Sta znaci na Engleskom КОРИШЋЕНИХ ИЗВОРА - prevod na Енглеском

• of used sources

Примери коришћења Коришћених извора на Српском и њихови преводи на Енглески

Листа коришћених извора;
List of used sources.

Прављење библиографије коришћених извора.
Bibliography list of sources used.

Листа коришћених извора.;
List of sources used;

Како направити листу коришћених извора.
How to draw up a list of used sources.

Списак коришћених извора.
List of sources used.

Прављење библиографије коришћених извора.
Have a bibliography of sources used.

Листа коришћених извора;
Copies of used sources;

Како направити листу коришћених извора.
How to build a list of available fonts.

Листа коришћених извора.
List of used resources.

Као што је јасно, угао тачке бушења за метал одређује структура, мекоћа и густина коришћених извора.
As is clear, the angle of the drill point for metal is determined by the structure, softness and density of the sources used.

Листа коришћених извора;
The list of used sources.

Наведена је детаљна биографија и рад професора Ђаје, као и врло прегледна библиографија коришћених извора, како у класичној форми тако и на интернету.
The complete biography and works by professor Djaja and a descriptive bibliography of sources used, both in standard format and on the Internet.

Списак коришћених извора.;
Copies of used sources;

Листа коришћених извора литературе.
List of used literary sources.

Листа коришћених извора.
Reference list of sources used.

Списак коришћених извора и литературе.
List of used sources and literature.

Листа коришћених извора и литературе.
A list of used sources and literature.

Наведена је детаљна биографија и рад професора Ђаје, као и врло прегледна библиографија коришћених извора, како у класичној форми тако и на интернету. Иван Ђаја у PubMed-уPubMed обухвата више од 24 милиона референци биомедицинске литературе из базе Мedline у отвореном приступу издавача US National Library of Medicine( NLM) Medline је водећа светска библиографска база из области биомедицинских наука.
The complete biography and works by professor Djaja and a descriptive bibliography of sources used, both in standard format and on the Internet, are enlisted. Ivan Djaja in PubMedPubMed comprises more than 24 million references of biomedical literature from the Medline base in open access published by the US National Library of Medicine(NLM). Medline is premier bibliographic database in the field of biomedical sciences.

КСНУМКС Коришћени извори информација, процедура.
Information sources used, procedure.

Недовољно коришћени извори енергије.
Energies not well utilized.

Могу садржати мање важне детаље, допунска објашњења, назнаке о коришћеним изворима итд., али не могу бити замјена за цитирану литературу.
They may contain less important details, additional explanations, indications of used sources, but can not be a substitute for quoted literature.

Индикатор 6. 4: Информације о методама и процедурама које користи државна статистичка институција доступне су јавности На основу Закона о званичној статистици Завод је обавезан да пружи професионално тумачење и оцену података које производи и чију дисеминацију врши, и да достави јавности све информације о коришћеним изворима и методама.
Indicator 6.4: Information on the methods and procedures used by the statistical authority are publicly available. SORS is obliged by the Official Statistics Law to offer professional interpretation and assessment of the data they produce and disseminate, and to provide the public with all information on the sources and methodology applied.

Овај процес је покренут и захваљујући досадашњим напорима Србија располаже подацима из истраживања АРС и SILC, који представљају значајан део извора података коришћених за израчунавање Индекса родне равноправности у ЕУ.
This process has been launched and, owing to the efforts so far, Serbia has LFS and SILC data, which constitute a significant proportion of the data sources used for the calculation of the Gender Equality Index in the EU.

Овакав приступ Завода резултирао је формалним оснивањем организационе јединице чији је основни задатак да се повећа број коришћења административних извора, тако што би се повећала употреба већ коришћених административних извора и испитала могућност коришћења нових.
This SORS approach has resulted in a formal creation of an organizational unit which main mission is to increase the number of uses of administrative sources by increasing the use of already utilized administrative sources and exploring the possibility of using new administrative data sources..

Коришћени други извори.
Use of other sources.

Следећи извори коришћени су за креирање овог чланка.
The following sources were used to create this tutorial.

Напомена: чланци Википедије не могу бити коришћени као извори.
Note that Wikipedia cannot be used as a source.

Информације о извору за коришћени сликовни и графички материјал.
Information on the source of images and graphics material used.

Информације о извору за коришћени сликовни и графички материјал.
Information of source for used pictures and graphic material.

Рефлектори су најчешће коришћени светлосни извори који ефикасно стварају, а стандардне рефлекторске светиљке користе се за осветљење целокупне сцене.
Floodlights are the most widely used light source in effect making, and standard floodlights are used to illuminate the entire scene.