Sta znaci na Engleskom КОЈЕ СЕ БОРЕ - prevod na Енглеском

• that fight
• who struggle
• that confront

Примери коришћења Које се боре на Српском и њихови преводи на Енглески

Дете које се боре.
The kid who struggles.

И то нису само радне мајке које се боре са овим.
It's not just busy moms who struggle with this.

Дете које се боре.
A boy who is struggling.

И то нису само радне мајке које се боре са овим.
And it's not just famous people who struggle with this issue.

Дете које се боре.
A child who is struggling.

Упознајте Аксхингу, храбре жене које се боре за лов на слонове.
Meet the Akshinga, the brave women who fight elephant hunting.

Биљке које се боре Меланом.
Foods that Fight Melanoma.

Да ли сте ви један од оних милионки жена које се боре са претераном тежином?
Are you one of the millions of women who struggle with their weight?

Биљке које се боре Меланом.
A person who struggles with Melanoma.

Да ли сте један од оних милион жена које се боре против паразита?
Are you one of the millions of women who is struggling with chronic pain?

Постоје корисне рибе које се боре- једу алге и плакове алги.
There are useful fish that fight- eat algae and algal plaque.

У Илијади, Хомер их спомиње под именом Антианеира(„ оне које се боре као мушкарци“).
In the Illiad, they were"Antianeirai"("those who fight like men").

То је неке супстанце које се боре са починиоцима упалног процеса.
It is certain substances that are struggling with the perpetrators of the inflammatory process.

Прво, ове коре су формиране од стране белих крвних ћелија које се боре вирус.
Firstly, these crusts are formed by white blood cells that fight the virus.

Треба разумети да постоје снаге које се боре са масовно билтен.
It is understood that there are forces that are struggling with mass mailings.

Овај драгоцени минерал повећава продукцију белих крвних ћелија које се боре против инфекција.
This valuable trace element increases the production of white blood cells that fight infections.

Не кажем да су захтеви за које се боре људи на улицама Париза погрешни.
I don't say that the demands of the people who are fighting in the streets of Paris are wrong.

Дођите да се едукујемо и пружимо подршку женама које се боре са овом болешћу.
Please come and support the communities that are struggling with this disease.

Зато сам почео да помажем другим женама које се боре да пронађу срећу и живе пун живот.
That is why I began to help other women who are struggling to find happiness and live a full life.

Овај драгоцени минерал повећава продукцију белих крвних ћелија које се боре против инфекција.
This valuable mineral increases the production and effectiveness of white blood cells that fight infection.

Помоћ у храни привремено помаже породицама које се боре да задовоље своје потребе за храном и намирницама.
They provide emergency food assistance to individuals and families who struggle to meet their food needs.

Изгледа да Бромелаин ствара тијело за производњу супстанци које се боре против болова и отока( запаљење).
Bromelain seems to cause the body to produce substances that fight pain and swelling(inflammation).

Радничке организације које се боре за то боље друштвено уређење зову се социјал-демократске партије.
The workers' unions which fight for this better order of society are called Social-Democratic parties.

Зато сам почео да помажем другим женама које се боре да пронађу срећу и живе пун живот.
That's what led me to start my coaching practice and help other women who are struggling to find happiness and live a fulfilling life.

Идеално за бебе или малчице које се боре са заспањем или померају раднике који морају да спавају током дана.
Ideal for babies or toddlers who struggle with falling asleep, or shift workers who need to sleep during daytime hours.

Обратите пажњу на стање филтера- на спужву за размножавање добрих бактерија које се боре против токсичних супстанци и микроба.
Pay attention to the state of the filter- on the sponge breeding good bacteria that fight against toxic substances and microbes.

Спремни смо да сарађујемо са свим снагама које се боре против тероризма, независно од верске припадности.
We are ready to cooperate with all forces who are fighting terrorism, regardless of religious affiliation.

Радим са много жена које се боре константан рат са својим телима и са својим жеље и да је од својих тинејџера", каже Џејмисон.
I work with a lot of women who are fighting a constant war with their bodies and with their cravings and have been since their teens," says Jamieson.

Зелени чај има природне супстанце зване катехини које се боре против слободних радикала и помажу телу да се детоксикацију.
Green tea has natural substances called catechins that fight free radicals and help the body detoxify itself.

Простагландини на овим местима повећавају проток крви, осетљивост( бол) и привлаче беле крвне ћелије које се боре против узрока упале и умирују након борбе.
Prostaglandins in these places increase blood flow, sensitivity(pain), and attract white blood cells that fight against the cause of inflammation and soothe after the fight.