Sta znaci na Engleskom КОПНЕНЕ ГРАНИЦЕ - prevod na Енглеском

• land borders
• land boundary
• land border
• by land-based limits

Примери коришћења Копнене границе на Српском и њихови преводи на Енглески

Малезијске копнене границе су добро успостављене.
Malaysia's land borders are well established.

Северна Ирска дели 360 километара( 224Км) копнене границе са Републиком Ирском.
Northern Ireland shares a 360-kilometre(224 mi) land boundary with Ireland.

Естонија има копнене границе са балтичком државом Летонијом на југу и Русијом на истоку.
Estonia has land borders to the south with fellow Baltic state Latvia and Russia to the east.

Ако узмемо у обзир само копнене границе, Русија има 14 суседа.
If we are enlisting land borders only, there are fourteen states that border Russia.

Има копнене границе са Турском, Ираком, Јорданом, Израелом, Либаноном и морском границом са Кипром.
It has land borders with Turkey, Iraq, Jordan, Israel, Lebanon and a maritime border with Cyprus.

Северна Ирска дели 360 километара( 224Км) копнене границе са Републиком Ирском.
Northern Ireland shares a 360-km(224 mi) land boundary with the Republic of Ireland.

Иран је понудио организовање испорука хране Катару ради превазилажења затварања копнене границе са Саудијском Арабијом.
Iran has offered to send food shipments to Qatar to compensate for the closing of Saudi Arabia's land border.

Тракија може бити залеђе, али само копнене границе Грчке са Турском, то је веома стратешка.
Thrace may be a hinterland, but as Greece's only land border with Turkey, it's a very strategic one.

Желим да нагласим да ћемо спречавати сваки покушај нарушавања наше ваздушне и копнене границе“, изјавио је Нетанијаху.
I would like to stress that we will be very strict in suppressing any attempts to violate our air and land border,” Netanyahu said.

Протерани Грузијци су побегли у Русију преко копнене границе или су евакуисани од руске морнарице.
The expelled Georgians fled to Russia through the land border or were evacuated by Russian Navy.

Тела двеју жена пронађена су у близини реке Марице( на грчком Еврос), која тече дуж већег дела копнене границе између Грчке и Турске.
The bodies of the two women were found near the Evros River, which flows along much of the land border between Greece and Turkey.

Летонија има копнене границе са друге две балтичке државе- Естонијом на северу и Литванијом на југу- и са Русијом и Белорусијом на истоку.
Latvia has land borders with its two fellow Baltic states- Estonia to the north and Lithuania to the south- and Russia and Belarus to the east.

Важно је приметити да је кинески повратак на мора геополитички могућ само зато што су њене копнене границе сада безбедније него што су икада биле у историји.
China's return to the sea is geopolitically feasible because her land borders are now more secure than at any time in history.

Пошто су владе Турске и Азербејџана затвориле копнене границе Јерменије на истоку и западу, Иран су сматрале за кључног економског партнера.
Because Armenia's land borders to the east and west have been closed by the governments of Turkey and Azerbaijan, domestic firms have looked to Iran as a key economic partner.

Важно је приметити да је кинески повратак на мора геополитички могућ само зато што су њене копнене границе сада безбедније него што су икада биле у историји.
What makes China's return to the sea geopolitically feasible is that her land borders are now more secure than at any time in history.

А, са појавом кибернетичког простора, значајно је размислити о подели ове конкретне територије, имајући у виду да поморске, ваздушне и копнене границе већ постоје.
And with the advent of cyberspace, it is worth thinking about the division of this particular territory, given that maritime, air and land borders already exist.

Одлука Саудијске Арабије да затвори ваздушне, морске и копнене границе Јемена спречила је УН да пошаљу помоћ у ратом разорену земљу.
The United Nations has said that Saudi Arabia's decision to shut down Yemen's air, sea and land borders has prevented the UN from sending aid to the war-torn country.

