Sta znaci na Engleskom КОНТРАИНДИКОВАНО - prevod na Енглеском

• contraindicated

Примери коришћења Контраиндиковано на Српском и њихови преводи на Енглески

То је категорично контраиндиковано.
It is absolutely contraindicated.

Пушење је контраиндиковано у сваком случају.
Bleeding is contraindicated in any case.

Масно млеко је такође контраиндиковано.
Milk is also contraindicated.

Контраиндиковано је да носи старешину у траку.
It is contraindicated to wear the elder in a sling.

Млеко такође може бити контраиндиковано.
Milk is also contraindicated.

Млеко је генерално контраиндиковано за констипацију.
Milk is generally contraindicated for constipation.

Оно што је апсолутно контраиндиковано.
It is absolutely contraindicated.

Ношење појаса је строго контраиндиковано у таквим случајевима.
Wearing a belt is strictly contraindicated in such cases.

Оно што је апсолутно контраиндиковано.
What is absolutely contraindicated.

Али постоје ситуације у којима је хируршко лечење контраиндиковано.
But there are situations in which surgical treatment is contraindicated.

До 4 године живота је контраиндиковано.
Up to 4 years is contraindicated.

Упуштање у врућину током овог периода је контраиндиковано.
Steaming during the period is contraindicated.

Да, и подизање је контраиндиковано.
Yes, and lifting was contraindicated.

Лечење хормонским лековима је контраиндиковано.
Growth hormone treatment is contraindicated.

Активно сунце је строго контраиндиковано за такву децу.
Active sun is strictly contraindicated for such children.

Пушење дувана је апсолутно контраиндиковано.
Smoking is absolutely contraindicated.

Клизање је контраиндиковано код тешке миопије и болести плеуре.
Figure skating is contraindicated in severe myopia and diseases of the pleura.

Када се показује и контраиндиковано.
Who is indicated and contraindicated.

Ако се већ десило концепција, трчање је контраиндиковано.
If conception has already occurred, running is contraindicated.

Пиво за протин је контраиндиковано.
Beer breastfeeding is contraindicated.

То је контраиндиковано код трудница, јер може проузроковати контракцију и побачај.
It is contraindicated in pregnant women, since it can cause uterine contraction and miscarriage.

Које је индицирано и контраиндиковано.
Who is indicated and contraindicated.

Лечење азитромицином код бронхитиса је контраиндиковано код деце млађе од 12 година, а људи чија је тежина мања од 45 кг.
Treatment with Zithromax for bronchitis is contraindicated in children under 12 years old, and people whose mass is less than 45 kg.

Може се убацити из акушерског периода од 25 недеља, посебно у случајевима када је шивање неделотворно или контраиндиковано.
It can be inserted from an obstetric period of 25 weeks, especially in cases where the stitching is ineffective or contraindicated.

Контраиндиковано је узимати ове лијекове особама које имају индивидуалну нетолеранцију, или су већ имале негативно искуство с употребом лијекова који садрже ове елементе.
It is contraindicated to take these drugs to persons who have individual intolerance, or have already had negative experience with the use of drugs containing these elements.

Приликом пржења користи се велика количина масти, што је контраиндиковано код анемије, стварају се производи њихове оксидације, који негативно утичу на људски организам у целини, а посебно на дигестивни тракт.
When frying, a large amount of fat is used, which is contraindicated in anemia, the products of their oxidation are formed, which adversely affect the human body as a whole, and especially the digestive tract.

Блокада је контраиндикована за пацијента ако.
Blockade is contraindicated for the patient if.

Контраиндикован је у случају несанице, нервоза и анксиозности.
It is contraindicated in case of insomnia, nervousness and anxiety.

Контраиндикована или су напуштени. Лек ови пацијенти.
Contraindicated or they are abandoned. The cure these patients.

Цитрамон такође контраиндикован током дојења.
Citramon also contraindicated during breastfeeding.