Sta znaci na Engleskom КОНТРАЦЕПТИВНА СРЕДСТВА - prevod na Енглеском

• contraceptives
• contraception
• contraceptive

Примери коришћења Контрацептивна средства на Српском и њихови преводи на Енглески

Како престати узимати контрацептивна средства.
How to stop taking contraceptives.

Таква контрацептивна средства постоје око 5 година.
There are such contraceptives for about 5 years.

Проблема који спречавају контрацептивна средства.
Problems that prevent contraceptives.

Ова контрацептивна средства се разликују од других најбољих.
This contraceptive is different from other best tolerated.

У почетку морате користити контрацептивна средства.
You should use contraception in the meantime.

Ове жене су користиле контрацептивна средства седам година.
These women had been using contraceptives for seven years.

Да ли је исправно да хришћани користе контрацептивна средства?
Is it sinful for a Christian to use contraception?

Контрацептивна средства била су широко доступна и често су дељена бесплатно.
Contraceptives are widely available, often free of charge.

Приликом узимања хормона контрацептивна средства- смеђи отицај током првих месеци.
You take hormonal contraceptives- brown discharge during the first months.

Евра- контрацептивна средства за трансдермално( кроз кожу) употребу.
Evra- Contraceptive for transdermal(through the skin) applications.

Ако сте претходно узели контрацептивна средства, допуните изгубљену количину пиридоксина.
If previously taken contraceptives, replenishes the lost amount of pyridoxine.

Узмите контрацептивна средства и друге лијекове који садрже хормоне, само на рецепт.
Take contraceptives and other hormone-containing drugs, only on prescription.

У случају дугог прекида у употреби, неопходно је користити контрацептивна средства баријерног типа.
In the case of a long break in use, it is necessary to use barrier-type contraceptives.

Хормонска контрацептивна средства последњих година су веома популарна међу женама.
Hormonal contraceptives in recent years are very popular among women.

И веома је важно изабрати истог специјалисте који је прописао претходна контрацептивна средства.
And it is very important to choose the same specialist who prescribed previous contraceptives.

Стога, контрацептивна средства треба да се користи у екстремним случајевима и само на рецепт.
Therefore, contraceptives should be used in extreme cases and only on prescription.

У нашој земљи многе жене користе хормонска контрацептивна средства за заштиту од нежељене трудноће.
In our country, many women use hormonal contraceptives to protect against unwanted pregnancy.

Недавно смо сазнали да Аманда Армстронг, школска медицинска сестра дели контрацептивна средства девојкама на Велслију.
We recently learned that Amanda Armstrong our nurse, has been distributing contraception to Wellesley girls.

Психолошкиња ју је питала да ли зна за контрацептивна средства која помажу да се избегну трудноћа и болести.
The counsellor asked her whether she knew about contraceptives which helped avoid pregnancy and diseases.

Посебна интраутерина контрацептивна средства која се називају ИУС је опција ако вам је потребна дугорочна контрацепција.
A special intrauterine contraceptive called the IUS is an option if you also need long-term contraception.

Тако, током лактације и дојења, приказана су контрацептивна средства која укључују само прогестагене или" мини-пили".
So, during lactation and breastfeeding, contraceptives are shown, which include only progestogens or"mini drank".

Ова особина тела се често користи за проблеме зачећа, стога се често у те сврхе постављају контрацептивна средства.
This feature of the body is often used for problems of conception, therefore, contraceptives are often appointed for these purposes.

Регулон"," Мерсилон"," Логест" су хормонска контрацептивна средства и користе се за нормализацију менструалног циклуса;
Regulon","Mercilon","Logest" are hormonal contraceptives and are used to normalize the menstrual cycle.

Транситион витх контрацептивна средства( мини дранксадржи само прогестин) у Иарини се може обавити било који дан( без привремене паузе).
Transition with contraceptive(mini drankcontaining only progestin) at Yarina can be done on any day(without a temporary break).

Такође ћете морати да користите додатна контрацептивна средства још 7 дана након што почнете са узимањем пилуле( до следеће недеље).
You will also need to use additional contraceptives for 7 days after you start taking the tablets(until next Sunday).

Интересантно је да је рак дојке дијагностикован код жена које користе контрацептивна средства мање клинички развијен и ми га детектујемо раније.
It is interesting that breast cancer diagnosed in women using contraceptives is less clinically developed and we detect it earlier.

Као и остали контрацептивна средства са хормонском композицијом, у ретким случајевима када се узима Иарина може се развити тромбоза или тромбоемболија.
Like the others contraceptives with hormonal composition, in rare cases when taking Yarina may develop thrombosis or thromboembolism.

Препоручује се употреба контрацептивних свећа у погледу њихове невелике поузданости само као једнократна, привремена или периодична контрацептивна средства.
Contraceptive suppositories because of their not very high reliability it is recommended to use only as a one-time, temporary or periodic contraceptive.

Контрацептивна средства само за прогестоген, било у облику таблета само за прогестоген( ПОПс), депо ињекција или имплантата са спорим ослобађањем, имају изузетно добар безбедносни профил[ 11].
Progestogen-only contraception, whether in the form of progestogen-only pills(POPs), depot injections or slow-release implants, has an extremely good safety profile[11].

При узимању хормоналних контрацептивних средстава, јајника се" одмор" три месеца.
When taking hormonal contraceptives, within three months the ovaries“rest”.