Sta znaci na Engleskom КОЈА ЈЕ ПРОМЕНИЛА - prevod na Енглеском

• that changed
• that altered

Примери коришћења Која је променила на Српском и њихови преводи на Енглески

Столица која је променила живот.
The chair that changed a life.

Механика играња која је променила игру.
Games That Changed Gaming.

Побуна која је променила милионе живота.
A riot that changed millions of lives.

Ритам Година која је променила музику.
A decade that changed the music.

Побуна која је променила милионе живота.
The caption which changed the lives of millions.

Прва фотографија која је променила свет.
The first photograph that changed the world.

Побуна која је променила милионе живота.
A voice that changed the lives of millions of people.

Тада је донео одлуку која је променила његов живот.
Then he made a decision that changed his life.

То је епоха која је променила светско сликарство.
One idea that changed the landscape of the world.

Једна од битних фигура која је променила страну био је Б.
Another parent who changed my perspective was Mr. B.

Формула ерекције која је променила живот многих мушкараца и њихових партнера.
It is the erection formula that has changed the lives of many men and their partners.

Из Средњег века долази истинита прича која је променила Русију заувек!
From the Middle Ages comes a story that changed Russia forever…!

Како ће судбина особе која је променила његовуиме( 05/ 05/ 2019).
How will the fate of the person who changed hisname.

Било је тако важна личност у историји која је променила у свом добу.
It was such an important figure in history that changed in his era.

Брадавица која је променила позицију или обрнуту брадавицу( гурнути унутра уместо да се извуче).
A nipple that has changed position or an inverted nipple(pushed inward instead of sticking out).

Баттле Баттле је био место битке која је променила ток историје Енглеске.
Battle was the site of a battle that changed the course of English history.

Наш универзитет је прошлост има корене у великој индустријске револуције 19. века која је променила свет.
Our University's past is rooted in the great Industrial Revolution of the 19th Century which changed the world.

Пре четрдесет година сам створио формулу која је променила релативну удаљеност атома.
Years ago, I created a formula that altered atomic relative distance.

Која је променила свој стари немачки УРЛ-ове и из неког разлога вБуллетин не прихвата оне сада са специјалне карактере.
Which changed your old German URLs and for some reason vBSEO doesn't accept those now with special characters.

I демографска експанзија албанског становништва која је променила етничку структуру покрајине.
I Demographic expansion of the Albanian population, which has changed the ethnic structure of the province.

Ми смо донели нову околност која је променила жанр и стил и створила нове услове за игру и тумачење.
We created new circumstances that changed the genre and style and created new conditions for acting and interpretations.

Наставите читати како бисте сазнали 42 чињеница о компанији која је променила начин на који гледамо филмове.
Keep reading to find out 42 facts about the company that changed the way we watch movies.

Из сиромаштва и туге извукла га је чистокрвна Енглескиња, симболичног имена- Фејт, која је променила његову судбину.
Out of poverty and sorrow, she was taken out of Britain by a symbolic name- Feith, which changed her destiny.

На крају свог путовања, Никон га је описао као" недељу која је променила свет", а изгледа се да се историја договара.
At the end of his trip, Nixon described it as“the week that changed the world,” and history seems to agree.

Нова главобоља” може бити она која је недавно почела, или хронична главобоља која је променила карактер.
A"new headache" can be a headache that has started recently, or a chronic headache that has changed character.

У околини Флорине је постојала организација македонских Словена НОФ, која је променила своје име у СНОФ у трећој фази грађанског рата.
In the area of Florina there was also the Slavo-Macedonian organization NOF, which changed its name to SNOF during the third phase of the civil war.

Николас Кејџ, који игра главну улогу у недавно објављеном филму„ Сноуден“, рекао је да је покушао да дочара причу која је променила свет.
Nicolas Cage, who played a role in the recently-released film Snowden, said he sought to reflect the story that changed the world.

Године 1995. ова два дипломца са Универзитета Станфорд основала су ову компанију која је променила начин на који су људи комуницирали.
In 1995, these two graduates from Stanford University founded this company that changed the way people communicated.

Ја сам био конкурентан спортиста са перфекционистичке начин размишљања, тако да када ми је неко рекао да нема притиска, која је променила све за мене.
I was a competitive athlete with a perfectionist mindset, so when someone told me there's no pressure, that changed everything for me.

Тренутни Вајаком је направљен 31. децембра 2005. године, као спиноф оригиналне Вајаком компаније, која је променила име у Си-Би-Ес компанија након спинофа.
The current Viacom was created on December 31, 2005 as a spinoff from CBS Corporation, which changed its name from Viacom to CBS at the same time.