Sta znaci na Engleskom КОНТРОЛИСАНОГ - prevod na Енглеском

• controlled

Примери коришћења Контролисаног на Српском и њихови преводи на Енглески

Стратегија контролисаног хаоса.
A controlled ball of chaos.

Изван контролисаног ваздушног простора;
Outside controlled airspace;

Стратегија контролисаног хаоса.
The Controlled Chaos Strategy.

Изван контролисаног ваздушног простора;
Outside of controlled airspace;

Основни принципи контролисаног отпуштања.
The Virtues of Controlled Redundancy.

Примена контролисаног појачања.
Application of controlled gain(AGC).

САД се уче да живе у условима контролисаног хаоса.
The US is learning to live in conditions of controlled moderated chaos.

Изван контролисаног ваздушног простора;
Remaining outside controlled airspace.

Срушен је брижљиво испланираним поступком контролисаног рушења.
It was brought down in a carefully planned controlled demolition.

Успостављање пацијентовог контролисаног поседовања у облику дијаманта.
Establishing patient controlled possession in a diamond shape.

Шта користи" Дозволи апликацији преко контролисаног приступа фолдеру"?
What does"Allow an app through Controlled folder access" use?

Пројект нивоа звучно контролисаног ЛЕД осветљеног плафон".
Top Level Sound Controlled LED Illumination Operation Ceiling Lamp Project".

Дифузија у полимерним системима и њихова примена код контролисаног отпуштања.
Diffusion in polymer systems and use of polymers for controlled release.

Понекад је то близу контролисаног вриштања или једноставног дозивања.
Sometimes it is close to a controlled screaming or simply calling.

У историји науке, то се сматра првим случајем контролисаног експеримента.
In the history of science, this is considered to be the first occurrence of a controlled experiment.

Оснивањем контролисаног друштва у форми европског друштва, кога оснивају.
By incorporation of a controlled company in the form of societas europaea, founded by.

Први ваздухоплови тежи од ваздиха који су имали способност контролисаног лета биле су лебдилице.
The first heavier-than-air craft capable of controlled free-flight were gliders.

Значајно одсутан чак и од прљавог репа, међутим, представља било који знак пршљенова или контролисаног покрета.
Noticeably absent from even a vestigial tail, however, are any sign of vertebrae or controlled movement.

Интернет корисници могу да заштите своју приватност преко контролисаног откривања личних информација.
Internet users may protect their privacy through controlled disclosure of personal information.

Примена контролисаног отпуштања у фармацеутској, прехрамбеној, козметичкој и индустрији пестицида. Садржај практичне наставе.
Use of controlled release in pharmacy, food industry, cosmetics and pesticide production. Contents of exercises.

Као таи цхи, јога је вежба која укључује серију позира, протезе, контролисаног дисања и медитације.
Like tai chi, yoga is an exercise involving a series of poses, stretches, controlled breathing, and meditation.

Наша најсавременија идентификација играча и пријава контролисаног приступа осигуравају максималну сигурност рачуна.
Our state-of-the-art player identification and controlled access login ensure maximum account safety.

Ваш стас метаболише масти све више од целом телу када извршити било какву врсту контролисаног вежбања рутине.
Your physique metabolises fat all more than your entire body once you carry out any sort of controlled exercise routine.

Првокласни органски квалитет из првог хладног прешања и контролисаног органског узгоја малих фарми на Шри Ланки.
First-class organic quality from first cold pressing and controlled organic cultivation of small farms in Sri Lanka.

Процеси који имају ову заједничку тему, уклањање контролисаног материјала, данас су колективно познати као субтрактивна производња, у разликовању од процеса контролисаног додавања алум.
The processes that have this common theme, controlled material removal, are today collectively known as subtractive manufacturing, in….

Интернет корисници могу да заштите своју приватност преко контролисаног откривања личних информација.
Internet users may achieve an adequate level of privacy through controlled disclosure of personal information.

Сваки чланак се индексира по одредницама из контролисаног терминолошког тезауруса Medical Subject Headings- MeSH.
Every article is indexed according to the entries from the controlled terminological thesaurus Medical Subject Headings- MeSH.

Више од две таблете од 5 мг обично није потребно, а постоји мало контролисаног искуства са таквим дозама.
More than two 5 mg tablets usually are not needed, and there is little controlled experience with such doses.

Стручњаци упозоравају да негативне последице лоше контролисаног дијабетеса током трудноће могу утицати и на мајку и на фетус.
Experts warn that the negative consequences of poorly controlled diabetes during pregnancy can affect both the mother and the fetus.

Треће, контрацептивна завојница, додирујући зидове материце и јајовода, стимулише њихову контракцију, што доводи до посебног контролисаног инфламаторног процеса.
Thirdly, the contraceptive coil, touching the walls of the uterus and fallopian tubes, stimulates their contraction, which leads to a special controlled inflammatory process.