Примери коришћења Која је могла на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Храна која је могла бити довољна за.
То је била једина ствар која је могла да га ишчупа.
За љубав која је могла бити, али не може трајати.
Он је дошао сија светлост која је могла да нас спасе од наше ноћи.
Једина особа која је могла да изађе на крај са нама… био је мој тата.
Тај авион је био опремљен специјалном ракетом која је могла уништити свемирске мете.
The aircraft was equipped with a special missile that could destroy space targets.У Африци, о змији која је могла да изазове да се тло пуши.
In Africa, about a snake who could cause the ground to smoke.Ипак, безалкохолно пиће је била квалитетна алтернатива која је могла да задржи своје.
Still, the soft drink Једина особа која је могла да ми помогне јесте Голдбург, а он је нестао сада.
The only person who could explain it to me is Goldburg, and now he's disappeared.Његова империја се протезала у јужну Европу, која је могла бити више од четири милијарде хектара земље.
His empire stretched into Southern Europe, which may have been more than four billion acres of land.Тајланд је познат по својој љепоти иовдје је доведен на колутове у игри која је могла видјети….
Thailand is renowned for its beauty andhere it is brought to the reels in a game that could see….Аршавин је преживео незгоду која је могла да га убије када га је аутомобил ударио као дете.
Arshavin survived an accident that could have killed him when he was hit by a car as a child.Пре више од стотину година Алис Кери је написала песму која је могла бити спевана за Реја Чарлса.
More than one-hundred years ago, Alice Cary wrote a poem that could have been written for Ray Charles.Морзе је изумео машину за сечење мермера, која је могла да прави тро-димензионалне скулптуре од мермера или камена.
Morse invented a marble-cutting machine that could carve three dimensional sculptures in marble or stone.Католичка школа је изграђена у селу Толиса 1823. године, аонда и огромна црква која је могла примити 1. 500 људи.
A Catholic school was built in the village of Tolisa in 1823,followed by a large church that could hold 1,500 people.Морзе је изумео машину за сечење мермера, која је могла да прави тро-димензионалне скулптуре од мермера или камена.
Morse also invented a marble cutting machine that could cut three dimensional sculptures from marble or stone.Након што је постао код отвореног типа, PyS60 је имао предност јаке ипосвећене заједнице која је могла активно да га унапређује.
After becoming open source, PyS60 had the advantage of a strong anddedicated community that could actively contribute to improving it.Трећа фаза је сама гозба, која је могла да потраје данима, као што је описано свадбом у Кани у Јовану 2.
The third phase was the marriage supper itself, which might go on for days, as illustrated by the wedding at Cana in John 2:1- 2.Са почетком ноћи,у граду се појавила банда Џона Бантинга, која је могла у потпуности ухватити било кога да га мучи и убије.
With the onset of night,a gang of John Banting emerged in the city, which could completely capture any person to torture and kill him.Трећа фаза је сама гозба, која је могла да потраје данима, као што је описано свадбом у Кани у Јовану 2: 1-2.
The third phase was the marriage supper itself, which might go on for days, as illustrated by Yeshua's(Jesus) first miracle at the Wedding at Cana in John 2:1-2.Пошто су мали мотори постали снажнији,нова врста косилице која је могла смањити веће и дуже траве траве постала је све популарнија.
As small engines became more powerful,a new type of lawn mower that could cut larger and longer swaths of grass became more popular.Ова житарица, заједно са хладном климом која је омогућила њено складиштење,произвела је цивилизацију која је могла да подигне велике армије.
This grain, along with a cool climate Пошто су мали мотори постали снажнији,нова врста косилице која је могла смањити веће и дуже траве траве постала је све популарнија.
And as small engines became stronger,new versions of lawn mowers that could easily cut larger and longer grass swaths became popular.Легенда каже да је у периоду Пролећа и Јесени познати мајстор градитељ Лу Бан,направио птицу у облику дрвеног змаја која је могла летети ваздухом.
Legend has it И најзад, толерисала је сваку манифестацију која је могла да одведе народ Србије у мржњу према Монархији и непоштовање њених институција.
And it has tolerated, finally, every manifestation which could betray the people of Serbia into hatred of the Monarchy and contempt for its institutions.То је, наравно, био шлаг на врху увреда,намерни антагонизам и стратегија која је могла резултирати само даљим хаосом и ратом.
Сваког дана преко 2000 породица широм света изгуби дете због ненамерно настале повреде или несреће која је могла бити спречена.
Every day around the world the lives of more than 2000 families are torn apart by the loss of a child to an unintentional injury or so-called“accident” that could have been prevented.На крају свог живота, Мерилин је била ЏФК-ов председнички модел, што је била ситуација која је могла да експлодира уколико би се открила јавности.
Towards the end of her life, Marilyn Вероватно једина ствар која је могла зауставити од бесконачног бичевања је био раздрагани звук звона који је најавио присуство њеног оца.
Probably the only thing that could have stopped the lady with the whip from carrying on forever was the cheerful tinkle Те 1969. године, иакоје постојала одговарајућа ракетна технологија која је могла да нас одведе на Месец, видео технологија је била потпуно неспособна да то лажира.
Back in 1969,although there was appropriate rocket technology that could take us to the moon, the video technology was totally inadequate to fake this.
