proširivanje znanja i uporno sticanje radnih navika.
The goal of a modern, successful person is definitely continuous learning, which is motivation, constant expansion of knowledge and persistent acquisition of work habits.

Mi cenimo svoje ljude, podstičemo raznolikost, ulažemo u kontinuirano učenje i razvoj i stvaramo transparentno, kohezivno i pristupačno radno okruženje.
We value our people, encourage diversity and invest in continuous learning and growth by creating a transparent, cohesive and accessible working environment.

Kontinuirano učenje i rad na sebi imaju mnoge benefite na život pojedinca, a ovo su samo neki od njih….
Continuous learning and working for yourself has many benefits to an individual's life, and these are just some of them.