Sta znaci na Engleskom КОНФЕРЕНЦИЈА ЋЕ - prevod na Енглеском

• conference will
• conference shall
• meeting will
• conference would

Примери коришћења Конференција ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Конференција ће бити одр….
The conference will be org….

Ове године конференција ће укључивати.
This year's conference will cover.

Конференција ће се одржати 21.
The meeting will take place on 21.

Са посебним фокусом на креативност, уметност и покретач, конференција ће истражити три централна питања.
With a special focus on creativity, the arts, and the maker movement, the conference will explore three central questions.

Конференција ће завршити сутра.
The conference will end tomorrow.

Хенри Кисинџер,„ краљ“ Билдерберг групе, посетио је Белу кућу пре неколико седмица да би разговарао о„ Русији и другим стварима“, и наравно, Билдерберг конференција ће бити савршена прилика да„ најмоћнији човек на свету“- по оцени Гардијана- са Трампом расправља о најважнијим глобалним питањима.
Henry Kissinger, the gravel-throated kingpin of Bilderberg, visited the White House a few weeks ago to discuss“Russia and other things”, and certainly, the Bilderberg conference would be the perfect opportunity for the most powerful man in the world to discuss important global issues with Trump.

Ова конференција ће коинцидирати са.
This meeting will interface with.

Ако се после ступања на снагу ове Повеље таква конференција не одржи пре десетог заседања Генералне скупштине, предлог за сазивање такве конференције ставиће се на дневни ред тог заседања Генералне скупштине, а конференција ће се одржати ако то буде одлучено већином гласова чланова Генералне скупштине и гласовима ма којих седам чланова Савета безбедности.”.
If such a conference has not been held before the tenth annual session of the General Assembly following the coming into force of the present Charter, the proposal to call such a conference shall be placed on the agenda of that session of the General Assembly, and the conference shall be held if so decided by a majority vote of the members of the General Assembly and by a vote of any seven members of the International Council.

Конференција ће бити одржана 4. и 5.
Conference will take place on 4.- 5.

Ако се после ступања на снагу ове Повеље таква конференција не одржи пре десетог заседања Генералне скупштине, предлог за сазивање такве конференције ставиће се на дневни ред тог заседања Генералне скупштине, а конференција ће се одржати ако то буде одлучено већином гласова чланова Генералне скупштине и гласовима ма којих седам чланова Савета безбедности.”.
If such a conference has not been held before the tenth annual session of the General Assembly following the coming into force of the present Charter, the proposal to call such a conference shall be placed on the agenda of that session of the General Assembly, and the conference shall be held if so decided by a majority vote of the members of the General Assembly and by a vote of any seven members of the Security Council(Emphasis Added)[xxxviii].

Конференција ће садржати четири панела.
The conference will host four panels.

Данашња Конференција ће им свакако бити од користи приликом израде интерних смерница за особље ОЕБС-а.
Today's Conference will certainly be useful when creating internal guidelines for the OSCE staff.

Конференција ће трајати до 4. априла.
The conference will last until 4th April.

Друго, конференција ће испитати релевантност руске религиозне философије за савремени свет.
Secondly, the conference will examine the relevance of Russian religious philosophy to the contemporary world.

Конференција ће се бавити питањима намењене.
The conference will discuss questions of.

Допунска конференција ће се одржати непосредно после састанка држава потписница или поновљене конференције ако већина држава потписница не затражи да буде одржана раније.
The Amendment Conference shall be held immediately following a Meeting of the States Parties or a Review Conference unless a majority of the States Parties request that it be held earlier.

Конференција ће бити одржана од 13 до 15. априла на Коларцу.
The conference will be held on April 13-15 at Kolarac.

Конференција ће бити одржана у хотелу” Словенска плажа”.
The conference will be held at the hotel“Slovenska plaža”.

Конференција ће се одржати у Питсбургу, од 12. до 13. маја.
The conference will take place in Pittsburgh, from May 12-13.

Конференција ће се емитовати он-лајн на ChurchofJesusChrist.
The conference will be broadcast online at ChurchofJesusChrist.

Конференција ће бити организована као радионица и трајаће 180 минута.
The Conference will be organised as a workshop and it will last for 180 minutes.

Конференција ће се одржати у Импацт Хуб Брно- КСНУМКС минута хода од Брно, хл. н….
The conference will take place at Impact Hub Brno- 10 minutes walk from Brno, hl. n….

Конференција ће се одржати 25. априла 2018. године у хотелу Радисон Блу у Београду.
The conference will be held on April 25th, 2018 at the Radisson Blu Hotel in Belgrade.

Ова конференција ће показати како су реформе Закона о хипотеци и катастри, заједно….
This conference will show how the reforms of the Mortgage Law and Cadastre, together….

Конференција ће бити одржана у четвртак, 24. априла од 18 до 20 часова, у амфитеатру АY.
The conference will be held on Thursday, April 24, from 18 to 20 pm in the amphitheater AY.

Конференција ће обухватити 9 седница у 4 дана са више од 90 предавача.
The conference will have more than break-out sessions and more than 90 different speakers over the four days.

Конференција ће бити одржана на Учитељском факултету Универзитета у Београду 17. октобра 2014. године.
The conference will be held at Teacher Training Faculty in Belgrade on 17 October in 2014.

Конференција ће се одржати КСНУМКС Маи КСНУМКС у хотелу Омни Хоустон Вестсиде у Хјустону, у Тексасу.
The conference will be held 17 May 2018 at the Omni Houston Hotel Westside in Houston, Texas.

Конференција ће се одржати у Конференцијској дворани Остим/ Анкара током 1( једног) дана, 3( три) панела и[ Више…].
The conference will take place in Ostim Conference Hall/ Ankara for 1(one) day, 3(three) panels and[more…].

Конференција ће започети причом о кокреацији, где ће реч водити експерт др Ангела Конели,( Универзитет у Манчестеру).
The Conference will start with the expert talk on co-creation given by Dr. Angela Connelly(University of Manchester).