Sta znaci na Engleskom КОЈИ ДИРЕКТНО - prevod na Енглеском

• that directly

Примери коришћења Који директно на Српском и њихови преводи на Енглески

Тип уређаја који директно зависи од цене;
Type of device, which directly depends on the cost;

Метод који директно повезује евапорацију и ЕТ0.
A method which directly links evaporation and ET0.

Постоје и колектори који директно греју ваздух.
There are collectors which directly heat the air.

Агенси који директно или индиректно манипулишу или утичу на експресију гена.
Agents that directly or indirectly affect or manipulate gene expression.

Нице локалне самоуправе који директно или индиректно.
Domestic areas that directly or indirectly affect.

Најскупљи трошкови становања у центру или у домовима који директно иду на море.
The most expensive cost of housing in the center or in homes that directly go to the sea.

Млазница је алат који директно меље састојке….
The nozzle is the tool that directly grinds the ingredients….

У првом случају говоримо о патолошким условима који директно дају симптоме болова.
In the first case, we are talking about pathological conditions that directly give symptoms of pain.

Затим, напишите блогове који директно решавају ове проблеме.
Then, write blog posts that directly address these concerns.

Такођер сматрамо његову вриједност за новац међу осталим вањским аспектима који директно утјечу на функционирање ВПН-а.
We also consider its value for money among other external aspects that directly influence how the VPN works.

Ми још увек немамо ништа који директно повезује Мариа.
We still don't have anything that directly connects Maria.

Постоји више фактора који директно одређују колико кошта замрзнути женско јаје.
There are a number of factors that directly determine how much it costs to freeze a woman's egg.

Фацебоок уклања говор мржње, који укључује садржај који директно напада људе на основу свог.
We remove hate speech, which includes content that directly attacks people based on their.

Општост ТСХ је хормон који директно утиче на активност тироидне жлезде.
Generality TSH is a hormone that directly affects thyroid activity.

Соларни фотоволтни панели су велики полупроводнички уређаји који директно конвертују светло у електричну енергију.
Solar photovoltaic panels are large semiconductor devices that directly convert light into electrical energy.

Он је вођа тима инжењера који директно утиче на поузданост делова.
He is the leader of the engineering team which directly affects the reliability of the parts.

Према организацији, алкохол је један од три главна узрока који директно или индиректно повећавају смртност.
According to the organization, alcohol is one of the three main causes that directly or indirectly increase mortality.

Један од главних фактора који директно утиче на процес мршављење, је, наравно, храна.
One of the main factors that directly affects the process of losing weight is, of course, nutrition.

Мора се рећи да када се дешифрује овај тест крви, могу се открити узроци који директно утичу на ниво леукоцита.
It must be said that when deciphering this blood test, causes that directly affect the leukocyte level can be detected.

SR-3511 је протокол на основи TCP/ IP-а који директно спаја SCP и Чвор услуге.
SR-3511 details a TCP/IP-based protocol which directly connects the SCP and Service Node.

То је посебно усмерена на студенте који директно подржавају наставе и учења у кључну фазу 1 или горе, у области која захтева стручно знање или способности.
It is particularly aimed at students who directly support teaching and learning in Key stage 1 or above in an area that requires specialist knowledge or skills.

Поред тога, потребно је узети у обзир и другефактори који директно утичу на то колико дуго крв пролази након побачаја.
In addition, it is necessary to take into account otherFactors that directly affect how long the blood goes after miscarriage.

Компајлер генерише нанокодове који директно контролишу функционалне јединице, регистре и мултиплексере датих регистара.
The compiler generates nanocodes which directly control functional units, registers and multiplexers of a given datapath.

Она се односи на дискриминацију која произлази из институционалних политика који директно или индиректно фаворизују појединце и штете другима.
It refers to the discrimination that arises from institutional policies that directly or indirectly favor some individuals and harm others.

Малнутриција је један од фактора који директно утиче на мајчинске инстинкте трудних животиња.
Malnutrition is one of the factors that directly affects the maternal instincts of pregnant animals.

Представници капиталистичког интереса увек су веровали сопственом пропагандном наративу који директно повезује експанзију капитализма са неминовним ширењем демократије.
Capitalist interests have always believed their own propaganda narrative, which directly links capitalist expansion with the inevitable spread of democracy.

Унутрашње окружење је фактор који директно утиче на перформансе организације, њен потенцијал за услуге клијената.
The internal environment is the factors that directly affect the performance of the organization, its potential for customer service.

HLR је систем који директно прима и обрађује MAP трансакције и поруке од елемената у GSM мрежи, на пример, поруке Пријава пребивалишта енгл.
The HLR is a system which directly receives and processes MAP transactions and messages from elements in the GSM network, for example, the location update messages received as mobile phones roam around.

Најчешће се бруцелоза бележи код људи, који директно служе животињама( ветеринари, особље на фарми, итд.).
Most often brucellosis is recorded in humans, which directly serve animals(veterinarians, farm staff, etc.).

Поред тога, постоје и други фактори који директно или индиректно утичу на образовање у дебљини епидермиса поткожних чирева.
In addition, there are other factors that directly or indirectly affect education in the thickness of the epidermis carbuncles.