Примери коришћења Које се морају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Процедуре које се морају испоштовати.
Processes that must be trusted.Природа има своје законитости које се морају поштовати.
Родне преграде, које се морају задржати у власти.
County home who have to be kept.Направили смо много грешака које се морају исправити.
Неке ситуације које се морају поштовати су.
Some situations that must be observed are.Направили смо много грешака које се морају исправити.
We have made numerous mistakes that need to be corrected.Постоје прецизне идетаљне инструкције за прављење хоботнице које се морају поштовати.
There are accurate anddetailed instructions for making octopus that must be respected.Постоје светиње које се морају бранити.
We Дихални ваздух такође може садржати штетне супстанце које се морају зауставити.
Breathing air can also contain harmful substances that must be stopped.То се догађа у капсулама које се морају прогутати и пију.
It happens in capsules that must be swallowed and drink.Међутим, овај лек има одређене контраиндикације које се морају узети у обзир.
However, this drug has certain contraindications, which must be taken into account.Сваки играч има и пар коцкица које се морају котрљати на сваком потезу.
Each player also has a pair of dice which must be rolled at each turn.Мислим, урнисана си,сви смо, али постоје ствари које се морају средити.
I mean, you're devastated, we all are, butthere are things that need to be taken care of.Произведено у облику таблета, које се морају напунити водом.
It comes in the form of tablets which must be taken with warm water.Дугме које се морају одржати на доле док Виндовс пошаље поруку да Фоунд Нев Хардваре Визард!
Buton that must be held down until Windows send a message Али постоје карактеристике које се морају узети у обзир.
However, there are specificities that need to be taken into consideration.Постоје све врсте задатака које се морају постићи и наравно све се врти око коња.
There are all kinds of tasks that have to be accomplished and of course everything revolves around horses.Доза обично зависи подручју ткива које се морају анестезијом.
The dose usually depends on the area of tissue that must be anesthetized.Дијабетес је озбиљно стање које се морају стално држати под контролом.
Diabetes is a serious condition that must be constantly kept under control.Већина грешака може се дијагностиковати сами, али постоје и оне које се морају дуго открити.
Most faults can be diagnosed on their own, but there are those that have to be detected for a long time.Производи се у облику гранула које се морају растворити у води.
It is produced in the form of granules, which must be dissolved in water.То су ставке буџета које се морају плаћати без обзира на то- ваша кућна плаћања, плаћање дуга, плаћања осигурања и порези.
These are budget items that must be paid no matter what- your house payment, debt payments, insurance payments, and taxes.Најједноставније машине имају неколико цеви које се морају причврстити на зид и под.
The simplest machines have several pipes that need to be fixed to the wall and floor.Идентификовати симптоме и болести које се морају пријавити менаџеру и/ или регулаторном органу.
Identify symptoms and diseases that must be reported to a manager and/or the regulatory authority.Сеф се могу уградити на максимално дугачке пиштоље КСНУМКС које се морају чувати у три полице КСНУМКС-а.
The safe accommodate a maximum of 39 long guns that have to be stored in three racks of 13 each.Кинески систем хране има препоруке које се морају поштовати ако особа жели добити очекивани ефекат.
The Chinese food system has recommendations that must be followed if a person wants to get the expected effect.Постоји много жртава које се морају направити да би се то учинило реалном опцијом у разумном временском периоду.
There are a lot of sacrifices that have to be made Могућих тачака прекида број ситуација које се морају проценити наивно је 2 n{\ displaystyle 2^{ n}}.
Possible breakpoints, the number of situations that must be evaluated naively is 2 n{\displaystyle 2^{n}}.Топични агенси су креме за нокте које се морају примењивати свакодневно у дужем временском периоду, у распону од 3 недеље до 12 месеци.
Topical agents are the nail creams that need to be applied daily for prolonged periods of time, ranging from 3 weeks to 12 months.Свака од ових фаза има своје особености, које се морају узети у обзир у току инсталације.
Each of these stages has specific subcategories that should be taken into consideration when you structure your process.
