Примери коришћења Који корисници на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Који корисници би требали купити агента?
ПаидБоокс- кран који корисници плаћају 450 Сатосхи сваких 10 минута.
PaidBooks- crane which users pay to 450 Satoshi every 10 minutes.Који корисници требају купити производ?
Which users should buy the product?Слободни софтвер је софтвер који корисници могу да расподељују и мењају.
Free software is software that users have the freedom to distribute and change.Који корисници требају купити средства?
Which users should purchase the funds?
Људи такође преводе
Помоћ да се утврди који корисници имају права приступа одређеном садржају који хостујемо.
Help determine which users have access privileges to certain content that we host.Који корисници требају купити производ?
Which users should purchase the product?Пружа образац за корисничку службу који корисници могу попунити са детаљима о свом захтеву.
It provides a customer service form which users can fill out with details on their inquiry.Који корисници би требали купити Remi Bloston?
Which users should buy Remi Bloston?Разлика је у томе што премиум опције укључују наш властити рад- онај који корисници подржавају.
The difference is that the premium options include our own work- the one which users support.Који корисници би требали купити Inno Gialuron?
Which users should buy Inno Gialuron?Да бисмо лакше одредили који корисници имају дозволе за приступ одређеном садржају који хостујемо.
Help determine which users have access privileges to certain content that we host.Мораш да држиш оперативни систем, апликације, слике,видео и друге фајлове који корисници стварају.
You have to keep your operating system, applications, pictures, video andother files that users generate.Ово је проблем који корисници морају узети у обзир приликом избора оптичких примопредајника.
This is a problem that users need to consider when selecting the optical transceivers.Данас блогови госта морају садржавати чињенични, релевантан иангажујући садржај који корисници сматрају корисним.
Today, guest blogs must contain factual, relevant andengaging content that users find useful.Уводи wpseo_ manage_ options способност да контролише који корисници имају приступ свим SEO подешавањима.
Introduces wpseo_manage_choices capability to control which users have access to all Search engine optimisation settings.Основни проблем који корисници могу имати са програмом је тај што се он не уклања када се Битдефендер деинсталира на рачунару.
The core issue that users may have with the program is Хакерска група Анонимоус је ове године објавила алат који корисници могу преузети и поставити на аутопилот да примају команде напада из удаљеног командног извора.
Anonymous released a tool this year that users could download and set on autopilot to receive attack commands from a remote command source.Међутим, овај приступ није сигуран, нарочито када се ради о будућем контексту који корисници не могу предвидјети и/ или немају експлицитну визију.
However, this approach is not foolproof, especially when designing for a future context which users cannot predict and/or do not have an explicit vision for.Позитивни заштитни знак који корисници треба да размишљају о оваквим стварима је да се реакције такве одржавања воде с времена на време појављују.
A positive trademark that users should think about this stuff is ФастВебХост поседује моћне свеобухватне хостинг сервисе који почињу тако низак као$ КСНУМКС/ мо са попустом КСНУМКС% који корисници добијају приликом пријаве.
FastWebHost boasts powerful all-inclusive hosting services Вероватно већина основни проблем који корисници пријављују у раним данима Виндовс 10 је тешкоћа у активирању програма након што је инсталиран.
Probably the most fundamental problem that users are reporting in the early days of Windows 10 is a difficulty in activating the software once it has been installed.Како знати ко вас не прати на Инстаграму Инстаграмунфолловграм Врло је једноставно, са сигурношћу можете знати који корисници које пратите не прате.
How to know who doesn't follow you on Instagram with Instagram unfollowgram It's very simple,you can know with certainty which users you follow are not following you.Хакерска група Анонимоус је ове године објавила алат који корисници могу преузети и поставити на аутопилот да примају команде напада из удаљеног командног извора.
The hacking group Anonymous released a tool this year that users could download and set on autopilot to receive attack commands from a remote command source.Његово доказан Који корисници привлаче праве приче јер они дају поверење вашем садржају, а ваши напори ће вјероватно довести до конверзије када их користите.
It's proven that users are attracted to true stories because they add trust to your content, and your efforts are more likely to lead to conversions when you use them.У данашњој речи,људи имају тенденцију да користе речи мање, уместо да преферирају да разговарају преко сировог писаног језика заснованог на слици, који корисници могу да називају смајлијима или емотиконима.
In today's word,people tend to use words less instead preferring to converse through a crude picture based written language, which users may call smileys or emoticons.Друге колачиће могу поставити добављачи трећих лица и они могу пружити информације као што су анонимно праћење који корисници посећују сајт или постављају колачиће према садржају на неким страницама, као што су YouTube или други добављачи медијских услуга.
Other cookies may be set by third party service providers Тодд је наставио, рекавши да за Рипплеове клијенте банке, будући даје транспарентан о свом моделу као централизованом систему који корисници могу у потпуности провјерити, не би требао бити велики проблем….
Todd continued, saying На пример, редовно обавештавамо оглашаваче о томе да ли смо приказали оглас на страници и да ли је постојала вероватноћа да га корисници виде( за разлику од случаја, примера ради,када је оглас у делу странице који корисници нису погледали).
For example, we regularly report to advertisers on whether we served their ad to a page and whether that ad was likely to be seen by users(as opposed to,for example, being on part of the page to which users did not scroll).
