Sta znaci na Engleskom КОРИСНИЦИ НЕ МОГУ - prevod na Енглеском

• users cannot
• users are not able
• users can't
• users can not
• customers cannot
• users may not

Примери коришћења Корисници не могу на Српском и њихови преводи на Енглески

Корисници не могу да деинсталирају неке апликације.
Users could not install the applications.

Нерегистровани корисници не могу да остављају коментаре.
Unregistered users cannot get notifications.

Ако корисници не могу да пронађу оно што траже, могу да оду негде другде.
When users cannot find what they want they go elsewhere.

Нерегистровани корисници не могу да остављају коментаре.
Non-registered users cannot edit their orders.

Ако корисници не могу да пронађу оно што траже, могу да оду негде другде.
If users cannot find what they want, they go somewhere else.

Плус, овлашћени корисници не могу бити одговорни за грешке.
Plus, authorized users can't be held accountable for mistakes.

Технолошки гиганти могу да нуде празна извињења јер корисници не могу да се отргну.
Tech giants offer empty apologies because users can't quit.

Корисници не могу да инсталирају Мицрософт Оффице 2016 или било коју другу годишњу варијанту.
Users cannot install Microsoft Office 2016 or any other annual variation.

Ако омогућите ово подешавање, корисници не могу да га промене нити замене у производу Google Chrome.
If you enable this setting, users cannot change or override this setting in Google Chrome.

Њихова репутација је донекле мешовито и постоји неки показатељи неки корисници не могу примили праву ствар.
Their reputation is somewhat mixed and there is some indication some users may not have received the real stuff.

Ако омогућите ово подешавање, корисници не могу да промене или замене ово подешавање у Google Chrome-у.
If you enable this setting, users cannot change or override this setting in Google Chrome.

Међутим, корисници не могу да додају нове историјске периоде или државе- то може да ураде администратори сајта.
However, users can't add new historical periods or countries- only site administrators can do this.

Најважнији проблем због којег корисници не могу пронаћи праву особу- то су непоуздани или нетачни подаци.
The most important problem due to which users can not find the right person- it is unreliable or inaccurate data.

Неке друге веб странице немају ову специфичну значајку, а корисници не могу тражити одређени род у видеоцхатовима.
Some other websites lack this specific feature and users are not able to search for specific gender in the videochats.

Све ове аутоматске апарате за кафу су направљене од еколошки прихватљивих материјала, тако да корисници не могу да брину о свом здрављу.
All these automatic coffee machines are made of environmentally friendly materials, so users can not worry about their health.

Ако омогућите или онемогућите ово подешавање, корисници не могу да промене или замене ово подешавање у Google Chrome-у.
If you enable or disable this setting, users cannot change or override this setting in Google Chrome.

Основна сврха Вистиних многобројних ограничења је прављење DRM-а[ Digital Rights Management- управљање дигиталним правима] којег корисници не могу да заобиђу.
The main purpose of Vista's many restrictions is to impose DRM(Digital Restrictions Management) that users can't overcome.

Основни закон електронског пословања каже да уколико корисници не могу да пронађу производ, они га не могу ни купити.
The first law of e-commerce says that: if users can not find the product, they will not buy it.

Ако је ово подешавање онемогућено, корисници не могу да омогуће прокси, а рачунар неће моћи да дели штампаче са услугом Google Cloud Print.
If this setting is disabled, users cannot enable the proxy, and the machine will not be allowed to share it's printers with Google Cloud Print.

Основни закон електронског пословања каже да уколико корисници не могу да пронађу производ, они га не могу ни купити.
The first law of e-commerce is that if users cannot find the product, they cannot buy it either.”.

Литература коју корисници не могу наћи у фонду Библиотеке набавља се међубиблиотечком позајмицом из других библиотека у земљи или иностранству.
Publications that users cannot find in Library funds are provided by means of interlibrary loan from other libraries in the country and abroad.

Основни закон електронског пословања каже да уколико корисници не могу да пронађу производ, они га не могу ни купити.
We believe that the first law of eCommerce is that if users cannot find your product, they cannot buy it either.

Публикације које корисници не могу наћи у фондовима наше Библиотеке, набављају се међубиблиотечком позајмицом из других библиотека у земљи и иностранству.
Publications that users cannot find in Library funds are provided by means of interlibrary loan from other libraries in the country and abroad.

Појавиле су се бесплатне соларне шеме, где корисници не могу приуштити или не желе почетне трошкове куповине соларних панела за њихов кров.
Free solar schemes have arisen, where customers cannot afford or do not want the initial cost of buying solar panels for their roof.

Међутим, овај приступ није сигуран, нарочито када се ради о будућем контексту који корисници не могу предвидјети и/ или немају експлицитну визију.
However, this approach is not foolproof, especially when designing for a future context which users cannot predict and/or do not have an explicit vision for.

У вишекорисничким окружењима корисници нормално не знају администраторску лозинку. У том случају, може бити пожељно употребити ову опцију да би се из менија̂ уклонили задаци и програми које корисници не могу да користе.
In multi-user environments the users normally do not know the root password; in such a case, it may be desirable to use this option to remove the tasks and applications from the menus that the users cannot use.

Попут банкарског менаџера који је створио веб сајт пассворд он могао да тражи приступ и пронађу лозинку, неки крајњи корисници не могу да се сетим лозинке на начин који је безбедан.
Like the bank manager that created a password web site he could access to search and find the password, some end users are not able to remember passwords in a manner that is secure.

Корисници не могу да откупе више бесплатних бонуса/ бесплатних обрта понуди следеће: Када корисник користи две или више бесплатних бонуса без стварања правог новца у међубанку, менаџмент задржава право да поништи све бонусе и добитке.
Customers cannot redeem multiple free-bonuses/free-spins offer consecutively: When a customer uses two or more free bonuses without making a real money deposit in between, management reserves the right to void any bonuses and winnings.

While queries would return data about the username, надимци, и да ли су се сложили са условима коришћења услуге, корисници не могу мењати, повратак грешка“ 1301 ентитет не постоји”.
While queries would return data about the username, nicknames, and whether they had agreed to the terms of service, the users could not be modified, returning the error“1301 entity does not exist”.

Будући да се ВП Енгине такодје наплаћује на посете ботовима и није имплементирао никакве мере за блокирање лоших ботова( за разлику од конвенционалног хостинга, корисници не могу поставити свој роботс. ткт да блокирају лоше боте на ВП Енгине-у).
Because WP Engine is also charging on bots visits and has not implemented any measures to block bad bots(unlike conventional hosting, users can't setup their robots. txt to block bad bots at WP Engine).