Брзина с којом је формулисан план, а који је влада одобрила, одражава да је Израел вољан да у потпуности опколи своје копнене границе физичким баријерама.
The speed with which the military formulated the plan and with which the government approved it indicates that Israel is eager to completely surround its land borders with physical barriers.

Важно је приметити да је кинески повратак на мора геополитички могућ само зато што су њене копнене границе сада безбедније него што су икада биле у историји.
It is essential to note that China's return to the sea became geopolitically feasible because her land borders are now more secure than at any time in history.

У Грчку је морем стигао сличан број људи, око 32. 500, у поређењу са 30. 000 у 2017. години, али је дошло до приближно троструког повећања броја људи који су стигли преко њене копнене границе са Турском.
Greece received a similar number of arrivals by sea, approximately 32,500 compared to 30,000 in 2017, while the number of people entering through its land border with Turkey almost tripled.

У првом издању Ограничења океана и мора из 1928. године, Јужни океан је имао копнене границе: Антарктик на југу, и Јужна Америка, Африка, Аустралија, и острво Бротон, Новог Зеланда на северу.
In the 1928 first edition of Limits of Oceans and Seas, the Southern Ocean was delineated by land-based limits: Antarctica to the south, and South America, Africa, Australia, and Broughton Island, New Zealand to the north.

У Грчку је морем стигао сличан број људи, око 32. 500, у поређењу са 30. 000 у 2017. години, али је дошло до приближно троструког повећања броја људи који су стигли преко њене копнене границе са Турском.
Greece received a similar number of sea arrivals, some 32,500 compared to 30,000 in 2017, but saw a near threefold increase in the number of people arriving via its land border with Turkiye.

У првом издању Ограничења океана и мора из 1928. године, Јужни океан је имао копнене границе: Антарктик на југу, и Јужна Америка, Африка, Аустралија, и острво Бротон, Новог Зеланда на северу.
In the 1928 first edition of Limits of Oceans and Seas, the Southern Ocean was delineated by land-based limits- the continent of Antarctic to the south, and the continents of South America, Africa, and Australia plus Broughton Island, New Zealand, in the north.

Сукоб који се одиграо септембра 1992. године на саудијско-катарској граници, у коме су страдале три особе, показује замке ситуације у којој није извршена задовољавајућа демаркација катарске једине копнене границе.
A September 1992 skirmish on the Saudi-Qatari border that left three people dead illustrated the pitfalls of the longstanding failure to properly demarcate Qatar's only land boundary.

Израел одржава минимално мијешање( задржава контролу граница: ваздух, море издан унутрашњих вода, копно) у појасу Газе( унутрашњи и египатски дио копнене границе налази се под контролом Хамаса), максимално у„ Област Ц” и различитим степенима мијешања у другим мјестима.
Israel maintains minimal interference(retaining control of borders: air, sea beyond internal waters, land) in the Gaza strip(its interior and Egypt portion of the land border are under Hamas control), maximum in"Area C" and varying degrees of interference elsewhere.

Сукоб који се одиграо септембра 1992. године на саудијско-катарској граници, у коме су страдале три особе, показује замке ситуације у којој није извршена задовољавајућа демаркација катарске једине копнене границе.
In September 1992, a skirmish on the Saudi-Qatari border left three people dead and illustrated the pitfalls of the long-standing failure to properly demarcate Qatar's only land boundary.

Индонезија има копнену границу са Папуом Новом Гвинејом, Источним Тимором, и Малезијом.
It shares a land border with Papua New Guinea, East Timor, and Malaysia.

Индонезија има копнену границу са Папуом Новом Гвинејом, Источним Тимором, и Малезијом.
The country has land borders with Papua New Guinea, East Timor and Malaysia.

Aerodrome, kopnenu granicu, vozove i autobuse!
Airports, land borders, trains, busses!

Crna Gora kopnenu granicu deli sa Albanijim, Bosnom i Hercegovinom, Hrvatskom i Kosovom.
Montenegro shares land borders with Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia and Kosovo.